I-LAND (Ai Laendeu / 아이랜드)

I-LAND (Ai Laendeu / 아이랜드)

دانلود زیرنویس Portuguese

هماهنگ با نسخه‌های زیر

I LAND E09-E11
ناشر BRmmp
[VIKI] [PACOTÃO - Episódios 09 a 11] Tradução feita pela Equipe BR no Viki. Prestigie o original. Avalie a legenda e deixe comentários.

برچسب‌ها

other
تاریخ انتشار: 2020-09-22
تعداد دانلود: 10
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Portuguese

نخستین 173 خط.

Na semana passada, como primeiro teste da parte 2,

os doze I-LANDERs se apresentaram

com o teste BTS.

Três equipes de quatro elementos apresentaram músicas dos BTS,

e com as avaliações dos produtores, as suas classificações mudaram.

O Hee Seung do grupo "FAKE LOVE" teve a honra de ficar em primeiro lugar,

e o Ta-Ki ficou em décimo segundo lugar,

mas sobreviveu com o benefício da equipe vencedora,

fazendo com que o Geonu, que ficou em décimo primeiro lugar, se tornasse o primeiro participante a ser eliminado.

Adeus, Geonu!

Adeus...

O Ta-Ki deve estar se sentindo muito mal.

Foi assim que me senti depois da performance "FIRE".

Mas o Ta-Ki deve se estar a sentir ainda pior porque foi uma eliminação definitiva.

Daniel, você está bem?

Vamos nos sair bem no próximo teste pelo Geonu.

[I-LANDERs se preparam para um novo começo, deixando para traz a tristeza das despedidas]

Aos 11 I-LANDERs que chegaram até aqui,

parabéns.

Obrigado.

O espaço entre elas são mais estreitos. Há mais espaço em ambos os lados.

Essas são as classificações dos onze participantes

decididas por os produtores

depois do primeiro teste.

Parabéns.

Bom trabalho. - Parabéns.

Por favor, coloquem as vossas etiquetas de identificação

nas cadeiras de classificação.

Os I-LANDERs do primeiro ao sétimo lugaer,

por favor, coloquem os crachás que simbolizam a equipe de debut.

A sensação foi ótima ,

mas a diferença foi só um ponto.

Eu fiz 70 pontos, enquanto Ni-Ki fez 69.

Quando penso nisso, sinto estar no limite.

No próximo teste, quero uma pontuação digna do 7º lugar.

Sou capaz disso.

A classificação dos 11 participantes foi determinada.

As classificações valerão

até o próximo teste

em I-LAND.

O segundo teste da parte 2

será revelado em 12 horas.

Enfim acabou o primeiro teste.

Passaram-se apenas três meses

mas a sensação é de que foram mais.

Vamos.

- Vamos. - Estou faminto.

Usarei a mesma cama por outra semana.

Aguarde minha visitas. - Tudo bem.

Sinto que serei o 6º lugar até o fim da competição.

Pelo menos o 6º lugar debuta.

Verdade.

Imagino como será o quarto do top 3.

Acho que está diferente.

- Deve ter coisas novas. - Não é?

É seu, abra.

Deveria ser o 1º lugar.

Mas eu abro.

Está igual.

Não posso mais usá-lo.

Uau, realmente não posso mais!

Está mais limpo.

1º lugar fica aqui!

O que é isso?

- O que é isso? - O quê?

Top 3 I-LANDERs

recebem um dia de folga e liberdade.

Inacreditável!

O faremos aqui?

Que tal assistir a um filme ou algo assim?

Hyung , que tal voltarmos ao nosso quarto?

Nosso quarto... vamos voltar.

Estou com ciúmes, só um pouco.

Ótimo!

Sempre quis o quarto amarelo!

Eu realmente sempre quis.

Olá, cama do 5º lugar!

Sinceramente, a cama do 1º lugar é muito boa.

É mesmo?

Sim, é outro nível.

Mãe, fiquei em 5º lugar!

Mãe, e eu em 6º, de novo.

Ainda não consigo acreditar.

Isso é verdade?

Não sei o que fazer.

Algo animador.

Tipo um rio ou parque?

Jung Won] Um parque de diversões?

Pediríamos uma ida ao parque?

Que tal um cinema?

Queria ir ao cinema! Fazer sompras!

Fazer compras seria ótimo!

Seria muito divertido!

Lan house! Lan house!

Não jogo em computadores.

- Tenho que apenas consultar um dermatologista. - Talvez nós deveríamos consultar um dermatologista.

Isso é honestamente o melhor.

Consultar um dermatologista e obter uma massagem.

- Uau, uma massagem! - Sim, uma massagem!

Uma massagem soa ótimo!

Talvez uma terapia manual!

Seria ótimo.

Jung Won, devemos tentar aquele vapor?

Que vapor?

1° lugar!

Agora eu posso usar o borrifador, também.

Posso inalar isso?

Você não deveria.

Olá, bom dia.

Sim? Você me surpreendeu!

Está quebrada.

Minha banana está quebrada.

Me pergunto o que o Geonu hyung está fazendo.

Ah, sinto falta do Geonu hyung.

Geonu, meu colega de time, (Grupo 'I NEED U') foi eliminado.

Praticávamos juntos o tempo todo. Ele tinha uma mentalidade forte,

então sempre nos mantinha na essência.

Honestamente, eu consegui ficar,

mas continuo tendo uma tremenda tensão

e nervosismo de que posso ser eliminado.

Geonu...

Eu não deveria ter citado Geonu hyung.

Agora somos onze pessoas.

I-LANDERs, por favor, venham ao saguão.

Agora está realmente começando!

Me pergunto qual será o teste.

Não consigo prever nada.

- O que é isso? - O que é isso?

O que é isso?

O que é isso?

Estamos fazendo um show de mágica?

Um show de mágica?

- Olhe aqui, tem uma abertura. - Está aberto aqui!

Bow wow wow!

- Precisamos de um Soprano! Ta-Ki! Ta-Ki!

Ta-Ki, Soprano! Vamos lá!

Precisamos inventar um show de mágica?

Me pergunto o que é isso!

Vamos ao saguão.

Agora, - O que é isso?

Iremos revelar o segundo teste da Parte 2 do I-LAND.

O Teste de Química.

Teste de Química? Como assim?

O que é isso?

Estaremos formando grupos de dois?

Ou estaremos performando com nossos colegas de quarto?

Flicker?

O que é isso?

Uau! O que é isso!

[Flicker: O tema da música é "Conexão", em que os I-LANDERs e os fãs globais conhecem um ao outro. Apesar das diferenças, seus corações estão conectados.]

Sabia que seria algo assim.

Sabia que seria algo assim!

Usar adereços foi muito interessante.

Pensei que teríamos que praticar com mais rigorosidade.

Acho que é um sentimento diferente de todas as outras que tivemos até agora.

A música parece mais profunda que antes, então eu amei.

Uau, amei esta música!

Eu realmente quero esta música.

Quero de verdade performar esta música.

E quanto aos outros que não são parte dos 5?

O resto irá fazer a parte auxiliar?

Ah... O quê?

O quê?

Nem pensar.

Este teste irá ser determinado pela votação global...

Eles não fizeram isso...

Ah, há outra música!

Graças a Deus!

[Dive into you: É uma música do teste que também tem o tema de "Conexão" como 'Flicker'. É uma música sobre ter confiança de que não há nada a temer quando estamos juntos.]

O que é isso?

Era totalmente diferente da primeira música,

e eu amei muito.

Isso foi maravilhoso!

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left