هماهنگ با نسخه‌های زیر

The Innocent Man Nice Guy E08 HDTV H264 720p-KOR
ناشر S@M
Korea Girls:ترجمة فريق

برچسب‌ها

HDTV
hdtv
720p
720
HD
تاریخ انتشار: 2012-10-11
تعداد دانلود: 17
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Arabic

نخستین 200 خط.

!(مارو)

!(كانغ مارو)

!(كانغ مارو) (مارو)

!(كانغ مارو)

!(مارو)

!(كانغ مارو)

!(مارو)

..انا

تلك كانت قبلتي الاولى

"التي قمنا بها بقلعة "هيروسيك

...من شخصاً ما

هي كانت المرة الاولى التي اقول بها لشخص"احبك" من كل قلبي

منذ 29 سنة

كانت مرتي الاولى

"(احبك (سو اون جي"

..سمعت ذلك الاعتراف الذي يجعل القلب ينبض للمرة الاولى

بسببك

..سو اون جي) التي تبدو ان لديها كل شيء)

..سو اون جي) التي لن تحسد احد)

..بصراحة

هي تعيش حياتها المثيرة للشفقة الان

..لكن

..بكل حال

..(بسبب رجل يُدعى (كانغ مارو

..استيقظت

..تنفست

...عشت

بدت تلك الامور العجيبة تظهر للمرة الاولى

لذا فكرت بذلك كثيراً حتى كاد ان ينفجر رأسي

..حتى لو خسرت كل شيء لدي

يجب ألا انسى هذا الرجل

قررت هذا منذ 5 ساعات

...لذا

..الان امنيتي الوحيدة

أن اصبح قادرة على رؤيتك كل يوم

اقول احبك كل يوم

..أسمع منك احبكِ كل يوم

نحلم بنفس الحلم كل يوم

وجلب اطفال

ونربي الاطفال

واكبر معك هكذا

هل هذا محتمل؟

Korea Girls:ترجمة فريق

الحلقة 8

اين رميتِ حذائكِ وجئتِ حافية؟

لا اتذكر اين رميته

لم تأكلي,صحيح؟

هذا الوجه الوسيم مُتعب

ليس هنالك طعام بالمنزل الان,لذا سأخرج واشتري امراً

تريدين اكل ماذا؟

كم ضُربت؟

هذه ملابس اختي

غيري هذا اولاً

هل تأذيت بمكان آخر؟

دعني ارى

لاخبرك بالحقيقة

احب وجهي الان

اصبح كوجه انسان

امتلاك وجه وسيم اصبح ممل الان

لا امزح

لم اضع ادوية عليه حتى لا يُشفى بسرعة

..سأعتني بالطعام لذا

غيري ملابسكِ اولاً

اخبريني أني قمت بعمل جيد

تلك الحياة التي كنت تتمنيها حصلت عليها يا امي

سيكون صعب,لكن هذه المرة بكل شجاعة سأحاول العبور بهذا الطريق

اعطني القوة

امي

شعرت بالملل,لذا فتحت الادراج ورأيت هذا

اذا الطقس جيد صباح الغد,لنذهب برحلة بهذا المكان

رحلة لنا الاثنان فحسب

!(مارو) (كانغ مارو)

لقد اتيتِ

هل مازلت تدرس؟

هل انهيتِ عملكِ؟

فقط جئت للارتياح قليلاً,يجب ان اخرج لاحقاً

! تا دا

ماهذا؟

التقطت صوراً له اثناء المؤتمر,ان المنظر لطيف,صحيح؟

لنذهب برحلة بهذا المكان,رحلة لنا الاثنان فقط

سأحصل على عطلة قريباً,سيمكننا أن نذهب عندما تنهي اختبارك,حسنا؟

سنرى

توقف عن اظهار انك صعب

اذا تستمر بهذا ,سأذهب مع رجل آخر

لا بأس بهذا؟

!بالطبع لا

اين قلتِ هذا المكان؟

مارو)..مالعمل؟)

