The Kardashians

:ویراستار ترانه

...آنچه در "کارداشیان" گذشت

وضعیت تو و یه چطوره؟

عادت داره که دقیقا به اون چیزی که میخواد برسه

بابا بردت سوار ماشین آتش‌نشانی بشی؟ چقدر خفن

...تا حالا شبیه این ندیده بودم - بنازم -

دمش گرم - دمش گرم -

همکاری والدین واقعا سخته

دکترت چطور پیش میره؟

لحظه‌ بزرگ

میتونستیم تقریبا هر چیزی اینجا داشته باشیم

میدونی، یه فولیکول اینجاست

برای ما اینکه بتونیم یه چیزی رو باهم درست کنیم

این خیلی فوق‌العاده‌ست

خیلی ذوق دارم زودتر کارهای خونه تموم بشه

خیلی ذوق دارم زودتر اسباب‌کشی کنم

تریستن، پدر بچه‌ات در چه حاله؟

الان من و تریستین خیلی خوشحالیم

چطور این خانواده تونست

اینا رو کنار هم نگه داره؟ وقتی بهش فکر میکنی خیلی زیاده

نمیتونی بیای بیرون... آره - داستان ِبا رخت سفید بری، با کفن سفید برگردی -

خیلی کیوتی - بدون من رفتی -

خیلی تابلو کردی - چی رو؟ -

میدونم چی داری

همه میدونن من چی دارم

چرا منو برای تولدت دعوت نکردی؟

راستش من هیچکس رو دعوت نکردم

شرمنده - من همیشه دعوتت میکنم؟ -

ولی اسکات، دارم ‌میگم شرمنده، ببخشید من دیگه نیستم

این خیلی مزخرفه، اصلا نمیذاری حرف بزنم اسکات

پس این ظاهرا مربوط به تو نیست

میدونم در مورد من نیست، اون داشت مینداخت گردن من

اینجا جای من نیست، جای اون دوتاست

باید با اسکات حرف بزنی و حد و مرز مشخص کنید

چون پای همه وسطه

برای چیزهای بهتر تو زندگی هدف دارم

برای پیروزی بازی میکنم و هر چی که مال منه میگیرم

با من در نیوفت

من یه گاو وحشی میشم، بهترین و بدترینی که تاحالا دیدی

چیزی که میخوام رو میخوام، همه‌اش رو الان میخوام

از سر راهم برو کنار، من برنمیگردم

بذار چیزی که دوست دارم نشونت بدم

بذار نشون بدم

اینجایی - !سلام -

عکسبرداری دارن Hulu امروز کیم و کندال برای

و من قراره مدیریت کنم و مطمئن بشم همه چیز خوب پیش میره

...پیامی که بهت دادم رو گرفتی

آره - - Balenciaga کمپین؟

خیلی خفنه

آره - یه کمیپن مد و فشنه -

من یه مدت با این کمپین

همکاری داشتم

آره

از طریق Balenciaga عشق من به

کانیه بود

دمنا رو ملاقات کردم، اونجا طراح بود

موقع مت گالا خیلی باهم رفیق شدیم

وقتی دمنا بهم زنگ زد و ازم خواست توی کمپین باشم

اینجوری بودم که وای خدا، انگار الانشم توی کمپینم

خیلی خودنمایی کردم و حس خوبی داشتم

از وقتی که مشغول درس خوندن تو مدرسه قانون و قرارداد بودم

احساس کردم میتونم خودم انجامش بدم

وای خدا، مثل یه وکیل مدافع تو خونه‌ای

احساس میکنم تمرین کردم

کی بهتر از من تمرین میکنه؟

آره

ولی هفته بعد تو خونه‌ام عکسبرداری میکنم - کجا؟ -

اوه، آسونه

منم میام. ذوقشو دارم

بازم سهمت 10 درصده

هنوزم ده درصد میگیری

مرسی ماریو، ماریو مدیر برنامه منه

خیلی خب، خیلی دوستتون دارم

دوست دارم - خیلی ذوق دارم -

اون یه وکیله

هست IHOP یادم نبود اینجا

اوه، آره، با اون پنکیک‌ها، مامان کی منو میبری اونجا؟

آخر این هفته میریم

دوست دارم باهم کارهای عادی انجام بدیم

جدی؟ - آره -

چیکار دوست داری بکنی؟

فکر میکنم وقتی حامله بودم، دوست داشتم واقعا احساس عادی بودن داشته باشم

من دو ساله سوپرمارکت نرفتم

هیچوقت نرفتم

دوست دارم برم سوپری و خودم خرید کنم

منم، برای روحیه‌مون خوبه - برای روحیه‌مون خوبه -

من نقش‌های متفاوتی دارم، دوتا از اون‌ها، مادر بودن و مدیر برنامه بودنه

و بیشتر تو فاز مدیر برنامه بودنم

پس وقتی مادرم،جادویی‌ ترین زمان برای منه

و فقط میخوام از هر لحظه‌اش لذت ببرم

چرا نریم؟

شروع کنیم؟ - یه سوپرمارکتی خفن اونجاست -

- Malibu تو بزن بریم -

مثل یه رویاست - و منم آنلاین دارم دنبالت میام -

