Zhongkui: Snow Girl and the Dark Crystal (钟馗伏魔：雪妖魔灵)

تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق ارجو لكم مشاهدة ممتعة

الآلهة تَحْكمُ في الجنة، الشياطين تَعاني في الجحيم ويَرْكبُ الرجال الأرضَ

يَحْملُون ذنوبُهم، ويُريدُون تنويراً تَتْلي كُلّ ثلاثة سنين قوانين العوالمَ كارما

تقدّمُ البلورُة المُظلمة مذكرة مسعى الشياطينَ المرَّور الروحيَ

في كُلّ سنة ألفية، في الخامس عشر من تموز عندما يكتمل القمر

كُلّ الكائنات يُمْكِنُ أَنْ تَعْبرَ العوالمَ من خلال التناسخِ

وهذا التناسخ يومِ الألفيةِ يعادل قُرْب؛ الجحيم ويؤكد الانفجار

إنّ مدينةَ هيو قريبة جداً إلى قبضةِ الشياطينَ

مهما كان قلة سكانهم يَحتاجونَ للإِسْتِعْداد

الذي يرغب للذِهاب و إلاعتناء بالمدينةِ؟

ألَتطوّعُ للذِهاب لمساعدةِ اهالي مدينة هيو يشقون طريقهم خلال هذا الظلامِ

الشيطان

يانك كيو، ماهذا إلانجاز المُدهِش

ايها الأخت، لقد سرقت البلورة المظلمة ؟

مَنْ كان يستخدم سيفِ هيو؟

أنا لَمْ أَرى وجهَه فقط ، وميض الضوءِ الذهبيِ

وميض الضوءِ الذهبيِ

هَلْ يمكنُ أَنْ يَكُونَ أحد الآلهةِ؟

لا إلهَ يُمْكِنُ أَنْ يَدْخلَ الجحيمَ

رجاءً إتركْني أَذْهبُ لاسترداد البلورة المُظلمةَ

الآن، حان الوقت لَك للإنتِقام مني

الشيطان نبيذه مر الشيطان نبيذه مر

كل المسافرين ؟ اسمعوا؟

كُلّ شخص عِنْدَهُ ثلاثة جواهر وسبع أرواحِ

بدون الحياةِ الأرواح لا تَستطيعُ الخروج

بدون ألارواحِ، الحياة لا تَستطيعُ الإزدِهار الأرواح هي جذورَ الأرواحِ السبع

والأرواح السبع الفروع وألاوراق للأرواحِ.

فماذا هي هذه الأرواحِ السبع؟

هذه الأرواحِ في الحقيقة هي سبعة مناطق للجسمِ، تبدا مِنْ الرأس إلى أصابع القدم

حيث الحياة إلانسانية تَكْذبُ

لماذا بعض الاحيان نشعر بالتعب،والغباء الجافّ؟

ذلك ممتازُ سوف اسألكم، ايها الرجل الطيب. تعال

أنا لَمْ أَسْألْك أيّ شئَ

نعم ، انه أنتَ

تلك في الحقيقة إشاراتَ بأنّك تَفْقدُ أرواحَكَ

ولكني لم اسال؟

والآن الرجل الطيب يَسْألُ ما هي الأرواح السبع؟

هم أرواحَ ين، الحكمة و جي، القوَّة، المركز

التألق والجوهر

في الحقيقة، هم سبعة مِنْ أرواحِ الرجلِ

إذا فقد ثلاثة منهم، انه سَيَمُوتُ ؟

العالم مكان قاسي هذه ألايامِ. نحن يَجِبُ أَنْ ناخذ حذراً شديداً في مجيئنا وذهابِنا

