Hitman's Wife's Bodyguard

오늘 런던에서는 특별한 밤이 열립니다

정말 재능이 넘치는 도시죠

"올해의 트리플A 경호원” 시상식이 열리는데요

주인공은 VIP 경호업계 특별 회원들로

영예로운 트리플A 등급 보유자들이죠

킬러의 보디가드 2

어떤 분의 수상을 기대하고 계세요?

말도 마세요 그분밖에 없죠

최고의 한해를 보내신 분으로

범접 못할 기록을 남기셨습니다

최다 고객

최고의 자동차 도주 최고의 총기 조작술

심지어 헤어스타일도 최고이며

의뢰인에게 안전벨트 착용을 권하신답니다

그만큼 안전하시다는 거죠

소개가 필요 없는 경호원입니다

올해 수상이 유력한 마이클 브라이스!

63회 VIP 경호 시상식에 오신 걸 환영합니다

바로 올해의 트리플A 경호원을 발표하죠

수상자는...

개인적으로 아끼는 영웅

마이클 브라이스!

뭐라고요?

무거워라

와우... 정말이지...

정말...

정말...

다리우스?

- 구로사와 씨 - 마이클 상

안전한 여행 되십시오

왜 날 지켜주지 못했소?

시간 간다 니미럴 놈아

그 꿈을 자주 꾸세요?

한 번요

- 그 정도면... - 하루 한 번

그렇군요

잠들었을 때 자주 그래요

예전 인생은 꿈과 똑같았는데

완벽한 VIP 경호원의 인생을 살다가...

다리우스가 중요한 고객을 죽이는 바람에...

다리우스 킨케이드가 혹시 친척분이세요?

설마요!

극악무도한 킬러라 전세계에 수배된 놈인데

제가 경호하고 유럽을 가로질러

전범 재판의 증인으로 데려갔었어요

그 인간 대신 총까지 맞았죠

그건 경호협회에서 인정 못 받았어요

소시오패스 경호는 안 쳐주더라고요

2주 후에 심의 위원회 나가서

트리플A 면허를 되찾을 거예요

미래에 대처하려면 과거부터 대처해야죠

유년기에 대한 얘긴 하실 게 있을까요?

유년기가 무슨 상관인데요?

인정욕구 불만은 대개 아버지로부터 오죠

인정욕구 불만 없어요

면허취소 불만이지

전 면허 없는 경호원이에요

하체만 있는 밸리댄서 같은 거라고요

지금 당장은 무슨 생각하세요?

선생님이 앉은 곳은 창문에서 1.8m 거리로

길 건너에 저격 지점이 여러 곳 있어요

8층이 제일 유력하죠

저쪽이 고지대라 저격에 유리해요

근처에 있는 무기도 생각하고 있어요

오른쪽 책상 위에 편지 뜯는 칼이 있죠

선생님은 무슨 생각하세요?

당분간 경호를 관두라고 말해야겠단 생각이요

- 안에서 행복을 찾으세요 - 뭐 안에서요?

자기 안에서요

진정한 내 안에 있는 행복

계속하세요

총과 폭력이 영혼을 짓누르는 것 같아요

다 벗어던지고 머리를 비우면

미래의 자신을 발견할 거예요

잠깐, 잠깐...

막 슈퍼파워를 쓰는 미래의 경호원이요?

아뇨, 좀...

경호 생각은 그만 하세요

꿈꾸는 휴가지 있으세요?

이맘때 이탈리아 좋다던데 토스카나 어떠세요?

아뇨, 거긴 싫어요 토스카나만 빼고요

그럼 카프리 어때요?

카프리?

주스요?

미래의 나에게 음성 편지를 남기는 방법도 좋아요

전화를 할까?

휴대폰 끼고 사니까 음성 남기면 되잖아요

조앤, 훌륭한 방법이에요 진전이 있는 거 같아요

저도 그래요

상담도 오늘까지만 하는 게 좋겠어요

지금부터는 자신의 여정이니까

나의 여정

상담은 졸업이에요

졸업이요?

따라하세요

경호 금지

경호...

