Wasteman

- Sitä saa mitä tilaa. - Sitä saa mitä tilaa.

Näytä niille, mitä tarkoitat, veli.

Mene helvetti sinne. Mene sinne.

Istu helvetti alas, Taylor. Istu alas.

Pidä ne helvetin kätesi alhaalla.

Pidä ne helvetin kätesi alhaalla.

Helvetti, säätkö sä taas, Taylor?

Viillän jonkun helvetin kurkun auki vähemmästäkin, kaveri.

Kuka teistä otti sen?

- Mitä? - Kuka teistä helvetti otti sen?

Kuka otti pillerit?

- Puhu! - Kuka helvetti otti pillerit?

- En mä sulta varastaisi, vai varastaisinko? - Mä ostan sulta. Mä ostan sulta.

Miksi mä ottaisin? Mä ostan sulta.

- Yksi teistä on helvetin rotta. - Hän on helvetin rotta.

Se on tarjonnut niitä muille. Kysy Cililtä.

Kysy helvetin Cililtä? Mikset sä helvetti sanonut sitä silloin?

- Hae Cil tänne. - Cil!

- Hae Cil. - Tämä on vakavaa.

Cil!

Yksi teistä on helvetin kusessa, tiedätkö sen?

Aivan helvetin kusessa.

Jos se olet sinä, kaveri, niin hautaan sut helvetti maan rakoon, poika.

Sain sen, sain sen!

- Älä kuvaa mua. - Kuka otti Subun?

- Kuka helvetti otti Subun, Cil? - Cil, älä helvetti pelleile, tule nyt.

Mä hakkaan sen! Mä hakkaan sut!

Pois tieltä! Pois tieltä!

Paska.

Sä, kaveri, olet helvetin psykopaatti, vai mitä?

Mitä helvettiä sä teet?

Helvetin telkkari, kaveri.

Hei, kuule, vain koska olet täällä vanhin...

Ne pienet karvat menevät kaikkialle.

Varmista vain, että se on tiukka takaa, kaveri.

Oikeudenkäynti huomenna.

- Oletko varma tuosta tukasta? - Joo.

Paskat niistä.

Oh, tule nyt. Mitä sä haluat?

Järjestätkö gramman?

Etkö sä ole kaveri sen dillepään kanssa?

Häh?

- Sen, jolla on telkkari päänä. - En minä.

Okei. Kanttiini, joo?

- Joo. - Hyvä.

Painu helvettiin sitten.

Saitko sä mun omani, vai mitä?

Mitä sä helvetti sanoit? Vai mitä?

- Voisitko kuunnella tätä mulkkua? - Tylyä, vai mitä?

Järjestä meille pari lisää.

Et kai sä leikannut kaikkia hänen hiuksiaan?

Kirjoitetaanko "bollock" yhdellä vai kahdella L-kirjaimella?

- Kahdella. - Yhdellä.

- Tämä näyttää helvetin hyvältä, poika. - Näytät kullilta, yhdellä L: llä.

Ihanassa tarjouksessa tänä aamuna.

Miltä sinusta tuntuu?

Tiedätkö mitä? Olen itse asiassa melko huolissani.

Olin itsevarma, mutta nyt ajattelen: "Voi ei."

Alan olla hieman hermostunut...

Avaa.

Huomenta.

Sua pyydettiin.

- En ole tehnyt mitään. - Hopi hopi.

Muita päihdeongelmia vuoden 2015 jälkeen?

En.

Yrityksiä vahingoittaa itseään?

Tietenkään ei. Mitä tapahtuu?

Jos suoritat tämän sopeuttamisohjelman

vähintään tasolla kaksi, olet oikeutettu varhaiseen ehdonalaiseen.

- Pääsenkö vapaaksi? - Valvottuna.

Kaikki on tässä. Sinun on täytettävä se edetessäsi.

Kaikki päätökset ovat lopullisia, eikä niistä voi valittaa.

Sinun on alettava visualisoida elämääsi ulkopuolella.

Mutta miksi?

Sinun kaltaisiasi tuomioita arvioidaan valtakunnallisesti,

jotta vankiloiden painetta voidaan vähentää.

Tämä riippuu tietenkin hyvästä käytöksestä.

Tunnetko olevasi valmis vapautettavaksi?

Asteikolla yhdestä kymmeneen?

En tiedä... ehkä seitsemän.

Tai kahdeksan. Laita... laita kahdeksan.

Se on todella helppoa.

Sinun tarvitsee vain täyttää lomake ja pysyä erossa vaikeuksista.

Jo.

Jo!

Valitsemaanne numeroon ei juuri nyt saada yhteyttä.

Turpa kiinni!

Pidä se helvetin turpasi kiinni. Pidätkö siitä, joo?

Helvetin viihde on saapunut, veli.

Avataan ykkösellä.

Sait uuden sellikaverin.

- Hae mun tavarat tänne. - Ne eivät ole vielä täällä.

- Joo, milloin ne tulevat? - Meiltä puuttuu kolme työntekijää.

Saat ne, kun ne saapuvat.

Kaksi päivää eristyssellissä, ei suihkua, ei mitään.

Ja te ette saa edes mun tavaroita ajoissa.

Ehkä saatte riehua Aylesburyssä, mutta täällä...

En mä riehun...

- Saat ne kyllä, mies. - Sun kaverit tuolla ottavat pultit.

