نخستین 200 خط.
Geen True Crime meer. Te deprimerend.
Jij kunt je toch niet concentreren op een audioboek.
Wat zeg je van een komedie? - Acht uur lang slechte grappen?
Wat is dit nu? - Pech?
Het gaspedaal doet niks.
Weet je wel wat je zoekt? Ik kan bellen. - Komt goed.
Hebben jullie motorpech?
We komen er wel uit. Bedankt.
Ik wil wel even kijken.
Hoeft niet, hoor. Ik wil me nergens mee bemoeien.
Ik heb verstand van auto s, Ik wou alleen maar helpen.
Heb je ooit met zo n truck gewerkt? - Weleens.
Ik weet niet wat er gebeurde. Hij stopte...
De mannen zijn vrachtwagenchauffeurs van een bedrijf verderop.
Iemand stal de truck en schoot hen neer. - Wat zat er in de truck?
Wapens, munitie. Van het bedrijf Riddiford Arms.
Enig idee van het tijdstip? - De gps van de truck stopte om 5.32 uur.
We denken dat de truck toen gekaapt is.
Geen remsporen. Ze zijn niet afgesneden. Ze zijn gewoon gestopt.
Weet jij wat dit is? - Nee.
Maar het labo vast wel.
Dat apparaatje blokkeert de benzinetoevoer.
Als je het in een motor installeert, kun je op afstand de wagen laten stoppen.
Zo ging dat dus.
Vingerafdrukken? - Ze droegen vast handschoenen.
Wel onprofessioneel om dat ding achter te laten.
Wat is de buit?
We wachten op bericht van Riddiford, maar het gaat om aanvalswapens.
Dat mag niet op straat belanden.
Als de motor gesaboteerd is, is het allicht iemand die er werkt.
Stuur Maggie en OA naar het wapenbedrijf.
Gecondoleerd met uw chauffeurs. - Dank u.
We zijn allemaal nog in shock.
Luke werkte hier vanaf de middelbare school.
Eerst jarenlang hier in het magazijn.
Hij werd chauffeur toen hij een dochter kreeg. Dat verdiende beter.
Hebt u eerder problemen gehad met transporten?
Onze chauffeurs zijn gewapend, er is een bijrijder.
We zullen de mensen vinden die dit gedaan hebben.
Waar ging de lading naartoe? - Wapenwinkels, wapenbeurzen...
Konden er mensen bij de truck komen? - Niet veel.
De wagens staan meestal op ons terrein.
Ze zijn alleen even uit ons zicht als de monteur de trucks inspecteert.
Wie is jullie monteur? - Iemand van buiten.
We willen hem spreken.
De monteur was Kevin McGuire, 39 jaar.
Hij was niet op zijn werk en hij is niet thuis.
Het lijkt erop dat hij onze verdachte is.
Riddiford heeft zijn monteurs niet erg goed gescreend.
McGuire heeft gezeten voor een overval.
In de gevangenis ging hij om met de Rikers Royals-bende.
Die heb ik onderzocht. Drugshandelaars.
En wapenhandelaars en dieven.
Hun clubhuis was een poolcafé.
Nog steeds. Het staat op McGuires sociale media. De Rowdy Barrel.
Ga erheen en kijk of iemand daar wil praten.
Is dat niet die vrouw van McGuires sociale media?
Denk ik wel.
Hallo.
We zijn van de FBI.
Weet je iets van Kevin McGuire?
Kevin? Ken ik niet echt.
Nee? Je werkt hier en je hebt nooit met hem gepraat?
Niet echt.
Leah Ritter, toch?
Liegen tegen de FBI is een misdrijf.
Ik wist niet dat hij mensen ging vermoorden.
Vertel eens wat er gebeurde. Vanaf het begin.
Ik kreeg een paar maanden geleden wat met hem.
Ruwe bolster, blanke pit, dacht ik.
Een paar dagen geleden zei hij dat hij via iemand een klus had.
Snel heel veel geld verdienen.
Zei hij van wie dat geld kwam? - Nee, alleen dat het veel was.
Het zou ons leven veranderen, zei hij.
Ik moest hem naar een fabriek rijden en een truck volgen tot die stopte.
Ik dacht dat hij gewoon iets ging stelen.
Maar hij schoot die arme mannen dood.
Wat deed je toen? - Niks.
Ik verstarde, wist niet wat ik moest doen.
Ik bleef in de auto zitten tot Kevin de truck aan de praat kreeg en wegreed.
Weet je waar hij heen ging?
Nee. Hij liet niks meer van zich horen. Hij neemt niet op als ik bel.
Wat voor telefoon heeft hij? - Een wegwerptelefoon.
Het nummer staat in mijn telefoon.
Wat gebeurt er nu?
Er zijn twee mensen dood.
We laten de aanklager weten dat je meewerkt.
Maar je bent medeplichtig aan moord.
Ja? - Haar verhaal klopt.
Ze probeerde hem continu te bellen.
Zijn telefoon is gekocht niet ver van de Rowdy Barrel.
Heb je de locatie van de telefoon? - Hij is actief bij Armonk.
Mooi zo.
Zijn we op de goede plek? - Ik kan met navigatie overweg, hoor.
Dit lijkt me de Riddiford-truck.
Hij is er niet.
Misschien is hij met de koper teruggereden naar de stad.
De klep is nog open.
De wapens zijn er nog.
FBI. Handen omhoog.
Kevin steelt de wapens, en dan doodt iemand hem en laat de wapens liggen?
Het ging ze niet om de wapens.
Volgens de lijst ontbreken er vier kratten M995-patronen met zwarte punt.
