A Model Family

A Model Family (모범가족)

دانلود زیرنویس Farsi Persian

هماهنگ با نسخه‌های زیر

A Model Family E08 WEB-DL
ناشر AirenTeam
🔴 کانال تلگرامي ما:@AirenTeam 🔴

برچسب‌ها

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
تاریخ انتشار: 2022-08-12
تعداد دانلود: 4
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(خانواده نمونه)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

دو سال پیش مرد؟

چرا بهم زنگ نزدی؟

هنوز متاهلی؟

میشم، به زودی

کی؟

بدون من خوبی؟

فکر میکنه وقتی که من کوچیک بودم مردی- چطور تونستی بهش بگی مردم؟-

مهمه؟

اون چه مهمه اینه که مردی

مجبور بودی کسی که زنده و سالمه رو بکشی، عوضی؟

باید اونجا باشم- به خودت زحمت نده-

هیچوقت چیزی بیشتر از یه غریبه نبودی

چرا باید بیای عروسی من؟- باید حتما اینطوری حرف بزنی؟-

همونجوری که با مامان بودی

با منم بودی

هروقتی میومدی خونه همیشه یه اتفاق بدی میفتاد

میدونی دارم چی میگم دیگه، نه؟

بهت گفتم مامان رو کجا میتونی پیدا کنی

پس دیگه باهام تماس نگیر

بدون تو میتونم خوب زندگی کنم

::::::::: آيــــ(خانواده نمونه)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

بابا، میتونیم این سگ رو نگه داریم؟

من گوه سگو جمع نمیکنما. تو انجامش میدی

نباید با یه پناهگاه تماس بگیریم و گزارشش کنیم؟

این سگه جوری زمین حیاط پشتی رو میکند که انگار صاحب زمینه

هی، بیا اینجا

خودتو گرفتار چه مزخرفی کردی دوباره؟

ها؟

توضیح بده، عوضی

اون کسایی که توی حیاط پشتیت دفن شدن

همشون رو تو کشتی؟

آره؟

اون حرومزاده ها جسدا رو تو حیاط پشتی یه نفر دیگه دفن کردن؟

چرا از حیاط پشتی خودشون استفاده نکردن؟

پول چی؟

پولا الان کجاست؟

پسشون دادم

بهشون پس دادی اما هنوز داری ازشون دستور میگیری؟

احمقی مگه؟

چرا به پلیس گزارششون نکردی؟

شریک جرمم

همسایه بغلیم همین الانشم دفن شده

و منم تقریبا کنارش دفن شده بودم

از کشتن خانوادم هم دریغ نمیکنن

فکر کردم بچت مریضه، حرومی احمق

...با زندگیت چیکار کردی؟ توی

یون وو ک هیون وو، بیاین تو الان

چشم

خدای من. برای یه مدت طولانی بود که نیومده بودیم بیرون

هی، بهت که گفتم گوه سگ جمع نمیکنم تو تمیز میکنیا

باشه

الو؟- با مادر هیون وو صحبت میکنم؟-

فکر نمیکنی یکم بیش از حد ضایعی؟ اگه گیر بیفتی چی؟

بطور وحشتناکی ساکتی

هنوز چیزی پیدا نکردم یکم بیشتر صبر کن

به اون آدم فشار بیار تا هرچیزی که بتونیم باهاش کار کنیم رو برامون بیاره

اگه پیشرفتی نکنیم سر از بخش شکایات درمیاریم

بله خانوم

اون پیرمرد باید بخاطر ما دووم بیاره

هی، خودتو آماده کن

برای چی؟

طوفان در راهه

خانوادمون بنظرت نرماله؟

کسی تو خانوادمون نرمال هست؟

بابابزرگمون که از مرگ برگشته

تو هم که ذاتا معیوب اومدی دنیا

مامان هیستریکیه و منم دردسرسازم

...حتی اون سگه که صاحبش رو از دست داده

فکر کنم بابا نرمال بینمونه؟- ...بابا-

دلیلی پشت اینکه چرا نمیتونم ،باهاش حرف بزنم هست

اما اون غیرعادی ترین بینمونه

به هرحال، فقط خودتو آماده کن

چون قراره ابرای بارونی قلمبه ای بیان سر راهمون

،با تشکر از تصمیم سخاوتمندانه اهدا کننده

هیون وو میتونه جراحی بشه

همونطور که میدونین، باید یه تست سازگاری رو انجام بده

پس باید آماده بشین و پروسه دریافت بیمار رو شروع کنین

هی

فردا یه کاری دارم

پس ممکنه شب نیام خونه

و بابام گفت که

قراره بیشتر بمونه

گفت باید یه جایی برای موندن پیدا کنه

ببخشید

کی پول جراحی رو جور میکنی؟

اصلا ممکنه؟

اگه نیاز داشته باشیم، میتونم از یه جایی قرض بگیرم

"قرض بگیری؟"