لذا ماالذي تفعله عندما يمتص الشيطان أرواحكِ؟

لا شيء لكي تخاف؟

انها جرعة الحمايةِ الروحِية انها تركيبة عائلتي السرية

ان جَدّي الأكبر

صنعه من استعمال 300 نوع من الاعشاب المختلفة

انها سَتحْمي أرواحَكَ رشفة واحدة هي كُلّ ما تَحتاجُه! حقاً

هَلْ هي تعْملُ حقَّاً ؟

نعم

تعال هنا

زوجتي لا تَستطيعُ ان تحبل هَلّ بالإمكان أَنْ تَلقي نظرة عليها؟

انا مشغول جداً اليوم، اخي ماذا لو تأتي لوحدك في وقت آخر؟

الان

لماذا تحرجني؟

اخي، ان روحك الجوهرية قد ذهبت

مثلما قُلتُ - المشكلة لست انا

ماذا قلت؟

روحك الجوهرية قد ذهبت

انت أخبرتَني لإلْقاء نظرة قُلتُ لا، لَكنَّك جَعلتَني

ابدو كاالثور

توقف

مَنْ انت بحقّ الجحيم؟

شونك لنك

زوجتي

لايهمني ؟

عاجلاً أم آجلاً، أنا سَأكُونُ رجلَكَ

أنت وقح ! ارفع يدك

تذكّرْ هذا

أنا يُمْكِنُ أَنْ أَضْربَه

وأنت لا تَستطيعُ

شونك لنك، لقد رجع أَخّوكَ

ان اخي هنا؟ تعال

البلورة المُظلمه

اخي

اخي

ماهو نَوْعٍ الشيطان ؟ هذا المرة؟

سيدي

سيدي

تعال، اَشْربُ هذا الإكسيرِ المقدّسِ لاعادة قوّتَكَ

شونك كيو، البلورة المُظلمة تحتوي

كُلّ أرواحنا الجيدة لقوة مدينة هيو قد فَقدتَ

بعد سبعة أيامِ، كُلهاّ ستتوفر

هَلْ ذلك يَعْني ياأَخَّي بالإمكان أَنْ نَرتاحُ أخيراً الآن؟

هذا هو الوقتُ الحرجُ

الشياطين في الجحيم سَوف لن ترتاح للحظة

ان الامان لقوة لمدينة هيو تعتمد عليها؟

سواء اذا امكننا أَنْ نَبقي البلورة المُظلمة خارج أيديهم

سيدي، رجاءً أنقذْ أَخَّي

إذا اخذ أَخَّي الى الابد ً. . . مِن قِبل الشيطان

شونك لنك

سيدي

أختي عِنْدَها نقطة

إنّ الشياطينَ قويَّة جداً

كَيْفَ نحن البشر بامكاننا هزيمتهم؟

لَكنَّك قُلتهاَ ذات مرّة

انت عِنْدَكَ تقنية عالية لقتال الشياطين لهَزيمتهم، والنصر مضمون

وأنت تَنْقلُه لي في اللحظةِ الخطرةِ

هَلْ يُمْكِنُ الان أنْ تُعتَبرهاَ اللحظةِ الخطرةِ؟

هَلْ إستعدتَ قوّتَكَ؟

كلا

بالطبع

شونك كيو، انت إخترقتَ عالمَ الشيطانَ وسَرقتَ البلورَة المُظلمةَ

كي تثبت نفسك للحصول على الكثير من ثقتِي

شونك كيو، كما أخبرتُك ذات مرّة

أنت هو المحاربَ الذي تم إختيارَه من قبل الآلهةِ

سيدي، كل كلمة تقولها تنقش بعمق في قلبِي

لَكنَّك لحدّ الآن لَمْ تُدركْ إمكانيتكَ الكاملة

أنت. . .بحاجة الى التدريب اكثر قليلاً

"أي قبل سنةً."

راقبْها

قمر الألفيةَ سيكتمل في عشَر أيامِ

ان واجبكَ المقدّس هو الاحتفاظ بالبلورة المُظلمة في مكان أمين

شونك كيو، أنا سَأَعطيك قوَّة عظيمة

هذه هي القوة السحريُة الأسطوريُة

شكّلتْ مِنْ العظامِ والدمِّ مايقارب بعمر 10,000 سنةً

عندما الرجل يَستعملُ السلاح المقدّس قوَّته سَتَرتدُّ لجَرْحه

هو يَجِبُ أَنْ يَتحمّلَ الالم الحاد

هَلْ أنت جاهز لذلك الألمِ؟

سيدي، أنا يُمْكِنُ أَنْ اقبل رجاءً إسمحْ لي لمُحَارَبَة تلك الشياطينِ

الالم الذي سوف اعانيه عندما لااستطيع من هزيمتهم، ذلك ألمُ حقيقيُ

رائع

انه إمكانيتُكَ

في الجانب الآخر

شونك كيو ، انه انت؟

شونك كيو، في كُلّ وقت تَفْتحُ هذا النصيرِ

الشيطان داخلك سَيُطلقُ العنان

الأعظم لقوَّتكَ يجب ان تركز اكثرَ

خشية أن يتسلل إلى داخلِكَ الشيطان ويَسْقطُك إلى الظلامِ

تذكّرْ، لا تَفْتحْ هذا النصيرِ ابداً أمام الآخرين.

