2020 SBS Drama Awards (2020 SBS Yeongi Daesang / 2020 SBS 연기대상)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 195 خط.
در طول سی سال گذشته
حدود چهارصد سریال تولید کرده SBS
چه خوشحال باشیم و چه ناراحت
در زمان ناامیدی و امیدواری
همیشه همراه ما بودنSBS سریالهای
همتون این سریال رو یادتونه؟
من اونکار رو انجام دادم تا بتونم تورو داشته باشم
نفهمیدی؟
فکر کردم اینجوری میتونم تورو داشته باشم
تو برای منی
میخوام ازتون اجازه بگیرم
میخوام با دخترتون ازدواج کنم بهم اجازشو میدین؟
اون زمان همه برای تماشای این سریال میخواستن برن خونه
برای همین به سریالی که باعث میشه بری خونه معروف شده بود
ساعت شنی" اولین سریالی بود" ...تولید کرد SBS که
...و تاثیر زیادی روی
زندگی مردم گذاشت
...مردم به خاطر مشکلات اقتصادی خودکشی میکنن
بیش از هشتصدهزار نفر ...امسال شغلشونو از دست دادن
و اونا نمیتونن ...مشکلات اقتصادیشونو حل کنن
به نظر میرسه که مردم بیشتری بیکار میشن
سال 1997سالی بود که همه کرهای ها ناامید بودن
سالی که همه درحال تقلا بودن و امیدهاشونو از دست داده بودن
وقتی خسته بودیم و ...به دلخوشی احتیاج داشتیم
اوکی فهمیدم اعتبارنامه بانکی؟
آماده است
به مردم SBS سریالهای امید و شجاعت دوباره دادم
و وقتی ناامید بودیم
بهمون امید دادن تا بتونیم به زندگیمون ادامه بدیم
من اومدم که دوستت باشم
...تا حالا به این فکر کردی که
اینجا کسی رو نداری
و با تسلی قلبی
بهمون دلداری دادن
جاییکه در سال 1987 مردم دور هم جمع میشدن ...تا برای دموکراسی مبارزه کنن
سال 2002 وقتی که همه کره به عنوان قرمزها متحد شدن
حتی تو اون لحظهها وقتی که کل ملت هیجان زده بودن
کنارمون بودن SBS سریالهای و با ما لذت میبردن
بیا فقط بخندیم و فریاد بزنیم
حالا که میدونی آیندمون چی میشه هیجان زده نیستی؟
سریالها بهمون شادی و لذت میدن
که شادیامونو دوبرابر و سه برابر میکنه
اوه خدای من خیلی ممنونم- هی-
نوش- نوش-
من همشو میرم
عزیزم بریم
و باعث میشه که قلب مردم به طپش بیوفته
...اینجا
SBS سریالهای) (همیشه با ما بوده
تو زندگی میکنی
دیالوگهای سریالهای کرهای ...خیلی معروف شدن
که موفقیت بزرگی در کره بود
بیا اینجا
اول مورد توجه و SBS سریالهای علاقه مردم کره قرار گرفت
من دوست دارم؟
چرا همش بیرون میخوابی؟
همش باعث میشی بخوام ازت مراقبت کنم
چونگ سونگ یی
خواهرم من سونگ ییه
و الان سریالهای کرهای همه جای دنیا طرفدار دارن
SBS و سریالهای در مرکز توجه و علاقه قراردارن
...مردم زیادی به کوید-19 مبتلا شدن
...به خاطر کوید-19
تعداد مبتلایان به کوید-19 ...به 27 نفر رسید
و حالا در سال 2020
دچار پاندمی شدیم که هیچکس انتظارشو نداشت
زندگیمون متوقف شده و دیگه نمیتونیم درکنار هم باشیم
هرچند ...تنها چیزی که تغییر نکرده
اینه که ما همچنان میتونیم از لذت ببریم SBS سریالهای
اشکال نداره که حال و هوا رو یه ذره عوض کنم؟
بازیگرای خوب
برای کسایی که دلشون برای خندیدن با دوستاشون تنگ شده
اینجان SBS سریالهای تا شریک خندههاتون باشن
!خیلی قشنگه
از سرگیری
برای کسایی که میخوان قلبشون به طپش بیوفته
بهتون نشون میده که SBS سریالهای عاشق بودن چطوره
!بیایین نشونشون بدیم
در گذر زمان SBS سریالهای ...با ژانرهای متفاوت و تلاشهای جدید
درحال پیشرفته
پس نباید همین الان تحقیقات رو شروع کنیم؟
دیگه لازم نیست تحت فشار باشی
تا الان که کارتو خوب انجام دادی
و بعد از این هم خوب ادامه میدی
برای سی سال گذشته
در فراز و نشیب همراه ما بودن SBS سریالهای
بهمون امید و دلداری دادن
SBS جشنواره اهدای جوایز سریال ویژه سالگرد سی سالگی
شروع میشه
شبی جذاب و دیدنی با SBS جشنواره اهدای جوایز سریال
...ویژه سالگرد سی سالگی
SBS جشنواره اهدای جوایز سریال 2020 با افتخار میزبانانش رو معرفی میکنه
شین دونگ یوب و کیم یو جونگ
...سلام به ویژه برنامه ساگرد سی سالگی
جشنواره اهدای جوایز سریال 2020خوش آمدید SBS
من شین دونگ یوب امروز میزبان شما هستم
سلام من بازیگر کیم یو جونگ هستم
سلام
...یو جونگ، میزبان بودن در این مراسم
...کنار بازیگر بااستعدادی مثل تو
باعث افتخاره منه
فکر کنم اولین باره که باهم میزبان یه مراسم هستیم. درست میگم؟