تو پیک موادی و هنوز نمیتونی پولی دراری

قراره با بچه ها بریم خونه مامانم اینا

فعلا اونجاییم

پس با بابا جونت بمون اینجا

نمیتونم بچه ها رو بذارم اینجا همسایه هامون خیلی خطرناکن

قراره برای بچه ها انتقالی بگیرم

فکر کنم این براشون خوب باشه

کاری نیست که بتونی انجام بدی حواسم به همه چی هست

...پس

حواست به کارو بار خودت باشه

به هرحال، فقط خودتو آماده کن

چون قراره یسری ابر قلمبه بیان سر راهمون

امروز سرم شلوغه پس اول میرم

یون وو و هیون وو، مدرسه خوش بگذره

باشه. خداحافظ بابا

خداحفظ

تو خونتون کی از همه بزرگتره؟

پدرمه

اما قراره تا چند روز دیگه بره

چرا پلیسا اونجا بودن؟

از جوونی با پدرم مشکلاتی داشتم

پول رو بار کن و بیرون منتظر باش

مکان رو جداگانه برات میفرستم

...چقدر

دیگه باید به این کار ادامه بدم؟

تا وقتیکه بگم میتونی ادامه بدی

...نه

فکر نکنم دیگه بتونم انجامش بدم

چطور میتونم ادامه بدم وقتی خانوادم در معرض فروپاشیه!

این بهتر از مردن نیست؟

مگه تا وقتی که همه چیو پس بدم نبود؟

کی قراره تموم شه؟

این کار بعدی، کار مهمیه

همه چی باید خوب پیش بره

فقط اینو تو ذهنت نگه دار

کوانگ چول هنوز حرکتی نکرده

وایسا

ماشین پروفسور داره میره بیرون- برو دنبالش-

،طبق حرفای پسری که برای کوانگ چول کار میکرده

اون کسیه که پولا رو جا به جا میکنه

پول نقدو قبل ملاقات با کارتل اصلی بگیر

باشه

یه سری از بچه ها رو میفرستم اونجا

اگه کوانگ چول و کارتل اصلی یه تیم بشن برامون دردسر میشه

نمیتونی اون کار کوفتیو درست درمون تموم کنی

برای همینه که سگ خودت گازت گرفت

اتفاق خاصی برای خانوادم نیفتاده

ولی دونگ ها حتما دیده که اون طرف خیابون چه اتفاقی برای اون آدم افتاده

این چاقوئیه که زیر گلوش گرفتن

و باهاش پسرمو تهدید میکنن

هنوز دارن ازش سوءاستفاده میکنن

اون حرومزاده های کثافت

یه مشت آشغال حرومزادن

فقط به این دلیل که شاهد بوده تهدید کردن که کل خانوادش رو میکشن؟

راستی، اگه اتفاقی برای بچه هام بیفته

برای پلیسا هم دردسر میشه ها

تو همه چیزو میدونی

هنوزم شهروندای بیگناه رو به کتفت میگیری

پسر بیگناهت چیزی درباره پول نگفته؟

چیزی درموردش نمیدونم

گفت که قراره بره یه سفر کاری

پلیسا نباید ازش محافظتی چیزی بکنن؟

"سفر کاری؟"

اونا ممکنه امروز با کارتل اصلی ملاقات کنن

همشونو با یه حرکت بیار بیرون

همینکه اتفاق بیفته، لحظه به لحظشو بهت گزارش میدم

داری درمورد چه کوفتی حرف میزنی! فرصت بهتری وجود نداره

باید به کشورت کمک کنی و رئیس پلیس بشی

لعنتی

اینجوری نباش دیگه. فقط همین !یه بار باهاش کنار بیا. بیخیال

باشه

اگه کمکم نکنی، تنهایی غرق نمیشم

!تورم با خودم میکشم پایین، حرومزاده

باشه، قبوله

برید کنار ببینم

پلیسا میان اونجا

فقط پولو پس بگیر

باید واقعا بریم سمت کارتل اصلی، باشه؟

بله، قربان

هوی، بگو به محض اینکه پولو پیدا کرد زنگ بزنه

خودمون پولو میرسونیم به کارتل اصلی لازم نیست با این عوضیا کار کنیم

چشم، قربان

خیلی خب

حرکت کردن، میریم دنبالشون

واقعا مشکلی نداره بدون نیروی کمکی بریم؟

نه تا وقتی که خراب نکنید

محموله در حال حرکته، آخرین شانسمونه پس حسابی آماده باشین

تمام خانواده ات قراره بمیرن) (اگه میخوای زنده بمونی بهم زنگ بزن

بله؟

آدرس رو میفرستم برات، برو اونجا

!آماده ست- باشه-

روز خوبی داشته باشین

داره میره، برو دنبالش

تو ماشین منتظر باش

اون ماشین پروفسور نیست؟

خوب گوش کن

قراره از نزدیک بیوفتیم دنبالت

فقط باید همش بری اونجا و برگردی

اوکیه؟

بله- ماشینو بردار-

کجا برم؟

بشین تو ماشین میفهمی

زود سوار شو

تو اینجا چیکار میکنی؟

سوار شو دیگه

تو راه بهت میگم

میتونی بری بالا

تو اخبار دیدم

پلیس ها دنبال کشف مواد مخدر تو مقیاس بزرگ هستن، مگه نه؟

باعث میشه قیمتا بره بالا، درسته؟

More Farsi Persian subtitles for A Model Family

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left