رُؤيتك في هذا الشكلِ سوف يَعتقدونَ بأنّك الشيطان

لإسْتِعْمال قوَّتِكَ بسهولةِ إنّ المفتاحَ أَنْ َتدرّبَ عقلك

فقط عندما تسيطر على عقلك

هل يُمْكِنكُ أَنْ تَتجاوزَ ألمَكَ وتسخّرُ قوَّتَكَ

سيطر على قلبَكَ. . . واهدأ

إسحبْ سيفَكَ

هو مُغمَدُ في عمودكَ الفقري

إشربْ هذا الدواء المقدّسِ. وهو سَيُخفّفُ أعراضَكَ

لذَبْح الشياطينِ، أنت يَجِبُ أَنْ تُطهّرَ قلبك اولاً مِنْ الشياطينِ

سيدي

انتبه! من يَقُولُ ان البشر لايستطيعون أن يَهْزمَوا الشياطينُ؟

اليوم، أنتم منتصرون

إنّ البلورةَ المُظلمَة لكم الآن و عالم جديد ينتظرنا

في سبعة أيامِ، وفي ليلة اكتمال القمر

أرواحكَم سَتَعُودُ إليكم

الشياطين سَتَنكمشُ بعيداً ومدينة هيو سَتَتمتّعُ بسلامِ أبديِ

الشياطين سَتُهاجمُنا بالتأكيد بقوتهاِ الكاملةِ ضمن الإسبوعِ

إذا تحديتموهم بقوة، انتم جميعكم ستكونون من الأبطالَ

و انا. . .ساحارب الى جانبكم

نعم

الشياطين التي ستهاجمنا سيقتلون جميعاً

ان سيدي اطلعنا على ما سنفعله، السماء سُتباركُ مدينتُنا هيو

تحرك ؟ تحرك

جميل جداً

لاتنظر كثيراً الا تخجل ؟

كُنْ حذراً أَو ساخرج روحك من جسدك

تلك الفتاة الجميلةِ يُمكنُ أَنْ تَأخُذَ روحَي أَو أرواحنا مثلما تريد

اوراقك الرسميةِ؟

هي رخصةُ لدُخُول تانج صادرة من القائد

من أَيّ منطقة من الغربِ أنتى ؟

لاو لان

متى خرجتي للقدوم الى هنا؟

قبل اسبوعين

لا أحد يَدْخلُ المدينةَ بدون رخصة من اللّوردِ شونك كيو

أنتي غير مسموح لكي بالدخول! فتّشْهم

الجميع يخرجون الان

إنتظرْ! لا احد سيغادر قَبْلَ أَنْ أُفتّشُهم

إستدرْ

الثلج الصَغير؟

أَنا فتاة الثلج، مِنْ الغربِ

هل بامكاننا المرور الان

اذهب

هل كُلّ البنات مِنْ الغربِ ايديهم باردة؟

دعْهم يمرون

تعال إلى عرضنا ليلة الغد سوف ترى اشياء لم تراها من قبل

لا تفوتكم فرصة المشاهدة

تعالوا الى العرض

تحرك جانباً ! فتّشْهم

ما هذه؟ افتحها

ايها الثلج الصَغير، اين كنت خلال هذه السَنَوات الثلاث الماضية؟

أنا لا أَعْرفُك

أَنا شونك كيو، فقط مَع لحية الآن

أَنا قاتِل الشيطانِ الآن

قاتِل الشيطانِ؟ أنت مولع بقتل الشياطين ، ياسيدي؟

انا ام هم؟

اعتقد بأنّك لَسْتَ الثلج الصغير رغم ذلك

أنا لم يسبق لي التواجد في هذه المدينةِ قبل ذلك

اختاه ؟ ماالخطأ

الرجل الذي أوقفَ قافلتَنا قبل قليل لماذا رَجعَ؟

ألم تُدّققْ بما فيه الكفاية؟

كلا

تعال هنا وإجعلْ من نفسك مفيدَاً

انا لم ادقق

كُلّ قلوبنا وأرواحنا هنا مَعك

آه، لسانَكَ الفضّيَ يَذْهبُ هناك

لقد سمعت عن وصول بَعْض النِساءِ الرائعاتِ مِنْ َ الغربُ إلى البلدةِ أمس

جميلات جداً يَبْدونَ مثل نساء الشياطينَ؟

هم لايبدون فقط مثل الشياطينِ انهم شياطينَ

لذا أنت كُنْتَ هناك؟

انا .. انا كلا انا كنت