Wynonna Earp

Sebelumnya di Wynonna Earp.

Kita harus cari tahu kenapa Bobo datang ke rumah.

Ingatanku sudah kembali.

Empat hari hingga pintu terbuka.

Bobo mengadakan pesta malam ini.

Semua orang di undang./ Astaga!

Black Badge membutuhkanmu. Aku membutuhkanmu.

Bobo akan mencoba lagi,

Melewati Ghost River Triangle bersama sang pewaris.

Kita harus hentikan semua orang dari meminum sampanye ini!

Satu kontestan beruntung akan mendapat penawarnya.

Tidak bagus! Yang mereka perlu lakukan adalah bawakan aku Nn. Wynonna Earp.

Willa!

Kau ingat aku sekarang?/ Ya, Robert.

Ini tidak mungkin! Bagaimana dia bisa meracuni seluruh kota?!

Sampanye!

Semuanya tenang!

Kita berikan Bobo ini apa yang dia inginkan.

Yang dia inginkan adalah kediaman kita!

Tidak sekarang, Alan!

Kau pergi!/ Aku kembali.

Benarkah? Kau merindukan aku?/ Aku tak pernah rindu/meleset.

Doc! Jangan tembak mereka.

Aku benci mereka dan mereka benci aku, tapi mereka tetap manusia.

Dengar, kita harus pergi dari sini.

Kuharap saudari-saudariku berhasil keluar.

Jangan kuatir, kita akan temukan mereka./ Tidak, aku akan temukan mereka.

Kau temukan sesuatu yang bisa mengubah penduduk...

...dari bajingan dalam pengaruh obat kembali menjadi bajingan biasa!

Tangkap dia!/Aku minta maaf untuk ini./Untuk apa?

Aku juga./ Apa?!

Penawar?/ Senjata.

Penduduk yang marah. Aku suka ke mana ini mengarah.

Satu, dua, tiga, sekarang!

Siap?

Biar aku lihat kau sebentar.

Kau benar-benar cantik.

Aku tak yakin kau akan ingat.

Semua mengalir kembali sesaat aku memasuki rumah pohon.

"Kau harus yakin."

Tapi aku membuat untuk wilayah lainnya.

Akan ada banyak waktu untuk itu di luar sana.

Ini bekerja. Ini benar-benar bekerja.

Kau pewaris sebenarnya,

Dan hal terbaik yang pernah aku...

Aku tak apa./ Kau baik-baik saja?

Robert! Robert.

Kembali! Bawa aku kembali!

Aku tidak mengerti. Ramalannya,

"Kerelaan Pewaris Saat Winter Solstice Bersama Revenant Pilihannya..."

Peacemaker.

Pewaris bukan pewaris tanpa senjata itu.

Aku memilikinya. Bobo, aku memilikinya. Lihat.

Itu bukan Peacemaker./ Tidak.

Waverly!

Dimana kakakmu, gadis cantik?

Ayolah, Waverly. Kami hanya mau bicara!

Lupakan bicara. Dimana Wynonna?

Omong kosong, mereka mau bicara.

Relax and Enjoy

Aku sudah memegang Peacemaker di tanganku.

Aku begitu dekat!/ Baiklah. Fokus, sayang.

Jika Wynonna mengambil Peacemaker,

Dia tahu kita bersama./ Tidak mungkin.

Aku tak berikan dia alasan untuk menduga aku.

Dia cerdas./ Dia bodoh.

Dan Waverly tak berguna.

Dia intuitif./ Apa ini?

Hari untuk bicara tentang hebatnya adik-adikku?

Ini hari dari tahun ini dimana ini seharusnya bekerja!

Apa yang akan kita lakukan?

Baik. Tak apa.

Waktu kita hingga besok sore.

Aku akan carikan Peacemaker.

Kau pergilah sembunyi di tempat kita.

Kita pergi, lalu semuanya mati.

Kau memang gila. Kau tahu itu?

Dan kau adalah milikku.

Mungkin kita ada waktu untuk bercinta sebentar./Baiklah.

Kau cumbu aku, kemudian kita kacaukan kota ini.

Dapatkan senjata itu lalu kita bisa lakukan keduanya.

Pergi.

Kita mendapat sampel dari racun yang Bobo gunakan,

Mungkin Black Badge bisa membuat penawarnya.

Ada laboratorium khusus di ruang bawah tanahnya.

Bagaimana kau tahu ini?

Karena aku berada di sana saat anak buahnya Bobo membuatnya.

Dengar sesuatu?

Hei!

Itu melanggar peraturan di gedung ini. Kau bisa membuat gedung ini roboh.

Ini berasal dari aparat hukum punya cukup peledak...

...untuk meledakkan Texas.

Kau punya dinamit di sana?/ Tidak.

Kau berbohong lagi./ Hei.

Dengar, kita sudah berjanji kepada Wynonna...

...jika kita takkan membunuh penduduk kota,

Tapi mafia dalam pengaruh obat bukan satu-satunya masalah kita.

Dimana para revenant?

Kurasa mereka bukan minum teh di taman trailer.

Kau tak pernah tahu.

Kita semua punya sifat buruk.

Kurasa ini waktunya untuk membicarakan sifat burukmu.

