The Sweetest Thing

درباره کريستينا به ما بگو

کريستينا والترز؟

خداجون، مدت هاست اون اسم رو نشنيدم

اونجور زني که ميتونه هر مردي که بخواد رو بدست بياره

اون کريستينا والترزه

ما يکم قرار گذاشتيم، اما اون از متعهد ها نيست

اون يه بازيکنه. فقط دوست داره خوش باشه

من کريستينا رو تو يه مشروب سرا ديدم . يه ماتهت هلويي

کاملا داغونش ميکرد. همه شب ما رقصيديم من براش نوشدني خريدم

و آخر شب، اون فقط جدا شد

من همه اون کارا رو الکي کرده بودم

همجنسـباز

اون بهم شماره اش رو داد . سه روز بود

من فرصت طلبا رو ديديم ، ميدونم اين چيزا چطور کار ميکنه

سلام، خوش آمديد به آول فيلم و

من شبها بيدار ميمونم سعي ميکنم که بفهمم چرا اون گفت زنگ ميزنه و نزد

شايد اون ميخواست زنگ بزنه و واسه اون گفت زنگ ميزنه، اما

کريستينا

کريستينا

ميدوني، بايد يه جور سيگنالي باشه

که بذاره ما آقايون بدونيم کِي با يه همجنسباز صحبت ميکنيم

پس ما وقتمون رو هدر نميديم

ضعف طولاني پس از يه جدايي خيلي رايجه

خيلي از مردها ازش زجر ميکشن

اونا فقط درباره اش صحبت نميکنن نه مثل من، زياد گپ زدن

اما، حتي هنوز، چون اون گفت که زنگ ميزنه

اون بايد زنگ ميزد که بگه زنگ نميزنه

و من ازش براي زنگ زدن تشکر ميکردم

خيلي خب. باشه

معذرت ميخوام که گفتم اون يه همجنسباز بود

درست نيست

مرد قبلي من داغون شد و من ضربه خوردم متاسفم

من قبلا اونجوري نبودم، همين

مطمئنم که اون سعي نميکرد عمدا بهم صدمه بزنه

عميقا ميدونم که اون ترسيده و تنها بود درست مثل بقيه

اون رد ميهش، وقتي که آدم درست رو پيدا کنه

يا زن

شايد يه جعبه ناهار تو «واي» داشت

جييز، متاسفم. دوباره گفتم؟ تو واقعا راست ميگي که دوباره گفتم

چرا سرت رو نميتراشي، کريستينا و گلف زنان بري؟

چرا نميري بارانداز کلي فرش ميتوني اونجا راه بري

حداقل من اونو بد نميبينم مثل قديم

!! هورررررراا

همونجور که گفتم، من خوبم

من شگفتِ ريده مالي انگيز م

کريستينا - والري -

اگه داريش بلرزنش

خانم کارتني

سلام، خانم کريستينا چطورين؟ چيکارا ميکني؟

خفن توي ميرقصم. شما چطوري؟

همون. روزتون چطور بود؟

خيلي خب

يه حساب طراحي فصل براي يه خط ورزشي دارم

اونا دختر درستي رو دارن، ندارن؟

ممنون

پس، چه خبر؟

روال هميشگي دفاع از حق براي موکلاي دل شکسته ام

تلاش براي بيرون کشيدن هر پني از بدبختيشون

تو برو بگيريشون، زن

من يه پيتزا سفارش ميدم و امشب ميمونم

باشه، اما اگه ما اون کارو بکنيم ميدوني بايد چي بشه

دختر، من کونم رو همه جاي اينجا ميلرزوندم

کدوم آهنگ؟

آهنگ سه. اوه ، آره

!کووچي

مادربزرگت اينجاست؟ چه خبره؟

جينه. اون اين آهنگ رو دوست داره

جين، تازه چه خبر؟

اون منو قيچي کرد

کوين منو قيچي کرد

فقط سه روز قبل از يه سالمون بود

عزيز - شايد اون فقط ترسيد -

اون فردا زنگ ميزنه و ميفهمه چه اشتباه بزرگي کرده

...اون احتمالا کل اون - نه -

اون ميگه که شش ماه منتظر بوده

ميگه اون عميقا داشته ميمرده از وقتي که من ساک لباسام رو آوردم

عزيزم - چيه؟ -

ما همه ازش گناهکاريم تو خودت رو خيلي در دسترس گذاشتي

يه اشتباه سنتي يه، عزيزم

آره - نه بر اساس اين -

« فرمان چهارم »

« عشق واقعي: ده فرمان »

:فرمان شماره چهار براي احتمالات عشق باز باش

« شک دشمن عشقه »

