National Lampoon's Loaded Weapon 1
دانلود زیرنویس Arabic
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (2)
پیشنمایش زیرنویس Arabic
نخستین 200 خط.
"متجر (حليم) المصغّر، لا يغلق أبدًا"
"بقوة انفجارية هائلة"
ما كان ذلك بحق السماء؟
مرحبًا. كيف حالك؟ نشهد طقسًا لطيفًا اليوم.
طقس لطيف؟
أتظنون أننا نشهد طقسًا لطيفًا؟
أظن أنكم لم تفقدوا الشيء الوحيد العزيز على قلوبكم.
أظن أنكم لا تشعرون أنكم مُثقلون من بؤس ويأس البشر،
والجرائم الشنيعة التي يرتكبها القذرون في كلّ زقاق في هذه المدينة الفاسدة،
التي تجبركم لتسرفوا في شرب النبيذ الرخيص والويسكي الأرخص
لتخففوا الألم الذي يحطّم قلوبكم،
ويمزق أرواحكم لتغدو حياتكم قاتمة برمّتها.
ما نكهات "آي سي" الموجودة اليوم؟
- الكيوي والكرز. - الكيوي والكرز.
"مخطط"
يا للهول.
"سلاح هذا الشهر"
- المعذرة. - أجل يا سيدي.
ألديكم من هذه بالرمادي الداكن؟
لا يوجد. يوجد لحم مقدد.
وتدعونه متجر وجبات سريعة؟
افتحوا ماكينة النقود،
- وإلا سأفجر أدمغتكم! - على رسلكما.
عذرًا...
أتمانعان انضمامي أيها الوضيعان؟
"(جوني كات)"
أعرف ما يدور في خاطرك يا غلام.
تقول في ذهنك، "هل أطلق النار 173 مرة،
أم 174 مرة؟"
حسنًا...
أتشعر بأنك محظوظ؟
عليكم أن تصلحوا هذا المايكروويف.
أعرف. لا تشكروني.
أنا مجرد شرطي يؤدي عمله.
"(لوس أنجلوس)"
"ليلًا"
"19 درجة مئوية والجو صحو"
"منزل"
تتصلون بمكتب الرقيب "ويس لوغر".
اتركوا رسالة بعد الصفارة رجاءً.
- أجل يا "ويس"، أنا "بيلي"... - قلت بعد الصفارة!
عذرًا. اسمع، الساعة 9:36...
أقصد، 9:37.
تزداد خطورة انتظاري هنا،
وعليّ الخروج.
قابلني في فندق "سكويلر" بعد نحو 45 دقيقة.
ثمة شخص أعرفه هناك.
من الطارق؟
مندوبة "ويلدرنيس غيرلز".
مندوبة "ويلدرنيس غيرلز".
تأخر الوقت على بيع الكعك.
يقول مشرفنا إننا لا نستوفي حصصنا.
سآخذ بعض الألواح.
لا ضرورة لذلك يا آنسة "يورك".
لأكون صريحة معك، تبدو أجمل بالشعر المستعار.
تسريحة شعري أقلّ ما يجدر أن يستدعي قلقك.
"ويلدرنيس غيرلز"؟ هكذا تنقلون المخدرات إذًا.
مذهل يا آنسة "يورك".
قولي لي الآن، أين هو الميكروفيلم؟
ماذا؟
الميكروفيلم.
لا أعرف شيئًا عن أيّ ميكروفيلم.
لا تلعبي دور الغبية.
هذا في بالغ الأهمية.
وهنا تكمن الحبكة.
مهم لدرجة أن أيّ شخص في مرمى السمع
ينبغي له أن يستمع إلى كل تفصيل؟
في تلك الأهمية.
وأنت تتحدث عن الميكروفيلم
الذي يحكي وصفة تحويل الكوكايين إلى كعك لذيذ؟
أجل.
لا أعرف أيّ شيء عنه.
بعد فترة قصيرة يا آنسة "يورك"،
ستتوسلين طلبًا للرحمة.
كلا. سأتوسل إليك الآن.
وفّري على نفسك ألمًا لا لزوم له. قولي لي!
- "ماكراكين". - شكرًا يا آنسة "يورك".
قصدت "دان ماكراكين" أم "مايك ماكراكين"؟
"مايك".
هل يعيش في شارع "ألباين" أم "أوك"؟
"ألباين".
مهلًا.
اركن سيارتك في شارع "3". لن تجد موقفًا في "ألباين".
شكرًا لك. كنت متعاونة جدًا.
لا شكر على واجب.
وأنت، تذكّر...
لم تر شيئًا.
كعك بالكريما وتوت العليق، وآخر بالليمون...
ماذا لديك يا "إيرف"؟
لا أملك أدنى فكرة أيها الرقيب.
قشرة أو مثّ، أو ربما مجرد حكة بسبب الجفاف.
هل جربته يا "إيرف"؟ أنا أضع منه.
"هيد آند شولدرز"؟
لكنك لا تعاني من القشرة أيها الرقيب.
أعلم ذلك.
أأنتم مستعدون لخوض المتاهة؟
- ماذا تريدها؟ بتشطيب غير لامع، أم لامع؟ - غير لامع.
أحسنت الاختيار.
ستكون جاهزة خلال أسبوع تقريبًا.
إلام ننظر هنا أيتها الطبيبة؟
أقبح ملابس ترتديها جثة رأيتها قط.