بله درسته
من هم از اینکه همراه با تو میزبان این مراسم هستم خوشحالم
این مراسم فینال بزرگ 2020 هست
و من از بودن در کنار تو خیلی خوشحالم
ممنون- ...خوب امروز، من به همراه یو جونگ-
هستم SBS میزبان مراسم اهدای جوایز سریال
همانطور که خودتون میدونین باعث تاسفه
...SBS چون قرار بود سالگرد سی سالگی
...با جمعیت زیاد جشن گرفته بشه
و قرار بود که کلی از مراسم لذت ببریم
اما همانطور که میبیننین برخلاف سالهای قبل
...صندلی تماشاچیها خالیه
برای بازیگران میزی نیست- درسته-
امسال سال سختی بود- درسته-
علی رغم موقعیت سخت
برای سرگرم کردن تماشاچیان
...بازیگران و عوامل فیلمبرداری
تلاش زیادی در این زمینه کردن
امروز اینجاییم تا تماشاچیانی که سریالهای رو دوست دارن SBS
تشویق و سرگرم کنیم
برای امنیت کسانیکه در مراسم اهدای جوایز شرکت کردند
این مراسم با توجه به ...پروتکلهای بهداشتی دولت برای کوید-19
با حداقل کارکنان مورد نیاز برگزار شده
درسته
قبل از شروع فیلمبرداری زنده این محل ضدعفونی شده
بعد از اهدای هر جایزه هم ...ضدعفونی انجام میشه
و پوشش میکروفنها هم عوض میشه
همانطور که پیشتر دیدیم
هست SBS امسال سالگرد سی سالگی
من در سال 1991 دبیو کردم
بود SBS که مصادف با تاسیس- واقعا؟-
برای همین این مراسم خیلی برای من بااهمیته
...در ابتدا ویديویی از
سریالهای زیادی رو تماشا کردیم که "ساعت شنی" هم در بینشون بود
من یه بغض تو گلوم احساس کردم و یه جورایی احساساتی شدم
تو چه احساسی داشتی؟
که من SBS اولین سریال ...توی ده سالگی توش ایفای نقش کردم
ایلجیما" بود"- بود SBS درسته. اون یکی از سریالهای-
حضور داشتم SBS من تو خیلی از سریالهای
من به عنوان بیننده هم هستم SBS عاشق سریالهای
فهمیدم
رو تماشا میکردیمSBS وقتی تاریخچه سریالهای
و به گو دو شیم گوش میدادیم
بزرگ شدم SBS فهمیدم که با و خیلی احساساتی شدم
درسته
در فراز و نشیبهای SBS سریالهای
زندگی همراه ما بودن
امسال سریالهای سرگرمکننده متنوعی دیدیم،درسته؟
درسته
سریالی بود که سندرم بسکتبال رو شروع کرد
شروعش با سریال "لیگ جذاب" بود- لیگ جذاب" درسته"-
...همینطور فصل دو "دکتر رمانتیک" هم بود
که پتانسیل سریالها رو نشون داد- سریال سرگرمکنندهای بود-
و یه سریال دیگه هم در حال حاضر در حال پخشه
هر هفته تعداد بینندگان سریال "پنت هاوس" بیشتر و بیشتر میشه
به غیر از این سریالها
"سریالهای "کفتار"، "بازیگران خوب "از برامس خوشت میاد؟"
"پادشاه: سلطنت ابدی" "آلیس"، "هیچکس نمیداند"
تاخیر در عدالت"، "فروشگاه ستبیول" تازهکار" که من توش بازی کردم
...سریالها با ژانرهای مختلف
و بازیگران بینظیر که توجه و عشق زیادی از بینندهها دریافت کردن
...فهمیدم دارم فکر میکنم
چرا به سریالی که خودت توش نقش اصلی رو داشتی اشاره نکردی
زیاده از حد نیست که بگیم ...ثابت کرده که SBS
...که در واقع بهترین شبکه پخش سریال
...با محبوبترین
پرمخاطبترین سریالهاست- درسته-
با شروع ماه آپریل ...SBS بخش سریال
به استودیوی اس، استودیوی سریال جهانی تبدیل میشه
فکر میکنم این نتیجه تلاش زیاد در تولید سریاله SBS
ببخشید دونگ یوب استودیو اس دقیقا چیه؟
استودیو اس دقیقا مثل بقیه شبکههای پخشه
بخشهای متنوع نمایش داره SBS
که نمایشهای مختلفی رو تولید میکنن- درسته-
همچنین بخش برنامههای آموزشی هم داره "مثل "مزرعه حیوانات
سوالات بدون جواب" و غیره"
و بخش سریال هم داره
بخشهای تولید شامل این فسمتهاست
و برای تولید سریالها با تمرکز بیشتر و حرفهای تر
اونها استودیو اس رو تاسیس کردن
ممنون از توضیحاتت خواهش میکنم-
...پس فکر میکنم که
سریالهای با کیفیتتری تولید میشن
درسته. سریالهای بینظیری داریم که بهترینهنرپیشهها توش ایفای نقش کردن
و بنابراین، نامزدهای جایزه بزرگ فوقالعادهای داریم
میشه؟ SBS چه کسی برنده جایزه بزرگ سریال
برنده محشرمون امروز و اینجا مشخص میشه
و برای رعایت فاصله بین اهداکنندگان و برندگان
برای اهداکنندگان یه فرش قرمز هم آماده کردیم
درسته. این بار فقط برای اهداکنندگان فرش قرمز داریم
بله روی فرش قرمزی که اونجا میتونید ببینید
اهداکنندگان باشکوه ظاهر میشن
بیایین ببینیم چه کسانی اونجا راه میرن
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.