عزيزم ، ميدوني چيه؟ اين کتاب مربوط به تبليغاته

به من گوش کن

قرار گذاشتن همه مرزها همونه

عزيزم، تو بايد از خودت محافظت کني

ما همه قلبمون خيلي وقتا شکسته

چون ما گذاشتيم جلوشون تو يه سيني خيلي بزرگ

يه دفاع خوب، بهترين حمله ست

من خيلي از بازي کردن خسته شدم

اين درباره بازي کردن نيست اين درباره محافظت از خويشه

تو نميتوني خودت رو اونجوري آسيب پذير و زخم خورده بندازي اونجا

اونجوري شکست ميخوري

ميفهمي؟

نرو دنبال آقاي درست الان دنبال آقاي راست باش

و سرانجام، اگه اون ارزش داشت، پس يه روز

اون قسمت الان جدا ميافته

حقيقتا، ميدوني؟

تا اونوقت، شما فقط بايد با هم خوش باشين

آره. نه خيلي جدي. يکم بيخيال

حرف از خوشي، ما تو رو ميبريم بيرون

ما تو رو ميبريم بيرون بهت خوش ميگذره

نه

! اوسوالدو

هي، کريستينا

جين - سلام، جين -

خوش آمدي - ممنون -

خفه شو

خب، دخترا، بزن بريم

همينه، جين

! برو، عزيز

همينجا، عزيز - اوه، خداي من -

شونه رو نگاه، عزيز بندازش بالا. ببينش، عزيز

اسمت چيه، عزيزم؟

! بفرما. حلقه عشق، حلقه عشق

ما الان ميريم

خدانگهدار

خداي من، مثل افسانه اي ايناست

مارتيني، خانمها

تعارف آقايون در بار - کدوم يکي؟ -

ممنون، کت چرميه

به سلامتي

کت چرميه به نظر خوشگله

شکار شد

کلاهبردار

چه خبرا؟

هيچي. تو چه خبر؟

هيچي

تو چه خبر؟

هيچي. تو چه خبر؟

هيچي

ميدوني، من بهترين زمان رو دارم

ميدوني، من بهترين زمان رو دارم

داري، عزيز؟

دوست پسرم منو ول کرد. من تو اين کُلُوپم جايي که هيچ کسي نميخواد باهام حرف بزنه

ميخوام برم خونه - نه -

نه، کريستينا. نميتونم اين کارو بکنم

آره، ميتوني. واقعا خيلي خيلي آسونه

ببين

من تازه کونش رو نيشگون گرفتم

متاسفم سلام

سلام. اسمت چيه؟ - پيتر -

پيتر، اين دوست منه، جين جين دوست داره برقصه

نميخوام گستاخ باشم ، اما يه دوستي دارم که منتظرمه

از ديدنت خوشحالم

اون ازم متنفره. من داغونم تو داغون نيستي. يارو يه عوضي بود

مطمئن ميشم که تو امشب خوش ميگذروني اگه آخرين چيز باشه

منو چي صدا کردي؟

تو منو يه عوضي صدا کردي شنيدم. چرا من يه عوضي ام؟

چون جوري که با دوستم رفتار کردي رو دوست نداشتم

من با دوستت هيچ کاري نکردم

تو به سختي وقت روز رو بهش دادي

تو سعي کردي بهم بندازيش و من کلکش رو نخوردم

تو بايد خيلي خوش شانس باشي که حتي با يه نفر به حَشري و خوبي جين حرف ميزني

ببخشيد

من پيشنهاد نميدادم که ازدواج کني فقط فکر کردم که بتوني بهش برسي

چي؟ بهش برسم؟

تو هيچي درباره من نميدوني اگه من همون قاتل زنجره يي باشم چي؟

اگه جين دختر روياهات باشه، اما تو نميدوني چي ؟

اين بهترين چيزه

من هيچوقت فکر نکردم که اونو با يه نفر که اومده پيش من و بگه

مرد، من يه زن خوب برات دارم اون خيلي خوشگل خوبه

جين. براي مرد برقص

شايد اون مشکلا توئه - چي؟ -

شايد اگه اينقدر امن بازي نميکردي ... آقاي امنيت

ممکن بود يه دختر رو ببيني که... باهاش خوش بگذروني

اين راهنماي عشقي عالي از طرف کسي مياد که دوست داره با مرد ها بازي کنه

هميشه تو کنترل اون جوري، هيچوقت مجبور نيست خيلي نزديک بشه

حالت خوبيه، به هر حال

اون يارو کدوم گوريه...جين؟

چه خبر تو؟

هيچي. تو چه خبر؟

نميتونم باور کنم که اون هرزه رو آوردم بار خودمون

اين مشروب سراي ماست - فراموشش کن -

اما اون خوشگلتر از منه؟ - البته که نه، تو زيبايي -

اوه، خداي من، تو جنده لعنتي

نميتونم باور کنم که کونش رو گرفتي

اون درست مياد تو صورت من و شروع ميکنه همه اون چيزاي احمقانه رو بهم گفتن

درباره اينکه چطور دوست دارم بازي کنم و تو کنترل باشم که هيچوقت خيلي نزديک نشم

ميتوني باور کني؟

چي؟ - هيچي -

من هيچوقتيه حرکت مثل اين رو قبلا نديدم - حرکت چه شکلي؟ -

اونا تقلبي اند

همه حرفا درباره يه مرد

حرفا؟ - آره -

متاسفم نميخواستم خيره بشم

چيزي نيست. واسه اون دارمشون

من پرحرف نيستم - تو خيلي پرحرفي -

اونا به نظر واقعي ميان

ممنون. ميتوني اگه بخواي بهش دست بزني

نه

بهش دست بزن، اون خوشش مياد - برو، به نظر واقعيه،ها؟ -

اگه من درباره اين يارو پيتر پرحرفم به خاطر اينه که تو بهم ميگي

اوه، خداي من - چيه؟ -

تو اسمش رو گذاشتي پوپي

نذاشتم - تو صداش کردي پيتر -

گذاشتم ؟ - بايد ين چيزا رو حس کني -

من ديوانه ام و ميدونستم اسمش پيتر بود