Die zijn pantserdoorborend, voor de politie en het leger.
De dief is iets groots van plan. Er zijn al drie mensen voor gedood.
Misschien heeft het benzinestation videobeelden.
Er reden maar drie auto s die weg op.
De truck, een auto van een bewoonster en dit busje. Het kenteken is vals.
Hij rijdt tien minuten na de truck de weg op, en komt een kwartier later terug.
Ian heeft de beelden vergroot. Dit is de bestuurder.
De gezichtsherkenning heeft hem geïdentificeerd. Het is Nur Rojak.
Wie is dat? - Lid van Negara Islamyah Asia,
een terreurgroep die nu is opgedoekt. - Grotendeels dankzij OA.
Ik was betrokken bij de operatie om hun leider Mansor uit te schakelen.
Zonder hem viel de NIA uit elkaar.
Waarom is Nur in de VS?
Dat weet ik niet. Wel waar het busje vandaan komt.
Uit Bronxville. Een paar weken geleden gehuurd, vanochtend teruggebracht.
Jullie tweeën gaan daarheen.
Iets gevonden? - Alleen de gebruikelijke autopapieren.
We gaan natuurlijk zoeken naar vingerafdrukken en sporen,
maar de auto lijkt te zijn schoongemaakt.
Misschien niet de hele auto.
Wat is dat? - Het lijkt verf.
Iets voor het lab.
De blauwe verf bevat DDT. Aangroeiwerend.
Wat is dat?
Voor vrachtschepen, tegen zeepokken. - Er zijn niet zo veel vrachthavens.
En nog minder waar ze onderhoud plegen.
Ik heb navraag gedaan naar dat busje. - En?
Een werf in Brooklyn. Hetzelfde valse kenteken.
Het busje was hier vorige week woensdag.
Ze haalden iets op uit deze container. - Ze? Hoeveel mensen?
Twee of drie mannen. Zagen er niet zo vriendelijk uit.
Zijn er camerabeelden van? - Sorry. Niet hier.
Kunt u de container openen?
Krijg nu wat.
Iemand woonde hier.
Marek wapens.
Nur smokkelde wapens. Daarom liet hij die liggen in de truck.
Waarom smokkelde hij ook niet munitie?
Wapens verberg je makkelijker. De douane kan explosieven detecteren.
Jubal, kun je de technische recherche hierheen sturen?
In die zeecontainer hebben we zweet, haren en huidcellen gevonden.
Het DNA is van Nur Mansor.
Wat? De dode leider van de NIA?
Zijn compound is toen gebombardeerd.
We weten niet wat dit betekent. Maar zijn DNA was in die container.
Iemand kan dat daar hebben neergelegd.
Of er loopt nu een terrorist rond met een lading automatische wapens.
Jawel. Ik hou u op de hoogte.
Dat was de waarnemend directeur. Ze stellen een taskforce samen.
Waarom? Denken jullie dat Mansor hier echt is?
Het lab vond een emmer die gebruikt werd als wc.
De inhoud is onderzocht, en het lijdt geen twijfel:
Mansor was een week geleden nog in die container, levend en wel.
Dat kan niet.
We hadden bevestiging dat hij daar was. Ik heb zelf gezien dat het raak was.
Isobel, we hebben hem gedood.
OA, het is bevestigd. Hij leeft nog.
Waarom kom je niet mee naar de taskforce?
We gaan een plan bedenken, en jij bent bekend met de zaak.
Brooks.
Wat doe jij hier?
Ik werk voor de Joint Special Operations Command.
Jullie kennen elkaar? -Uit het leger.
Wij hebben operatie-Mansor gedaan.
Handig, mensen van het oorspronkelijke team.
Waarnemend directeur Van Leer, u hebt hier de politie, de CIA,
de NSA, Homeland Security, de militaire inlichtingendienst en natuurlijk de FBI.
Bedankt voor jullie komst. Het Witte Huis heeft alle medewerking toegezegd.
Wat weten we tot nu toe? - Mansors partner is Nur Rojak.
Hij is een NIA-lid en is al minstens twee weken in de VS.
Hij huurde een busje en pikte Mansor op
samen met wapens die hij het land in gesmokkeld had.
Vanochtend stal Nur pantserdoordringende munitie.
Hij bracht het busje terug, en dan loopt het spoor dood.
We weten niet waar Nur en Mansor zijn en wat ze van plan zijn.
De aanval op Mansor was een publicitaire overwinning voor de VS.
Het hele land keek naar dat bombardement op tv.
Er waren toespraken, onderscheidingen.
Het is belangrijk dat we Mansors naam hierbuiten houden.
Niets van wat we doen, mag uitlekken. Elke informatie is strikt vertrouwelijk.
Duidelijk.
Dank u wel.
Heb je even?
Ik loop er de hele tijd mee rond. Ik snap het niet.
Wat niet?
Wat er gebeurd is bij de Mansor-actie.
Wat wil je dat ik zeg? - De waarheid.
We hebben het gebouw helemaal platgebombardeerd, geen overlevenden.
Mansor was daar dus niet. Wat je zag, klopte niet.
Ik heb Mansors vrouw gezien,
zijn jongere broer, en... - En?
En nog een man van zijn leeftijd en grootte.
Wat wil je hiermee zeggen?
Volgens onze inlichtingen reisde Mansor nooit zonder zijn vrouw en zijn broer.
Dus ik concludeerde dat hij die derde man moest zijn.
Concludeerde? Je hebt het niet echt vastgesteld?
Ik heb gehandeld in het belang van de operatie en ons land.
No comments yet. Be the first to leave one.