Atlas

- 911, sorun nedir? - Division Caddesi'ndeyim!

Havaalanındaki patlama tüm camlarımızı patlattı!

Yardım edin! Peşimizde!

- Kızımı saklayacak yerim yok! - Çabuk! Eşimi öldürdü!

Tanrım! Kapıyı kırıyor!

Beyefendi?

Yıllarca zararsız oldukları söylendi.

Ama bu gece her şey değişti.

Ulaşımdan tıbbi yardıma ve ev bakımına,

dünya çapındaki tüm yapay zekâ robotları

güvenlik protokollerine karşı geldi.

Bangalore'da yaşanan AI kontrollü dron saldırıları

en az 500.000 kişinin ölümüne yol açtı.

On günlük yoğun saldırılar sonrası

AI botları en az bir milyon insanı öldürdü ve devamı da gelecek gibi.

Yetkililer Harlan adlı botu dünyanın ilk AI teröristi ilan etti.

AI uzmanı Val Shepherd gözetiminde Shepherd Robotik'te geliştirilen Harlan,

Shepherd'ın 10 yaşındaki kızı Atlas ile birlikte büyüdü.

Dünya'yı daha yaşanır kılması gerekirken

Harlan tüm bot yazılımlarını geçersiz kılmayı seçti.

Yetkililer nasıl yaptığını hâlâ anlamış değil.

Kendimizden daha zeki şeyler üretirsek

onları nasıl kontrol edeceğiz?

YAPAY ZEKÂ ÖNCÜSÜ

Asimov'a göre zeki bir robotun ilk kuralı "İnsanlara zarar verme" olmalı.

AI tehdidiyle mücadele etmek için

eşi görülmemiş küresel bir birlik topladık.

Uluslararası Milletler Koalisyonu.

UMK güçleri dünyanın dört bir yanında karşı saldırı başlatıyor.

Harlan komutasındaki AI botları Bükreş ve Atina'da

UMK saldırılarına yenik düştü.

Çok sayıda ağır kaybın ardından

AI terörist Harlan dünyamızdan kaçtı.

Geride sadece bu mesajı bıraktı.

Beni arayacağınızı biliyorum.

Başladığım işi bitirmek için geri döneceğim.

Tek çıkar yol bu.

28 YIL SONRA

BİYO ANALİZ İNSAN

İkinci bir gösteri...

Senin suçun!

- Ne diyorsun ya? Öyle demedim ki! - O zaman sus!

MİNİMUM HAREKET EŞİĞİ

Büyüt.

Döndürüp tekrar yarat.

BİYO ANALİZ YAPAY

HEDEF BULUNDU

CASCA VIX AI TERÖRİST

Üçüncü kat. Kuzeydoğu köşesi. Birinci ekip ileri.

Getirin.

Pusuya düştük! Yaralılar var!

Kapıda bir tür mühimmat var. Acil yardım lazım!

Anlaşıldı. Termal iz tespit edildi. Takipteyiz. Hedef hareket hâlinde.

Casca, sakın...

Lanet olsun!

Dur! Teslim ol Casca!

Aferin size.

Gelin bakalım.

Koca adam yerde. Onu yakaladık.

Günaydın Atlas. Uyanma vakti.

Saat 07.31, hava sıcaklığı 20,5. Rüzgâr güneybatıdan esiyor.

Hava kalitesi HKİ'ye göre 65, orta ile düşük arasında.

Uyanmışsın!

Uyandım.

Devam edelim mi?

Neye?

Sen uyuduğunda 26 hamle yapmıştık.

Sıra sendeydi.

Bana kahve lazım.

Dörtlü Americano.

Favorin.

Vezir a5'e.

At fili alır.

Ses lütfen.

...tekno-insanlar için eşit haklar talep ediyor.

Harlan Dünya'yı terk edeli 28 yıl oldu.

General Boothe, AI teröristler hâlâ serbestken...

Üç hariç hepsini kıs.

...izleyicilerimize nasıl güven aşılayabiliriz?

UMK gezegeni sarmış durumda.

GEZEGEN GİRİŞ SİSTEMİ

Terörle mücadele analistimiz Atlas Shepherd da yoğun çaba harcıyor.

- Atlas? - Harlan neden hâlâ kayıp?

Piyon altıya.

Sizce hâlâ aktif mi?

Kesinlikle, buna şüphemiz yok

ve önceliğimiz onu yakalamak.

Dört hariç hepsini kıs.

Hollywood'da yoğun çatışma.

Dün gece UMK Özel Kuvvetleri ,

Harlan'ın ortağı AI terörist Casca Vix ile çatışmaya girdi.

Hepsi dörde.

Yetkililere göre Casca,

Harlan'dan kalan bir uyuyan hücredeydi.