وای خدا - چون خیلی توش غرق شدم -

سعی میکنم خوش بگذرونم

رویاها به حقیقت میپیوندن

میخوای سبد خرید رو هل بدی؟

فقط میخوام خوش بگذرونم

یکی از چیزهایی که فریبنده‌ست

حریم خصوصیه

من دیگه سوپرمارکتی نرفتم بخاطر مردم

بخاطر مردم که مدام ازمون عکس میگرفتن

و یهو چندتا پاپاراتزی پیدا میشد

سخت بود

کایلی، ازاونجا شروع کن، نمیخوای چیزی از دست بدم

!کایلی - چیه؟ -

!اوه، خوبه - عالیه، بخریم؟ -

برای پشتیبانی - نمیتونم بخورم ولی کیوته -

وای خدا، اینجا تاتر توتز داره که با سیب زمینی شیرین درست شدن

چی؟ - کی میدونست همچین چیزی درست کردن؟ -

با ودکا عالی میشه

اونا کوکی‌ان؟ - میدونم، نیاز دارم؟ شاید -

اون تکه شکلات‌ها رو میبینی با دابل چاکلات‌ها؟

دوستشون ندارم

دوست نداری؟ - نه -

انگار مغز خر خوردی

نیاز دارم اینو تجربه کنم

چند سال منتظرش بودم

دست خودت رو میبوسه - میخوای انجامش بدی؟ -

نه، افتخارش برای خودت - اوکی -

تراشه داره؟ - یه جای کوچولو داره -

صحیح، فهمیدم

خداروشکر که اینجایی

تایید شدیم، ممنون

نه میخوایم خودمون ببریمش

بای بای عزیزان - ممنون -

دوستش داشتی؟ - هر لحظه‌اش رو دوست داشتم -

باید ماشین رو روشن کنیم

خوشحال میشم وقتی بچه‌هام خوش میگذرونن

قلب منه

اوکی باید سبد رو ببری بذاری سرجاش، فهمیدی؟

عین این مشتری‌ها نباش که سبدو ول میکنن میرن

اونم وسط پارکینگ

معلومه که نه، معلومه که نه

اوکی

!برو، کایلی، برو

آفرین کایلی، کارت عالیه عزیزم

واو، ببین چجوری میره

!هورا

احسنت

میدونستم میدرخشی

بریم کارواش؟

خیلی هم عالی

قراره بریم کارواش

عاشق خودمونم

دختر نمیدونی که تو خودِ قدرتی

من درون تو هستم

میتونیم اینجا از دست دنیا قایم بشیم

ما تو روز دوم پاکسازی هستیم

میخوام بشنوم، انگار

...چرا - دلیلی که چرا نمیتونم ورزش کنم -

چرا تو محدودیتم

به طور کامل

عملیات بازیابی تخمک موفق نبود

کار جدیدی که میخوایم انجام بدیم پانچاکارماست

که یه سیستم طب سنتی 3000 ساله‌ست

که میتونه تمام سموم رو از بافت‌ها بیرون بکشه

تا تخمک هامون با کیفیت تر بشن

یادم رفت استروژن‌هام رو بیارم

از پله ها بدوم بالا و بیارمش؟

بله- باشه، الان برمیگردم-

ده سال پیش این پاکسازی رو انجام دادم

همش به تراویس گفتم

و این تنها چیزیه که ما امتحانش نکردیم

که شنیده من در موردش حرف میزنم

الان استروژن خیلی بیشتری ازون موقع دارم

علابوه بر اینکه رابطه جنسی ندارم کافئین هم مصرف نمیکنیم

بله- اگر حال و هوام عوض بشه-

بله- اینجوریه-

باهاش مشکلی ندارم

یه روز بد یا یه روز سخت با تو تا یه روز بدون تو

ممممم

باشه، موفق باشی

عه، اینحاست. سلام

سلام- چطوری؟-

خوب، تو چطوری؟

مارتا یه متخصص طب سنتیه

همه چیزو در مورد طب سنتی هندی میدونه که یه روش زندگیه

یه جور اتصال دوباره به خوشبختیته

این تراویسه

سلام، تراویس- از دیدنت خوشبختم-

منم از دیدنت خوشبختم

باعث خوشبختیه

توی روز دومیم

توی روز دومی؟- قبل از تطهیر-

یکم از دستم عصبانیه- نه، عاشقشم-

عاشقشم. نه، من خانوم کافئینم

دلتنگ داشتن رابطه م و دلتنگ ورزش کردنم

میفهمم، این اتفاق خیلی شایعه- همش همینه-

خب چه دلیلیه که ما نمیتونیم در طول این دوره سکس داشته باشیم؟

،به خاطر اینکه وقتی تو هرجور حرکتی انجام بدی

،مثل، ورزش کنی یا رابطه داشته باشی باعث حرکت سوخت و ساز بدنت میشی

،اون روغن همه ی سم هارو میگیره ،بهم چسبوندنشون

،اونا رو به ناحیه ی شکمت میاره و وقتی انجامش میدیم، محفظه ی روغن

میره که بیرونشون بیاره

و بعدش فقط احساس شگفت انگیزی میکنی

،از چیزی که میبینم فکر نمیکنم اینجا هیچ مشکلی باشه

،با اسپرم های تراویس همه چیز اوکیه

دکترها یه چیز مشابه گفتن؟