- 그으으으으으 - 음지, 음지

- 그음지 - 좋아요, 총도 금지

총 금지 잠깐, 잠깐만요

그럼 주머니칼은 소지해도 돼요?

- 네, 갖고 다녀요 - 유용하고

- 다용도 공구라... - 그건 괜찮아요

미래의 자신과 함께 행복을 찾으세요

미래의 나와 지금의 나만 보호하는 거예요

- 졸업이라니 기분이 진짜... - 정말 축하해요!

식겁이야

썅

2년에 걸친 EU의 경제 제재로

EU 본부

EU 본부 룩셈부르크

그리스 경제가 추락하여 대규모 시위가 벌어져...

EU 본부 밖에선

추가 제재 발표를 예상하며 긴장이 흐르고 있습니다

그리스의 미래가 이 발표에 달렸습니다

월터 피셔 EU 의장이 발표를 위해 입장합니다

나흘 후 회계년도 말일 부로

EU는 그리스에 대하여

추가 경제 제재를 가하기로 했습니다

질문은 받지 않습니다

의장님 이동 중 헬기 준비해라

추가 제재 발표로 아테네에 폭동이 일어나

아테네

아테네 그리스

피해가 도시 전역으로 번지고 있습니다

EU의 피셔 의장은 실종 상태로...

그리스가 문명의 발상지란 걸 아나?

이 세상에 예술과...

과학과 문화와

비극을 주었지

아리스토텔레스 그 결정 때문이라면...

번복하도록 해

그건 불가능해요 민주적 표결이었어요

민주주의도 그리스가 준 거지

고아였던 날

그리스가 거둬주고 모든 걸 주었어

나도 힘이 없어요

가족을 걸고 맹세해요

제발

카를로에게 연락해서 계획 진행시켜

무슨 계획요?

당신은 내 조국의 숨통을 틀어막았어

내 약속하는데

나흘 후, 경제 제재가 시행되는 순간

유럽의 모든 기반시설이 불타버릴 거야

주식 시장은...

곤두박질치고 수백만 명이 죽겠지

그리스가 문명의 중심으로 다시 일어서는 동안에!

카프리

카프리 이탈리아

시크릿

안녕하세요 마이클 브라이스예요

음성을 남겨주시고 트리플A 같은 하루 보내세요

안녕, 미래의 마이클 현재의 마이클이야

첫인상이 별로겠지만

나 상담 졸업했으니까 대견하게 생각해줘

지금은 안식년인데 솔직히 말해서

왜 진작 안 이랬나 싶어

겨우 12시간 됐는데

세상이 훨씬 다정하게 느껴져

내가 이렇게 변하길 기다려온 것처럼

내 면허를 생각하면 이런 의문이 들어

왜 그리 열심히 일했지?

다리우스가 구로사와를 죽인 후 처음으로

경호 없는 삶을 상상하기 시작했어

총과 피가 없는 삶

이상한 소리 같겠지만

새로운 시작이란 느낌이

빨리 와, 브리스!

빨리빨리!

뭐야! 뭐야! 갑자기 뭐예요?!

- 이게 뭐예요? - 뛰어!

누구세요? 우리 아는 사이예요?

소니아 킨케이드야

뒤져, 이 잡것들아!

남편이 마피아에 납치됐어 구하러 가야 돼

안 돼, 안 돼 나는 빼줘요

정신과 의사랑 약속했단 말이...

나 어떻게 찾았어요?

그 씨발넘 어딨냐니까!

꺼져!

이제 간신히 다리우스가 내 꿈에서 사라졌다고요

난 빠질래요

안 도와주면

딜도벨트 차고 네 꿈을 쑤셔주겠어

다시 악몽으로 변할 때까지

개새끼들아!

첫째로 당신 입은 퇴마의식이 필요해요

둘째로 내 도움이 왜 필요해요?

마이클 브리스를 데려오랬어

- 진짜요? - 그래!

- 나 싫어할 텐데? - 빨리 와!

지 말만 하고!

빨리 와! 빨리 뛰어!

다리우스가 정확하게 뭐랬는데요?

몰라, 씨발넘아 빨리 올라타!

총 잡아

지금은 안 써요

- 너 장난해? - 아뇨

"디그믄 앤 쎄예"?