Wrong Carriage Right Groom (花轿喜事)

සමාවෙන්න, කඳු මුදුන කොහෙද?

උත්තරීතර දෙවියන්.

මට ඒයි කියලා කතා කරන්නේ නැහැ!

ඔබට වැරදි පුද්ගලයා ඇත.

මාස්ටර්,

කඳු මුදුන කොහෙද?

තරුණ කාන්තාව,

මගේ වාසගම සු,

මාස්ටර් හේ නොවේ.

මම මාස්ටර් සු.

මාස්ටර් සු.

තරුණ කාන්තාව,

වම් පැත්ත බලන්න.

මේ තමයි Flying Dragon Cliff.

දැන් දකුණට බලන්න.

ඒ ඩාන්සින් ෆීනික්ස් රිජ්.

මෙම කඳු සහ කඳු වැටි අතර,

ගස් ජනාකීර්ණ නොවන තැන,

දකුණු ස්වර්ගීය දොරටුව වේ.

මාස්ටර්,

මම දකුණු ස්වර්ගීය දොරටුවට නැග්ගේ නම්,

මට ස්වර්ග මාලිගාව බලන්න පුළුවන් වෙයිද?

නිකම්ම මිනිසෙක් ස්වර්ග මාලිගාව දකින්නේ කෙසේද?

නිවැරදි ඉරණම ඇති අය පමණි

නැකත් දකින්න පුළුවන්.

නිවැරදි ඉරණම සමඟ මිනිසුන් හමුවන්න. -

මාස්ටර් සු,

ඔබ හිතනවාද මට නිවැරදි ඉරණම තියෙනවා කියලා?

තරුණ කාන්තාව,

ඔබට ලස්සන මුහුණක් ඇත

උතුම් පුද්ගලයෙකුගේ ප්‍රභාව සමඟ,

නමුත් ඔබේ මැද නළලෙහි අවාසනාවේ හෝඩුවාවක් සැඟවී ඇත.

මට ඔබේ අත පෙන්වන්න.

කාන්තාවකගේ වාසනාව

ඇගේ සැමියාගේ වාසනාව ද රඳා පවතී.

ඔබේ සැමියා තරුව

මෙම තනතුරේ නොසිටිය යුතුය.

එවිට එය විය යුත්තේ කොතැනද?

මෙම ස්ථානයේ ස්වාමිපුරුෂයෙක් තරුවකි

ඔහුගේ බිරිඳට සහ දරුවන්ට හානි කරයි.

එය සැමවිටම අශුභයි.

ඉතින් මට මේ හස්බන්ඩ් ස්ටාර් එකෙන් ගැලවෙන්න පුලුවන්ද?

ඉරණම දෛවය විසින් කලින් තීරණය කර ඇත.

මෙම අවාසනාව

පහසුවෙන් මග හැරිය නොහැක.

එවිට මා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

මෙනවිය,

එය හොඳ දෙයක්

ඔබ මෙහි සිටී!

ඇයි?

ආත්මික කන්දෙහි ආත්මික ශක්තිය

ඔබේ අවාසනාව දුරු කළ හැකිය.

කෙසේද?

මට ඔබේ වාසනාව කියවීමට ඉඩ දෙන්න.

peony සුවඳින් අලංකාරය විදහා දක්වයි.

ඔබේ දෙමව්පියෝ වැඩිය නොසිතා තීරණයක් ගත්හ.

නැඟෙනහිර දෙසින් නැකත් උදාර පුද්ගලයෙකු ගෙන එයි.

Bixia පන්සල ඉදිරිපිට,

ඔබට හොඳ ස්වාමිපුරුෂයෙක් මුණගැසෙනු ඇත.

නැඟෙනහිර දෙසින් නැකත් උදාර පුද්ගලයෙකු ගෙන එයි.

Bixia පන්සල ඉදිරිපිට,

මට හොඳ ස්වාමිපුරුෂයෙක් හමුවෙයි. - Bixia පන්සල ඉදිරිපිට,

මට උතුම් කෙනෙක් හමුවෙනවා.

දකුණු ස්වර්ගීය දොරටුව හරහා ගොස් කෙලින්ම Bixia පන්සල වෙත යන්න.

බික්සියා කුමරියට දුනු තුනකින් ඔබේ ගෞරවය පුද කරන්න.

Bixia පන්සල වටා කිහිප වතාවක් යන්න

ඔබ දම් පාට මිනිසා හමුවන තුරු.

ඒ කෙසේ වුවත්,

දම් පාට මිනිසා කවුද?

අපට අහසේ රහස් හෙළි කළ නොහැක.

මහෝත්තමයාණනි!

මහෝත්තමයාණනි!

අපි දිගටම යමු.

මම යනවා

Bixia පන්සල.

හරි.

අපි Bixia පන්සලට යමු!

තාඕවාදී,

දන්නවනම් මම අහන්නද

Bixia පන්සල කොහෙද?

මෙම මාර්ගය අනුගමනය කරන්න

සහ කෙළින්ම යන්න.

ඔයාට ස්තූතියි.

ඔබ ලිස්සා ගියහොත්,

මම ඔබ සමඟ ලිස්සා යන්නෙමි.

මම…

අතිගරුතුමනි, ඔබ විහිළු කරනවා.

සෙඩාන් එක අතහරින්න.

ඉදිරියට එන්න. සෙඩාන් එක අතහරින්න.

සෙඩාන් එක අතහරින්න.

කුමක් ද...

දැන් මොකක්ද අවුල?

