Room No. 9 (나인룸)

My heart wants pork belly,

but the reality is...

the bar-exam-student trio.

I didn't even get to interview.

Even the 247th ranking student passed the application process.

What's the problem?

The countryside life is...

supposed to be better than Seoul.

You telling me to go to the countryside?

Every year, there's an overload of graduate students.

Eulji hoobae, you may be the 1 in 1000 to be left behind.

Right.

I can't just wait around.

No. You can't just wait around.

My hometown sunbae is an office manager in Gwangju.

Call?

We've narrowed it down to 12 people.

The son of Judge Oh Sung Sik who retired last year.

He's ranked 247th, so his grades are low, but...

The former Minister of Justice's daughter.

This time... - Her grades are lacking.

The 37th class has inferior network, too.

Just accept them.

Director Ma, you can make them into big people.

What is this?

This isn't what I was drinking. How can you mix them?

This stuff is B-grade...

It's C-grade.

That may be the case for you Director,

but it was extravagant for me.

This isn't included in your bill,

but it's my bribe.

You're not the cellar meister?

I'm Eulji Hae Yi, class 37 of the Judicial Training Institute.

Have you heard my name before?

Top rank of the 47th bar exam.

About to graduate from Judicial Training Institute's 37th class.

Did you come to ask why you failed the application process?

I know very well, why I failed.

Eulji Sung.

In the legal world, my father's name is as famous as General Eulji Mun Duk's.

If you know the reason, then why are you here?

Most daughters say, "I don't want to live like my mom."

But I would like to say...

that I will not live like my father.

Eulji Sung sunbae will be quite disappointed.

Take the wine and drink it yourself.

I'll repay you with 100% victory rate.

You're crossing the line.

100% victory rate?

Very funny. She's funny.

What do you need for 100% victory rate?

Desperation.

Desperation.

For example...

what is your "desperation"?

Eulji Sung.

I've cut ties with my father.

I can do even more for a 100% victory rate.

This is my "desperation"...

CEO Ki San.

Hello. I'm Eulji Hae Yi, the new associate lawyer.

Hello. I'm Eulji Hae Yi, the new associate lawyer.

My body...

killed someone.

At the time of the murder, Jang Hwa Sa was inside my body.

The one who decided to kill Ma Hyun Cheol...

was Jang Hwa Sa's mind.

But the one who actually did it...

is my body.

Unni, this is cold.

Should this murder be...

a sin which I must pay for?

Or is it Jang Hwa Sa's to pay?

Do you admit to killing Director Ma Hyun Cheol?

What is this?

Why did you kill him?

Why did you kill Ma Hyun Cheol? - How do you feel right now?

Is this an emergency arrest?

How did they know?

Please say something. - Tell us what happened.

Attorney Eulji Hae Yi!

Geez.

She's only a suspect. Nothing's been confirmed.

Move aside! Let us through!

Attorney Eulji Hae Yi! Are Ki Chan Sung's case and Ma Hyun Cheol's murder connected?

Come here!

Over here! Hurry up and come!

Save this for later! - Tell us what happened!

You must be really famous.

All those cameras.

I must see CEO Ki San.

You're asking to go somewhere while under arrest?

Attorney, we're not taxi drivers.

What about Eulji Hae Yi?

She was arrested without warrant,

and I saw her getting mauled by the reporters.

Take a seat.

Hey! Turn the car around!

Are you crazy, punk?

Why, you...

You...

Get out. - Hyung.

Hurry and get out!

Get out. - Hey. Hey!

Are you crazy? You're having the suspect meet the witness?

We owe her for Ki Chan Sung's case.

Would it have been possible without her black box footage?

She might be getting punished for that, don't you think?

Team Leader, just once. Okay?

Hurry up and get out.

Our of these three...

we got rid of her.

If we just get rid of Yoo Jin...

she has two months left at most.

She'll probably die battling her cancer.

Hyungnim, just focus on Chan Sung from now.

First, bail him out.

No matter what it takes...

bring my son home.

Yes, we must.

Eulji Hae Yi is here.

What? How on earth?

Oh! You scared me.

What's going on?

You startled me. You didn't even knock.

Coffee? - Director, it's you, right?

I'm back from school!

Unfortunately...

Dad, what's that?

I didn't see that picture.

What is it?

Father battled his illness in this VIP room, but...

the hidden truth was that...

Hyungnim had kidnapped and locked him up like a prisoner.

The only ones allowed in that room...

was the nurse in charge...

and you. Only the two of you.

Director, it's you, right?

Did you know...

that I was an autopsy specialist?

Yes, for the NFS.

"Why did they die"?

"What is the cause of death"?

My job was to examine hundreds of corpses and...

find answers to all the questions.

What questions had this person harbored?

CEO Ki San...

No, I mean...

should I say CEO Chu Young Bae?

Regardless,

let's call this an insurance which I prepared...

for the CEO.

Every time I saw you as well,

there were many times where I was surprised.

How did Chu Young Bae...

get the name "Ki San" for himself?

To me, he was Ki San from the start.

Chu Young Bae.

You're handsome.

Okay.

The knife shall enter now.

Who are you?

Outsiders aren't allowed in here.

Who are you?

I'm the person...

who'll make you the Director of San Hae Hospital.

Attorney Eulji, you're quite something.

You've a knack for taking people by surprise

An emergency arrest can't be issued with circumstantial evidence.

It's not the security footage, right?

You pinned me down with a "witness statement," right?

Why?

Why are you trying to kill me?

Chan Sung is in jail.

Do you need another reason?

CEO, it wasn't me.

Jang Hwa Sa's the one who gave the black box footage to the police.

That very Jang Hwa Sa was at your house.

It's a misunderstanding.

I can explain everything.

My son Chan Sung is in jail!

Ki San's son, Ki Chan Sung

is a wreck...

and struggling!

CEO, please save me.

If you retract the witness, I'll take care of everything else.

There wasn't a time when I wasn't on your side.

Not once...

did I betray you.

Nonetheless, you're the one who killed Ma Hyun Cheol.

It was Jang Hwa Sa.

The one who killed Director Ma...

is Jang Hwa Sa?

It may be hard to believe...

but Director Ma was like you at first.

Even I don't know why Jang Hwa Sa...

killed Director Ma.

At first,

I thought Jang Hwa Sa who was in my body, did it to hide her identity...