"احترسوا الدماء"
قضيت 5 سنوات في الخدمة إلى جانب هذه الجثة،
فلتظهري بعض الاحترام أيها الطبيبة.
آسفة يا "ويس".
أرى مناظر مؤرقة كثيرًا
لدرجة أنني أفقد إحساسي أحيانًا.
حسنًا.
اختارت هذه الضعيفة طريق الجبناء
وزهقت روحها.
انتحرت؟
لا بد أنها أقدمت عليه بشكل مفاجئ.
رأيت هذه على الأرض بجانبها.
"(ويلدرنيس غيرلز) كعك بنكهة النعناع السحري"
كعك "ويلدرنيس غيرلز".
- ساعديني أيتها الطبيبة. - بالطبع.
شكرًا.
"تعلّم كيف ترسم في منزلك"
"فندق (سكويلر)، حسومات للمخبرين!"
أكنت تعرفها أيها الرقيب؟
أجل، كنت أعرفها.
كانت شريكتي.
يؤسفني هذا أيها الرقيب.
اسمع أيها الرقيب، إنه يوخزني.
جيد يا "إيرف". يعني أن مفعوله يسري.
"شراب بنكهة الشوكولا"
ها أنا أعيش يومًا مقيتًا آخر.
"كلير".
"كلير"...
اشتقت إليك كثيرًا.
أنا أحاول يا "كلير".
يعرف القدير أنني أحاول.
لكن ذلك صعب كثيرًا من دونك.
سأقبض على الأوغاد الذين سلبوك مني.
عد إلى مناجم الملح يا "هيرب".
أتسمع لي بالقيادة هذه المرة؟
"قسم شرطة العاصمة"
"القطار السريع: 10 جرائم أو أقل"
كلا، لديه شفتان ممتلئتان منكمشتان، وعينان متسعتان.
أجل، هذا هو.
استسلم يا "دولي".
ماذا يجري؟
يراهن "دولي" أن بوسعه الهروب خلال 15 دقيقة.
- وكم مضى عليه؟ - 3 أيام.
يُستحسن أن تسرع يا "دولي".
أتظنون أن ثمة قسط راحة من الجرائم؟ فكروا مجددًا!
- ماذا تريد بحق السماء يا "لوغر"؟ - أسند لي قضية "يورك".
أغلقنا قضية "يورك"! قضية انتحار!
- أتريد القهوة؟ - كلا، شكرًا.
كابتشينو؟ إسبريسو؟
أنت يا "سكوتي"! أيمكنك أن تصلح هذه الآلة؟
قدّمت كلّ طاقتها أيها القائد.
لو أثقلتها بحمل أكبر، ستنفجر على بكرة أبيها.
هات صحني!
لا يقنعني انتحار "يورك". كانت تخطط لشيء ما.
أو أنها كانت تتعاطى المخدرات.
تعرف أن كعك "ويلدرنيس غيرلز" محشو بالكوكايين.
لا عجب أنني لم أكن أكتفي بواحدة.
تركت "يورك" رسالة لي.
كشفت عملية بيع مخدرات. وأظن أن هذا ما تسبب بمقتلها.
ألا تظن أنه بفعل الرصاص؟
أسند لي القضية.
أنت على بعد أيام من تقاعدك. دعك منها.
دعني منها؟
كانت "يورك" شريكتي وصديقتي. وأنا مدين لها.
ومدين لكل شرطي خرجت معه في دورية قط،
وكل شرطي قبض على مجرم،
وكل شرطي وضع حياته على المحك!
مهلًا لحظة! أنا القائد هنا. أنا من ينبغي أن يصرخ.
لكن إن كانت مهمة إلى تلك الدرجة بالنسبة إليك، فخذها!
شكرًا أيها القائد.
لا تتسرع وتشكرني يا "لوغر"،
لأنك في مرمى النيران. وستضع مسيرتك على المحك.
سيشاهدك الناس.
إن أخفقت، ستسطّر نهايتك.
إن أخطأت، ستتسبب بطردك.
إن اقترفت خطأً، ستهوي من عاليك.
إن جلبت العار لهذا القسم، سترقص في العراء.
هل هذا واضح؟
كل شيء عدا الرقص في العراء.
وثمة أمر آخر،
أرسل قسم مكافحة المخدرات أحد المعتوهين خائري القوى
للبحث في أمر كعك "ويلدرنيس غيرلز".
وستشكّل معه فريقًا.
أيها القائد، تعرف أنني أفضّل العمل بمفردي.
إن توليت القضية، سيرافقك "جاك كولت".
سيجارة!
- سيجارة! انبطحوا! - تسبب السرطان!
- تراجعوا! - هاتها!
على مهل.
إنه شريك "لوغر" الجديد.
أيها القائد، لا يمكن أن تكون جادًا في الاستعانة بهذا الرجل.
إنه خطير ويعرّضنا للتهديد،
أشبه بمدفع لا سيطرة عليه،
وقنبلة موقوتة متحركة.
وأسوأ من هذا كله، يلجأ لمسدسه لحل أيّ مشكلة تواجهه.
إلام تستندين على أقوالك هذه؟
استسلمت.
ثمة شخص عليكما أن تتحدثا إليه إن كان للقضية صلة بالكعك.
ليس هو.
National Lampoon's Loaded Weapon 1 subtitles in other languages
More Arabic subtitles for National Lampoon's Loaded Weapon 1
- National Lampoons Loaded Weapon 1 1993 720p WEBRip DD2 0 x264-Mkvking com · 117 downloads · 2019-10-03
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.