Haluan loput, joo?

Haista paska.

Missä suihkut ovat?

Tuolla vasemmalla.

- Mitä kuuluu, ostatko sä tonnikalaa? - Joo, joo.

- Mitä haluat siitä? - Ai, vain kanttiinitavaraa, tiedäthän?

Etkö halua spicea? Mulla on muutakin tulossa.

Ei, mies. Hallin pojat hoitavat mut.

Selvä, helvetti soikoon, tee miten lystäät. Häivy.

Narkkarit ovat pian jonossa mun kamojen perässä, kato vaan.

Tämä peli on helvetti viritetty.

Mmm.

- Haluatko sä? - En, mä olen hyvä näin.

Ostatko sä deodoranttia?

Mä helvetti tunnen sut!

Mä helvetti tunnen sut, sä olet Beech Greenistä, vai mitä.

- En mä ole niiden kanssa. - Älä helvetti valehtele mulle!

- Älä helvetti valehtele mulle, sun mulkku! - Vannon kautta kiven, veli!

Jos sä helvetti tulet tänne uudestaan, joo,

niin viillän sun silmät auki.

Sano myös sun kaverille Richielle, joo? Painu helvettiin mun pihasta.

Mitä helvettiä se ajattelee tullessaan tänne?

Onko täällä muita niitä?

- Ketä? - Beech Greenistä.

Sä olet sieltä kotoisin, vai mitä?

Kuka niin sanoi?

Helvetin vartija, joka näyttää narkkarilta.

Ne purkavat sitä paikkaa, tiedätkö.

- Vannotaanko? - Joo, useimmat niistä ovat poissa.

Ei ole papereita. Kääritäänkö?

- Ei, vain... anna ne takaisin. - Mitä, etkö sä polta?

Joo, tämä on helvetin kova!

Tuo on helvetin surullista. Tässä.

- Ei kiitos. - Tule nyt.

En voi enää katsella tuota.

- Kippis. - Selvä.

Tarvitset puhtaat hampaat, kun imet mua myöhemmin.

- Idiootti. - Mitä sä sanoit?

En mitään.

Ymmärrätkö? Ymmärrätkö?

Oh, tuossahan se on.

Kuka se on? Se on helvetin Spice Boys.

Tiedätkö ne nuoret junnut, eikö niin? Ne luulee, että...

Ne haluaa olla se tyyppi, tiedäthän, mutta...

Ei, Freddie, se oli 10 puntaa, 15 vuotta sitten.

En tiedä mitä voin tehdä, kaveri, miten voin auttaa?

Tarvitsen Beccan numeron.

Mä olen... mä olen sen lapsen isä.

- 4-3-7-5... - Mulkku.

Haloo?

- Becs. - Miten sä sait tämän numeron?

Sanoin, etten halua puhua sulle.

Mitä kuuluu?

Mitä sä haluat?

Kuulin, että ne purkavat torneja.

Mitä sä haluat, Taylor?

- Mulla ei todellakaan ole aikaa tälle. - Mä vain... mä tarvitsen vain hetken.

Kuule, mä saatan päästä pian vapaaksi.

Ja haluan nähdä Adamin.

Se ei tunne sua.

Viimeksi kun se kävi katsomassa sua, sä olit aivan sekaisin.

Mitä sä oikein selität?

Sanon, ettet pysty edes huolehtimaan itsestäs.

Mitä sä aiot tehdä 14-vuotiaan pojan hyväksi?

- Pysy erossa meidän elämästä. - Haluan nähdä hänet.

- Olen kuullut tämän kaiken ennenkin, Taylor. - Becs!

Ei, Taylor. Älä soita enää.

Maksetaanko kanttiini, joo?

Joten mun sellikaveri on nisti, vai?

Se ei ole nisti.

Subutexiä, vai mitä?

- Joo. - Joo. Samaa paskaa, veli.

Synteettistä heroiinia. Ne tekee sitä paskaa nisteille.

Siitä saa yliannostuksen helpommin kuin mistään muusta.

Mä tiedän mitä haluan, mä räjäytän sun tajunnan.

Woooooo!

Lisäksi, vapauttakaa hullut vankilasta, tuoreena kotiin.

Tiedät jutun, G. Kuuntele!

Se on aivan sekaisin, eikö?

Se on mun helvetin poika.

Jos pyydät siltä mitä vain, se on helvetti hoidettu.

Itse asiassa, saatan pyytää sitä käymään siellä ja hoitamaan sun eukon.

Se ei ole ollut mun nainen vuosiin, mies.

Se ei koskaan pitänyt siitä, mitä mä olin.

Rehellisesti, mies, sun pitäisi vain helvetti jättää se pois.

Kierrä se kokonaan, suoraan Adamille.

Voitko hankkia mulle puhelimen?

Tämä, joo?

Mä annan sun lainata tätä, joo? Voit lainata sitä.

Mun henkilökohtainen juttu.

Mutta jos hukkaat sen, rikot sen, sä helvetti maksat.

Olen hakannut ihmisiä vähemmästäkin.

- Selvä. - Selvä?

- Selvä. - Selvä.

Mitä sä teet? Lähetätkö sä kullikuvia?

Paska, luulen että löysin sen.

Onko se hän?

Sen täytyy olla.

Sun pitäisi laittaa sille viesti.

Anna mennä.

Anna mulle hetki, jooko?