...عزيزتنا (تشوكو,) مالعمل

ماذا تفعل؟

يا

هل انتِ شخص أم شبح؟

انا؟ شخص

لم تموتي؟

لمَ قد اموت؟

لكن اوبا,هل بكيت؟

..لا,انا

تلك الاجوما قالت بأنك متِ بعد ان اكلتِ سم جرذ

...كنت على وشك ان اقفر للمحيط واموت

هل هنالك شخص آخر هنا يُدعى (تشوكو)؟

(ان الكلب بذلك المنزل يُدعى (تشوكو

لكنك قلت اني اكلت سم جرذ ومت؟

ما العمل؟

لماذا تلك الاجوما تسمي الكلب (تشوكو) وتجعلني اتشوش

ان ابي من سماني على اسم كلب

(اعتقد بأنك لا تعر,هنالك كلبان بحينا يدعان (تشوكو

كيف والدكِ يسمي ابنته بهذا؟

كنت ابكي عندما كنت صغيرة

واتوقف بدهشة عندما يعطوني شوكولاتة

اتوقف عن البكاء,لذا سماني (تشوكو

(لم اتلقى اهتمام كبير على كل حال,فقط اهتم بــ(مارو

لذا حسدته؟

لا

عندما طفلي يأتي مستقبلاً,بما ان اسم امه (تشوكو) هو قد يعتقد انه امر للاكل

لنذهب

ذلك الجرو كان لطيف جداً

هل السم حقا مذاقه جيد؟

(انتِ,من الان فصاعداً اسمكِ (جي هيون

ان معناه:حكيمة وذكية

اذا تودين هذا,عندما تلدين مستقبلاً,سأسمي ابنتكِ

!اوبا

هل احببته؟

احببته,حقا احببته

لكن اوبا,اذا غيرت اسمي,ألا يمكنني أن اغير اسم عائلتي ايضاً؟

الى ماذا؟

,(جي هيون)

(حسنا,(جي هيون

!(من الان فصاعداً اسمكِ (جي هيون

!رائع

..لكن اوبا

الان,عندما اعتقدت انني مت,قلت بأنك ستلقي بنفسك بالمحيط

انا؟ متى؟! لماذا؟ مطلقاً

سمعت ذلك بوضوح,اخبرني الان وانت تنظر بعيناي

!اذا تحصلين على فرصة,تخرجين عن الموضوع

اذن لا!,لماذا غصبت هكذا؟

"مقابلة مع (هان جي هي) التي اوشكت على الزواج برئيس مجموعة "تي سان

(فقط اخبرني اين (هان جي هي

"سمعت اشاعة انها ستتزوج برئيس مجموعة "تي سان

هذا يبدو هراءً

!تلك النظرة بعيانه لا تبدو كمزحة

بدا وكأنه سيقتل (جي هي) نونا لو امسك بها

هل احسب هذا؟

نعم,احسبيه

الهاتف الذي تتصل به مغلق حالياً

الرئيس يعرف كل شيء

..هذا

كيف..كيف حدث هذا؟

هو يتأكد من جميع الامور,يجعلهم يجمعون جميع اشرطة كاميرا المراقبة

يفعل ذلك منذ زوجته الاولى كانت حية

بالامس,عداي,اجتمع بالمحامي (بارك) سراً ومحاسبه

كتب وصية جديدة

..الرئيس سيسلم جميع الملاك الى

..اذن انا

..لا لا

..(و(اون سوك

!اون سوك) ابن الرئيس ايضاً)

ماذا عن (اون سوك)؟

لنتوسل للرئيس

لنتوسل للرئيس حتى يسامحنا

(محامي (آهن

هو لن يُسامح على امر كهذا,لن يسامح على غيره ايضاً

تعرفين من اي نوع الرئيس

تعرف العلاقة بينكِ وبين (كانغ مارو

..(اون جي)

هي تعرف كل شيء حول علاقتي مع (كانغ مارو)؟

نعم

هي تتمسك به اكثر,حتى يمكنكِ ان تري

اعتقد ان الامر هكذا

(لم تتمكني من كسب اشخاص مخيفين مثلهم,من لا يقبلون الزنا,كرئيس الشركة والمديرة (سو

..احزمي اغراضكِ بالغد

وارحلي من ذلك المنزل

الرقم الذي تتصل به مغلق حالياً

!مارو) ساعدني)

اخي سيقتلني

ليس لدي احد غيرك اتصل به

(اسفة (مارو

...هذه المرة فقط !ساعدني هذه المرة

رسالتك أُرسلت

(المحامي (بارك

سو اون جي) كيف تنامين حتى الان؟)

هل هذا المنزل مريح؟

!مارو) ساعدني)

اخي سيقتلني

ليس لدي احد غيرك اتصل به

(اسفة (مارو

...هذه المرة فقط !ساعدني هذه المرة

!(مارو) !(كانغ مارو)

هل (جي شيك) هيونغ هناك الان؟

استدعيت الشرطة

هل تأذيتي؟

كم تأذيتي؟

!لا تبكي واخبريني

مرحباً؟

اين انتِ؟

لنذهب بالرحلة

لان امراً حدث,ذهبت لمكان ما

ساتأخر اليوم,لذا لنذهب بالغد

هناك أرز بالمطبخ,كلي اولاً

"كانغ مارو) و (هان جي هي) في فيلا "يان بيونغ)

"كانغ مارو) و (هان جي هي) في فيلا "يان بيونغ)

The Innocent Man (Nice Guy / Sesang Eodiedo Eobneun Chakhan Namja / 세상 어디에도 없는 착한남) subtitles in other languages

More Arabic subtitles for The Innocent Man (Nice Guy / Sesang Eodiedo Eobneun Chakhan Namja / 세상 어디에도 없는 착한남)

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left