එය මා ඝාතනය කරනවා!

අතිගරුතුමනි, පරෙස්සම් වන්න!

අතිගරු තුමනි.

මට සෙඩාන් එකේ දිගටම පදින්න බෑ.

ඒකෙන් මගේ කොන්ද රිදෙනවා.

ඒක හරි.

මගේ පරණ ඇටකටු

පාහේ කඩා වැටෙමින් තිබේ.

අතිගරු තුමනි,

අපි බොහෝ දුරට දකුණු ස්වර්ගීය දොරටුව අසල සිටිමු.

මට ඇවිදින්න සහ මගේ මාංශ පේශි දිගු කිරීමට අවශ්යයි.

මහෝත්තමයාණෙනි.

අපොයි නෑ.

මගේ දුව.

එක…

මට ඔයා එක්ක යන්න දෙන්න, හරිද?

අතිගරු තුමනි,

ඔබ වයස වැඩියි,

කන්ද උඩට යන්න එපා.

නැත.

අපි යමු.

ඔයාට ඇවිදින්න පුළුවන් නම් මටත් පුළුවන්.

ඉදිරියට එන්න. පවත්වා ගන්න! -දියණිය.

දුව, මම එනකම් ඉන්න.

අනුගමනය නොකරන්න. -දියණිය.

මහෝත්තමයාණනි!

මහරජාණෙනි, වේගය අඩු කරන්න.

මට වයස වැඩියි

ඔබව අල්ලා ගැනීමට.

පාත්තයින්!

අතිගරු තුමනි,

ඔබ හොඳින්ද?

මම සනීපෙන්.

ඔබට ස්තුතියි, සුපරීක්ෂක ලියු.

අතිගරු තුමනි,

එය ඔබට ඇත්තටම අමාරුයි

පියෙකු වීමට.

ඇත්ත වශයෙන්ම.

නමුත් අධිරාජ්‍ය නියෝග පිළිපැදිය යුතුයි.

අතිගරු තුමනි,

ඔබ පිටුපස සිටින දරන්නා සමඟ විවේක ගන්නේ කෙසේද,

සහ මම කුමරිය ආරක්ෂා කිරීමට ඉදිරියට යන්නද?

එය හොඳ යැයි හැඟෙනවා.

ඔබට ස්තුතියි, සුපරීක්ෂක ලියු.

කලබල වෙන්න එපා.

හරි.

මහෝත්තමයාණෙනි.

මහෝත්තමයාණෙනි.

මහෝත්තමයාණෙනි.

සුපරීක්ෂක ලියු.

ඔබට මා පසුපස හඹා යාම නතර කළ හැකිද?

ඔයා මගේ විනෝදය විනාශ කරනවා.

ගිහින් මගේ තාවකාලික තාත්තා ළඟ ඉන්න.

මම ආශීර්වාද ඉල්ලා යාච්ඤා කිරීමට Bixia පන්සලට යනවා.

මහෝත්තමයාණෙනි,

පාළු කඳුකරයේ එය ආරක්ෂිත නොවේ.

මොකක් ද වැරැද්ද?

ඔබ මට අකීකරු වන්නේ කෙසේද?

කෙසේ හෝ,

වලිගයක් වගේ මගේ පස්සෙන් එන්න එපා.

ඒක මතක තියාගන්න.

හොඳින්...

නැඟෙනහිර දෙසින් නැකැත් වාසනාව ගෙන එයි.

Bixia පන්සල ඉදිරිපිට ඔබට උතුම් පුද්ගලයෙක් හමුවනු ඇත.

ස්ථානය මෙය විය යුතුය.

මහා! -මහා! තව එකක්!

තව එකක්!

මහා!

මග හදාගන්න.

මහා!

මහා!

තව එකක්!

මට සමාවෙන්න මිස්.

මොකක්ද තේරුම

මේ ගසේ බැඳ ඇති රතු පටිවලින්ද?

Bixia කුමරියගෙන් ආශීර්වාද ඉල්ලා යාච්ඤා කිරීමට.

මම අහන්නද මිස්.

ඔබ මිනිසෙකු එනතුරු බලා සිටිනවාද?

දම් පැහැති ඇඳුමකින්ද?

ඇය එතරම් වයසින් පෙනේ.

ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

මම මෙතනට ආවේ මගේ ස්වාමිපුරුෂයාට සාමය ලබා ගැනීමටයි.

ඔබ පැමිණියේ කොහෙන්ද?

ඔබේ මුඛය බලාගන්න. නැත්තම් මම මගේ මහත්තයගෙන් අහනවා ඔයාට පාඩමක් උගන්වන්න කියලා.

යහපත!

මහා!

මහා! - ඔව්!

අපි යමු!

ඔහ්, මම උද්යෝගයට හසු වුණා

සහ වැදගත් කරුණු ගැන අමතක විය.

මට තවම Bixia පන්සලට යන්න තියෙනවා.

සුපරීක්ෂක ලියු.

කුමරිය කොහෙද?

කුමරිය කීවාය

ඇයට Bixia පන්සලට යාමට අවශ්‍ය විය.

කුමක් ද?

ඔයා එයාට තනියම යන්න දුන්නද?

යමක් වැරදුනහොත්,

අපි හැමෝගෙම ඔලුව නැති වෙයි.

කුමරිය නියෝග කර ඇත.

මට තවදුරටත් ඇය පසුපස යාමට අවසර නැත.

මට ඇගේ අණට කීකරු වෙන්න බැහැ.