Truck

Truck

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Truck 2008 Dvd Rip Bifos
ناشر Alex123

برچسب‌ها

DVD
تاریخ انتشار: 2019-04-07
تعداد دانلود: 107
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Benex Investment Presents

In association with Golden Bridge & Sidus FNH

Investors: SUH Bum-suk, PARK Joong-su, SUH Jung-ki

Producers: KIM Mee-hee, TCHA Seung-jae

Chief producers: LlM Choong-ryul, YOON Sang-ho, Seung-Ryung KIM

Chief investors: HUH Suk-joon, CHO Kyung-sik

Planning: MlN Jin-ki

Uh What?

A sketchbook? Sure!

Daddy wiIl get you a real pretty one.

Of course I wiIl.

Would I ever Iie to my girl?

Hey, that wasn't a promise!

Any other promises I didn't keep?

No, daddy doesn't smoke anymore.

You be good with grandma. I'll be home real soon.

How can you drive with a big load like this?

This ain't much.

After gas, I won't make much even with a load like this.

Can you tie that down?

I'm beat!

Thanks for your help. Count it.

I'm beat!

Four old men working to death and this is all we make.

Come on.

I ain't making money any easier.

I'm not asking for more money.

- Know where Young-ji Lake is? - Yes.

An old man who lives up there killed himself last month.

Really...

Lonely and penniless...

He'd always complain about life.

That lake's a graveyard for many folks these days.

They couldn't even find his body, yet.

Damn. The water's warm.

Okay, okay.

Here's another $20.

I came to load some cabbages last week.

But the farm owner there insisted...

I stay for some really good chicken soup.

He brought out a big bowl of it just like this!

Man, was I stuffed!

- Ain't nothing but water, here? - Pretty slick.

How'd you know we're having pork, today?

Great! I'm starving, sir!

- Pork it is. - Thank you.

Hurry up and get that pig!

Don't just sit there! Come and grab its legs!

You're going to butcher it, now?

But I can't stand the sight of blood.

Come on! Grab its legs!

A young lad like you shouldn't be so chicken!

- Go boil the water! - Just worry about finishing up here.

YOO Hae-jin

JiN Koo

It is too pristine to imagine it's the home of a murderer.

Maps, shovels, saws, etc. used to bury the victims have been uncovered.

They prove just how precisely he planned each of his murders.

KIM Young-ho received psychiatric care since his first arrest in 2004.

Since the murder took place right after his hospital release...

Suspicions of an attempted sentence reduction have risen.

Directed by KWON Hyung-jin His father's frequent abuse and his anger towards his runaway mother...

resulted in hatred towards women...

Truck The main cause for his fantasy to kill in such extreme ways.

Finally, finished!

Scum Iike him should be hung to death!

Don't get ang ry while we're eati g, man.

- Change the channel. - Hey! I'm watching that.

KIM Young-ho's unspeakably gruesome murders are...

Where is everyone?

- Probably alI out playing poker. - Hell. That must be nice.

Did you hear about Kim winning ten grand in one night?

The guy from Jang-ahn?

Straight up.

He says he's raking in the dough.

Maybe I should try my luck.

No way, man! You'll go broke!

Easy come, easy go.

Gambling is for fools, man.

- l'm turning in. - See 'ya.

- Just getting in? - Sorry to wake you, mom.

You'll catch a cold and get bitten by mosquitoes.

Did daddy wake you, sweetie?

- Sketchbook. - Huh?

You said you'd get me one.

Sorry. I forgot, sweetie. Ta-da!

Look, sweetie.

A princess, a maze, and pages as white as snow.

Sketchbooks are always white.

Smart, just like your pops, huh?

Go back to bed.

- Remembered to pee? - Yup.

- And filled your belly? - Yup.

That's my girl. Goodnight.

You're watching her diet, right?

Yes, doc.

- Ah, doctor? - Yes?

Her mom died from the same condition.

So I was wondering if...

Don't worry, sir. It's not that bad, yet.

Just keep her away from excessive exercise

and stress.

Thank you, doc.

Bye Da-young.

- All done? - l'm hungry.

Really? Then let's get something to eat.

You're not getting out?

You said you'll buy me a hamburger.

- l'm going in to eat alone, then. - No! I'm not eating!

- You sure about that? - l'm not eating!

I'll just starve to death!

Hey! Don't talk like that!

Whatever happened to starving to death?

- I won't eat! - No, sweetie!

Daddy was just kidding.

"A man who doesn't keep promises makes a girl's life difficult."

Where'd you get that from?

Grandma told me.

She said I should never marry someone like you.

Or l'll have a hard life.

When did I ever break a promise?

- You didn't take me to the sea. - What?

You promised to take me to the sea!

Did l?

I don't remember that.

You're lying again. I know it.

Man, why'd mama go and say weird stuff like that...

If we're not going, l' m not eating!

Okay, okay!

But I gotta go to work right now!

Fine! Let's go to the sea!

This isn't the sea!

But it's way better than the sea!

It's too dark there now with just noisy seaguI Is flying around.

And we should wait to go with grandma.

I promise we'll go, soon.

How about an aquarium instead?

They have everything there! A turtle this big!

And flounders, eel, and octopus...

Like at a sushi bar!

What do you want to see? I'll take you right to it!

Mom.

Like you can take me to her.

The pot's boiling over.

Oh, darn it!

It's all done.

- Where's the sugar? - Sugar?

Who needs that? It's not healthy for you.

But I like dipping potatoes in sugar!

Okay.

We'll eat potatoes today and you can have some sugar tomorrow.

- Yew, yucky. - No, it's good.

Tired already?

We've loaded enough, man.

The truck's only half full. There's lots of room.

You'll get fined.

Hey! Can I play with you?

No!

We're not playing with you.

Dolls for $10 How much is this one?

That's not for sale.

- How much? - That one's $40.

Faster! Faster!

Can't you go any faster!

Faster! Go faster!

- The big ones cost more. - Come on.

Rip off someone else.

Have a great day!

But...

The sign says $10!

Hey, mom. I'm on my way.

What's up?

What?

Are you okay?

Intensive Care Unit Why can't they take me, fi rst?

You can't come in here, sir.

Da-young.

Da-young!

Doctor...

Please save my baby girl.

I can't Iive a day without her.

She's just...

Seven years old!

I'm begging you.

Please save her, doc!

You'll need to raise $60,000.

For her surgery.

We already found a heart donor.

There's another boy who is compatible for a transplant.

I hate to say this as a doctor but...

Cancelled The boy has no hope of living

even after a transplant.

But... his family is rich.

Do you understand what I'm saying?

Private loans up to $15,000

Donors are hard to come by.

So do whatever you can to come up with the money.

Do you understand?

$ 14, 000 minus the first interest payment.

Count it.

Truck subtitles in other languages

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left