Ini tak seperti yang kau pikirkan. Itu hanya obat.

Aku sudah pernah dengar itu sebelumnya.

Aku seorang dokter.

Aku sudah menggunakan ini sejak masih kecil.

Itu membantuku tetap hidup dan sebagian dari diriku mati.

Kau lihat apa yang terjadi di luar sana?

Seluruh kota menjadi 51-50!

Apapun rencana kalian, aku ikut.

Hei, ini rahasia.

Purgatory di serang orang iblis revenant,

Alias para penjahat korban Wyatt Earp yang hidup kembali.

Bobo Del Rey adalah pemimpin mereka. Aku Doc Holliday.

Benar, Doc Holliday yang itu.

Dan Dolls di sini, dia hanya orang menyebalkan.

Akhirnya! Terima kasih. Itu sangat masuk akal.

Kecuali untuk bagian terakhir.

Kau masih ikut?

Seperti Flynn.

Apa yang kau butuhkan?/ Baik. Temukan gadis-gadis Earp.

Lihat jika Nedley masih tidak terpengaruh.

Kami harus mencuri penawarnya.

Dan, Agen Haught,

Selamat datang di Black Badge Division.

Willa!

Waverly!

Sepatu sialan!

Waverly!

Semuanya!

Itu pemandangan yang indah untuk mata yang lelah.

Pete.

Kau ingat namaku kali ini!

Bukan hanya itu yang aku ingat.

Aku ingat, saat TK, kau tak bisa mengikat tali sepatumu,

Jadi aku memakai sepatu sebagai bentuk kesetiakawanan.

Aku ingat saat SMA.../ Kau tahu apa yang aku ingat?

Bagaimana kau mematahkan hatiku dan tidur dengan kakakku,

Dan menghina diabetes Ibuku!

Ya, saat itu aku mengacau.

Tapi aku bukan orang itu lagi./ Tidak, kau salah.

Tetap salah, dan Bobo tahu itu.

Kau kanker untuk kotak ini.

Kanker yang harus disingkirkan.

Dan aku butuh penawarnya.

Kau sakit, tapi aku bisa membuatmu lebih baik.

Aku bisa hentikan Bobo. Aku tak mau menyakitimu.

Baiklah.

Aku tak punya masalah itu.

Willa! Ya, Tuhan!

Melawan penduduk setempat dengan memakai pakaian dalam?

Astaga, kau sudah besar./ Apa yang terjadi denganmu?!

Aku terpisah dari Waves.

Semua saling menendang dan mencakar, ditambah saling berkata kasar,

Dan hal berikutnya yang aku tahu, itu hanya aku dan tas kosong...

Wynonna, dimana Peacemaker?

Peacemaker ada di tas itu saat di pesta.

Kau melihatnya, aku melihatnya. Sekarang itu hilang.

Jadi kau menghilangkannya?/ Tidak. Seseorang mengambilnya.

Kalau begitu kita benar-benar...

Telepon. Ponselku mati, tapi mungkin ponsel Pete...

Kenapa kau tidak panik?

Karena aku tak bisa menelepon sambil berdebat.

Dia menyimpan nomor Waverly dengan nama "Manis."

Apa mungkin revenant yang mengambilnya?

Tidak. Itu akan membakar mereka jika mereka menyentuhnya.

Dia tidak menjawab.

Hei!/Dengar, aku tahu kau khawatir dengan Waverly,

Tapi Bobo merencanakan sesuatu.

Dia orang gila yang membuat semua kekacauan itu!

Menemukan Peacemaker adalah prioritas kita.

Tidakkah kau?/ Apa?

Khawatir dengan Waverly?/ Tentu saja.

Kenapa kau repot-repot dengan itu?

Cukup tembak dia dan selesaikan.

Pete memang bodoh, tapi dia bukan revenant.

Mereka bukan revenant. Aku tak bisa bunuh mereka begitu saja. Kau?

Terkadang, menjadi Earp artinya membuat keputusan sulit untuk bertahan.

Demi kebaikan yang lebih besar.

Jika ada satu hal yang aku pelajari tahun ini,

Yaitu kebaikan adalah target bergerak.

Aku tak mengira itu masih berdering setelah 15 tahun.

Halo, ini wanita yang saat ini mau kau bunuh. Kuharap ini Waverly.

Tidak. Tapi aku mendapatkannya!

Dimana tata kramaku? Ini Chrissy Nedley!

Apa maksudmu, kau mendapatkan dia?

Aku temukan dia dan membiusnya, lalu aku mengikatnya.

Sendirian! Bisakah kau ke sini dan menjemputnya?

Ya. / Dan bawa kepalamu...

...agar aku bisa memenggalnya untuk dapatkan penawar untukku dan ayahku.

Aku di kantornya. Dah!

Chrissy, tunggu!

Sial!

Perubahan rencana. Reuni keluarga super menyenangkan Earp.

Tunggu. Aku mau tahu, apa kita tak sebaiknya pergi mencari...

Peacemaker hanya senjata!

Waverly adalah Waverly.

Dan Chrissy terdengar seperti terlalu banyak menghirup lem...

...hingga membuat bangkrut pabrik model pesawat. Aku takkan menunggu.

Begitu juga denganmu. Dia adik kita!