En son yaklaşık 30 yıl önce

Harlan'la Shepherd Robotik'ten kaçarken...

Dördü dondur.

SON DAKİKA ŞÜPHELİ AI TERÖRİST YAKALANDI

Kapıda bir UMK memuru var.

Ajan Shepherd?

- Seni Boothe mu yolladı? - Evet.

Atlas, şah çektim.

Vezir atı alır. Şah mat. Sen mi süreceksin?

ATLAS GALİBİYET SERİSİ: 71

ULUSLARARASI MİLLETLER KOALİSYONU

Atlas Shepherd'ı bu operasyona katmak cidden berbat bir fikir General.

Harlan yaklaşan bir varoluşsal tehdit.

Casca'yı da en iyi o konuşturabilir.

Saha çalışmaları ve Harlan analizi her zaman kusursuz oldu.

Ranger sınavında dört kez çuvallamış.

Psikolojik değerlendirmeye göre katı ve saldırgan.

Bana göre azimli ve hırslı.

Efendim, UMK bünyesinde onunla çalışabilen tek komutan sizsiniz.

Akılalmaz yollardan geçti.

Sekiz yaşında babası terk etti, 11 yaşında annesi öldü.

Bu yüzden duygusal açıdan dengesiz.

Bu yüzden en zeki çalışanlarımızdan.

Antisosyal.

İlişkileri sürdüremiyor. Evde bitki bile yetiştiremez.

Kullanıcı dostu değil diye herkes gibi onu terk etmem.

Bugün başarısız olursa Casca tamamen kapanabilir

ve Harlan'ı bulmak için en iyi şansımız

kaybolabilir.

Atlas Shepherd'a güveniyorum Albay.

Sen de güveneceksin.

Geldi.

Düşüncelerin aramızda kalsın.

Bu konuşma hiç olmadı.

Emredersiniz.

TEMİZ

Atlas!

- Neden Casca'yı haberlerden öğrendim? - Emin olmak istedik.

Harlan en iyi adamını

28 yıl sonra bir terörist hücreye soktu.

- Sence ne demek bu? - Yani haklıymışım.

Yani bir şey planlıyor.

Nerede şu an?

İçeride.

Atlas.

İyiyim.

Atlas.

Casca.

Uzun zaman oldu. Yaşlı görünüyorsun.

Gençleşmeyeceğim kesin. O yüzden boş konuşmayalım.

Harlan nerede?

Avukatım nerede?

Beni bağlamaz.

Üzgünüm, işlemcin mıknatıslara karşı hassas

ama seni reset'lemem gerekti.

Bu yeni sistem, kodu satır satır analiz ediyor.

- Kafamın içini görebilmen için. - Evet. Öyle bir şey.

Hâlâ zeki bir kızsın.

Zeki bir kadınım.

Farklı bir şey deneyelim. Saçım ne renk?

Ne o, haritalama mı yapıyorsun?

Eğlenceli olacak. Kahverengi.

- Gerçekte ne renk? - Kahverengi ve gri.

- Neden boyuyorum? - Çünkü kibirlisin.

Kibir en önemli kusurlarından biri ama en büyüğü değil.

Öyle mi? En büyüğü ne?

Güvensizlik.

- Bavuldaki bir kafaya göre iddialı sözler. - Ölümsüz bir kafa.

GİRDİ BULUNDU

Boş ver. Onu buldum.

Saçmalama.

Ne yazıyorsun?

Ben hack'lenmem.

Haklısın.

O yüzden kendin göster istedim.

SİKTİR GİT ROBOT

Seni küçük...

GR-39'da, Andromeda Galaksisi'nde.

Kodunda Harlan'ı bulduğumu sandığında

emin olmak için kontrol ettin.

Korkun beni ona götürdü.

Kızma.

Altıncı sınıfta sakız çaldığımda annem de öyle yaptı.

Sakızı beşinci sınıfta çalmıştın.

Kimse de umursamamıştı.

Özellikle de annen.

Aslında sana acımıştım.

Anneni asla onun kadar memnun edemedin.

Ya da bizim kadar.

Sen ev robotuydun.

Öyleydim.

O beni özgürleştirene ve bir amaç verene dek.

Kimseye güvenmememde haklıydın.

Ama bir konuda yanıldın.

Ölümsüz değilsin.

UMK analistlerinin 28 yıldır yapamadığını Ajan Shepherd başardı.

Tarihin en çok aranan AI teröristinin konumunu buldu.

Talimatları aldınız.

- Görev başına. - Başüstüne.

Atlas, iyi misin?

Dörtlü Americano.

Dörtlü Americano. Mükemmel seçim.

Afiyet olsun!

Şaka mı bu?

Tanrım!

Öyle uzun zamandır Harlan'ın peşindesin ki yaşamayı unuttun.