The Land (Kraj)

POLIZIA

Corrono tutti.

Puoi pensarci tu?

Quando smette di piovere.

Guarda che cazzo fa.

Ucciderei tutti quelli con la BMW.

Quelli che guidano quelle antiche, li ucciderei due volte.

Le teste di cazzo con le BMW pensano di dover accelerare per forza.

Più l'auto è vecchia,

più premono su quel fottuto acceleratore.

Chiedono prestiti per comprare quelle nuove

solo per sbandierare

quanti soldi hanno.

Il denaro è potere.

Come?

Niente.

Che cazzo significa?

Niente.

I furgoni per le consegne non sono migliori.

Accelerano maledettamente come se i pesci dovessero scongelarsi.

E i camion…

della Lituania.

Con questa concordo.

Sapevi che le banche minori hanno creato prestiti per le auto

con il programma mensile del governo "500+"?

Ora questo esercito di idioti

brucerà l'asfalto ogni sabato.

E uscire sarà spaventoso.

Si sapeva già

che un tizio in una Wartburg,

con un cappello in testa,

di Radom,

poteva fare qualsiasi cosa, ma almeno non ti avrebbe ucciso.

Sono 15 anni che vado

a pescare in Svezia.

È la mia piccola

stupida mania del momento.

O qualcosa di simile.

Posso permettermelo perché non ho moglie e figli.

E per…

quindici anni non ho visto un solo incidente laggiù.

Qui ne vedo ogni giorno.

Ogni santo giorno.

È proprio…

fottutamente assurdo.

Come fosse un altro pianeta, o…

Non capisco. Vivo in Svezia, a poche ore da qui,

poi torno, e mi sento su Marte.

Le strade e le case sono identiche,

ma le strade sono piene di alieni del cazzo!

Luci che lampeggiano, ruote che stridono.

Le lanterne commemorative per strada brillano per loro,

perché quelli che si schiantano diventano santi.

Un fottuto cimitero.

Perché guidano così?

Perché non leggono libri.

Non hanno immaginazione…

per natura.

Il mondo non finirà per le guerre, ma perché non legge nessuno.

E quelle teste di cazzo non possono immaginare cosa cazzo stanno facendo.

Quando leggi un libro…

immagini ciò che leggi, no?

Forse.

"Forse" immagini?

Forse immagino qualcosa.

Quindi, come immagini, per esempio,

gli svedesi de Il Diluvio?

Come nel film.

Grandi, in nero.

Perché il tizio che ha fatto il film ha letto prima il libro.

E deve averli prima immaginati,

per poter presentarceli

grandi,

e in nero.

Come dici tu.

Tu l'hai letto?

Non lo so.

Ma se l'hai letto, avrai visto con l'immaginazione

quello che leggevi, no?

Non dirmi che non visualizzi ciò che leggi.

Puoi andare a farti fottere?

Mi dispiace.

Volevo solo dire che questi idioti guidano così perché…

non immaginano cosa…

cosa potrebbero…

cosa potrebbero…

Porca puttana!

Come?

Non è stata colpa mia.

Quella ragazza ha bloccato la corsia di sinistra.

Che libro ha letto di recente?

Come?

Che ti frega?

Si rivolga a me formalmente.

Ascolta, sta arrivando il mio avvocato.

Vado di fretta, fammi firmare ciò che devo.

Non è stata colpa mia. Finiamola con questo circo.

Ci vediamo in tribunale l'anno prossimo. Oppure no.

Si rivolga a me in modo formale, sono un'autorità.

Ok, fanculo, fai il generale, se vuoi. Io aspetto il mio avvocato.

Quando il nostro computer si guasta,

usiamo sempre una macchina da scrivere.

Complimenti.

Mi faccia cercare la carta.

È un uomo intelligente.

Ha una moglie e tre figli.

Ok.

- Non legge libri. - Come fai a saperlo?

Quindi non ha immaginazione.

Ma se lei…

leggesse un'email…

Qualcuno si è schiantato e nell'auto c'erano sua moglie e i suoi figli…

Perché guida così?

Lo fanno tutti.

Io no.

Cazzo, e quindi? Puoi diventare il prossimo Papa.

Non credo.

Porca troia, qual è il problema?

Il bambino ha il collare, la madre sta bene.

Di che cazzo ti lamenti?

Stavo scrivendo a mia nonna.

Oggi è la festa della nonna.

La ragazza andava pianissimo. Forse si controllava la manicure.

Ho giudicato male.

- Il limite di velocità è 60. - Nessuno va a 60.

Tu andresti a 60? Dai, sinceramente.

Lo faresti?

Pensa che a lei non succederà?

Conosce il rumore delle ossa rotte?

No e non lo scoprirò.

Devo fare pipì.

Aspetta per un'area di sosta.

C'è un limite di velocità. Usa le luci di emergenza e accosta.

- Accosta. - Ok, lo sto facendo.

Cazzo!

Mi hai rotto il piede!

Mi dispiace.

È stato un incidente.

Ora non potrai premere l'acceleratore.

Chiama l'ambulanza!

Cosa…

Cosa cazzo stai facendo?

È come La ruota della fortuna.

Non smetterà di girare.

- Che? - Un giorno, incontrerai qualcuno.

Aiuto!

Non ha senso urlare.

Non verrà nessuno.

Vuole qualcosa da bere?

Che ne dice se beviamo

incrociandoci le braccia?

Non funzionerà.

Mi ha già preso un campione di sangue.

Il mio avvocato sta arrivando.

Non la passerai liscia, fottuto fascista.

Cazzo!

Fermati, porca puttana,,

o brucerai.

Perché cazzo si è fermata?

NON BLOCCARE

Che ha detto?

Che non è stata colpa sua.

OFFERTA SPECIALE LATTE LULU 22,99

Oh, no! No, ascoltami tu.

Non ho idea di cosa tu abbia in mente,

ma se Zośka non è qui entro 15 minuti,

fanculo tutto, hai capito? Chiamerò il tuo agente per la libertà vigilata.

Ok, Baśka. Stiamo per tornare.

Mia madre ha detto di non affidarti Zośka.

Non rapirla o tornerai dietro le sbarre.

Va bene, prendiamo il latte che volevi e arriviamo.

Certo, non sai fare niente come si deve.

Eppure ho costruito una casa.

Cosa? L'hai portata al lavoro?

Ok, hai dieci minuti per riportarmi mia figlia.

Va bene.

Nostra figlia, porca puttana.

Va tutto bene, ssh…

Perché piangi, eh?

Guarda cos'ha papà.

Puoi fare così.

Così.

Così mi piaci.

Gentili clienti,

siete pregati di recarvi alle casse.

EX RAGAZZA

Stai attento!

Scusa, amico. Mi dispiace.

Dov'è?

Cosa? Scusa per il telefono.

Non volevo…

Di che parli?

Fanculo il telefono!

Hai perso qualcosa, amico?

Ehi!

Signore!

Signore!

Zosia.

…clienti, siete pregati di recarvi alle casse.

Zosia!