Burn

Burn

دانلود زیرنویس Korean

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Burn 2019 WEB-DL x264-FGT
ناشر osdijsdgo

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
تاریخ انتشار: 2019-08-29
تعداد دانلود: 43
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Korean

نخستین 200 خط.

멜린다?

마지막 기회야

개수작 부릴 생각마!

멜린다!

우리가 마땅히 받을 만한 할 것에 대해 생각해볼 때

우리 스스로를 제한하는 경우가 많습니다

이 때 우린 원하는 바를 잊어가게 됩니다

우리의 생각은 손상되어

남들이 실제 내놓은 것보다 더 한 것을 기대하게 됩니다

결국 우린 엇나가게 됩니다

저기요 손님

펌프 근처에서 담배 피시면 안 돼요

어쩌라는 거지?

방금 막 불 붙였는데

아예 피지 마시라는 게 아니에요

저도 담배 피거든요

저기 제 밴 근처에서 피시는 건 괜찮아요

혹시 필 수 있는 곳이 궁금하시면요

됐어. 거의 다 폈어

펌프 근처 흡연은 정말 위험하다구요

주유소 전체가 불 날 수 있다구요

나 병신 아니거든?

내가 펌프 안에 꽁초 쑤셔 넣을까봐?

기분 나쁘시게 하려던 건 아니에요

큰 소리 내실 필요 없어요

왔냐

안녕

다이앤이 또 화장실 청소 안 하고 갔어

진열도 안 하고

알았어 내가 할게

그 피스타치오 정말 맛있어요

지나가세요

가게에서 제일 맛있는 견과류에요

그렇군요

맘에 안 드시면 환불해드릴게요

그래요

제 이름은 멜린다에요

고마워요

깜짝이야

여자 화장실이에요?

아뇨. 맞게 들어오셨어요

남자 화장실이에요

청소중이였거든요

이제 쓰셔도 됩니다

표지판 좀 세우세요

안에서 청소하고 그러면

커피 다 됐어요?

네. 여깄습니다

얘넨 이걸 어떻게 하는거야?

왼쪽, 오른쪽

왼쪽, 오른쪽 좋아요 왼쪽

뭐해?

내 엉덩이 봐봐

되는 거 같아?

그런 거 같네

좋아. 한 번에 한 짝씩만 움직여 보는 거야

뭐?

그냥 해 봐

좋아. 왼쪽, 오른쪽 왼쪽, 오른쪽

왼, 오. 좋아 왼, 오, 계속 해 봐

잘 하는데

좋아, 왼, 오, 왼, 왼

- 나 찍고 있는 거야? - 왼쪽. 계속 해

계속 하라고

쉴라

사람들 보게

사람들이라니?

가게 오는 손님들?

뭐? 아니

쉴라, 지워줄래?

왜 이래?

왜 그리 신경 써 너 누군지 모를거야

제발 지워줄래?

오 젠장

니가 저 사람 맡아

뭐하는 거야 새끼야

아무도 안 봤으면 좋겠다고

알았어. 지울게

안녕하세요

안녕하세요

거기 아가씨도

무엇을 도와드릴까요?

저 아가씨 이름은 뭐죠?

쉴라요

쉴라. 그렇군요

안녕 쉴라

나 요며칠 밤에 왔었는데

기억해요?

프레드에요

아뇨. 하도 손님이 많아서

안녕하세요 프레드. 저는 멜린다에요

같이 얘기 나누다가 그 쪽이..

밤 내내 서있어서 발 아프다고 그랬잖아요

이게 도움될 듯 해서요

신발 깔창인데..

발이 9 사이즈 정도 되죠?

자 가져가서 한 번 써봐요

와, 진짜 편해 보이네요

쟤 말이 맞아요. 일하고 나면 발 아프거든요

저 9 사이즈 아닌데요

오, 괜찮아요. 잘라서 쓰면 돼요

너무 크면 말이지

저기, 그만 그만 그만 좀 할래요?

- 발바닥을.. - 그만하라구요

그 쪽 깔창 필요 없거든요

그 쪽한테 아무 것도 안 받고 싶어요

어, 이건..

쉴라, 좋으신 분 같은데

착하든 말든 내 알바 아니고

매일 밤마다 온다고

우리 사이에 어떤 일이..

일어날 일은 절대 없을 거에요

알겠어요?

저기요. 계산 딴 데는 되나요?

프레드, 깔창요

병신 같은 놈

복권 럭키7이랑

플래티넘 페이아웃 두 장씩 줘요

깔창 제 발에는 맞을 거에요

뭐라구요?

신데렐라처럼요

제 신발 사이즈에요

깔창이 딱 맞네요

안녕하세요

필요하신 거 있으시면 불러주세요

멜린다에요. 여기서 일하죠

안녕하세요 멜린다

정말 친절하시네요

다른 알바들도 다 이리 친절하나요?

그렇진 않아요

저기 있는 쉴라는 좀 쌀쌀 맞아요

오는 사람들마다 말을 거니

그럴 수 밖에요

엄청 예쁘니까요

그렇군요

담배 어딨는지 알려주면

도움이 되겠는데요?

그건 찾기 쉬워요 카운터 옆에 늘 있어요

잘 됐군요

쓰고 나서들 제자리에 올려놨으면 좋겠죠?

하긴 그럼 할 일이 없어지겠네요

안녕하세요 멜린다?

오늘 밤은 별 일 없구요?

네. 다 괜찮아요

새 차에요?

네 맞아요

오늘이 처음으로 단독 순찰 도는 날이에요

떨리진 않으세요?

전혀요. 훈련 오래 했으니까요

혼자서도 든든하답니다

튼튼해보이네요

도와드려요?

아뇨

0-60마일 5.3초랍니다

와우

차 후면이 선글라스 낀 로봇처럼 보여요

그냥.. 콘돔 좀 찾고 있거든요

그래요?

5분은 찾으시던데

제가 좀 맞는 거 찾아드려요?

그럴 수 있을런지 모르겠네요

창은 방탄이에요?

막 나쁜 놈들이 총 쏘면

총알이 튕겨져 나가고 그래요?

아뇨. 저한테 박히겠죠

저 지금 시간 좀 되는데

태워줄 수 있어요?

이게 괜찮아 보이네요

좋네요

계산 도와드릴게요

차 안이 사무실 같아요

네. 사무실이죠

신형 모델 중 하나죠

주차장은 어때요?

몇 번 돌아보는 건?

저도 그러고 싶지만 스케쥴대로 일해야 되서요

제가 체포 당하면

저 차 태워주면서 일도 하실 수 있겠네요

- 제가 요러면? - 안 돼요!

미안해요

다음에 태워줄게요

약속해요

커피나 마셔야겠네요. 스케쥴대로

알겠어요

안녕하세요 쉴라 씨

안녕하세요 루 경관님

9.45 달러입니다

저기.. 거스름돈은 됐어요

정말요?

도움 받은 값입니다

근처에 화장실 있나요?

네. 코너만 도시면 돼요

알겠습니다

별 일 없죠?

집 가야 되는데 못 가고 있네요

남친이 또 꼼지락 되나봐요

어딜 가든 시간을 신경 안 써요

안 됐군요

이거 웃기네요

빠른 효과, 추가 성욕 강화

More Korean subtitles for Burn

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left