Ashby

Aku melihat kalian dan berpikir, "Generasi apa ini?"

Sekumpulan anak aneh pecandu porno Ritalin...

...yang kemungkinan sosiopat.

Ya!

Anak baru.

Aku Ed./Hemingway.

Apa karya miliknya yang pernah kau baca?

Tolong jangan bilang "The Help".

Aku membacanya, sebenarnya,

Aku juga membaca "The Old Man and the Sea", secara kebetulan.

"Death in the Afternoon," "The Sun Also Rises",

Dan masih banyak lagi.

Aku suka buku-buku itu./ Hei, klub buku homo.

Jangan buat homophobe menjadi bodoh, Valchek.

Orang sudah tak menyukaimu.

Ed, tema apa yang penting bagi Hemingway?

Membuktikan kau seorang pria dengan mencoba terbunuh.

Kau tak setuju?/ Banteng, ikan besar,

Wanita, perang,

Minum dan berkendara. Maksudku, hal-hal gila, sejujurnya.

Semua untuk membuktikan jika dia seorang...

Dia seorang pria, karena Ibunya menyuruhnya memakai gaun.

Selamat datang, Tn. Ed.

Selamat datang.

Selamat pagi Varga Prep, Virginia terbaik.

Sekarang 20 Agustus dan aku Chase,

Dan ini pengumuman pagimu.

Uji coba futbol diadakan kamis ini pukul 4 sore di lapangan futbol.

Silahkan bawa formulir izin yang sudah ditandatangani...

...serta formulir asuransi cidera pribadi.

Jadilah bagian dari mitos.

Semua giginya tersangkut di kepalanku.

Apa kau baru tiba disini dari alam paralel?

Oregon. Aku berasal dari Oregon.

Senang bertemu denganmu.

Dan saat kau berada di dalam bilik...

...lalu pemeriksaan dimulai, jangan takut.

Kemudian kami akan segera mengeluarkanmu.

Apa aku sudah meninggal dan menjadi bayi?

Berapa lama?

Ini bagian tersulit dari pekerjaanku.

Apa kau butuh pelukan?

Aku hanya berkata, aku...

Apa kau akan jadikan momen ini tentangmu?

Dan perasaanmu?

Dasar cengeng.

Tiga bulan.

Aku turut prihatin.

Kau turut prihatin?

Tidak.

Tidak, kau tidak prihatin.

Kau hanya merasa malu.

Sial.

Astaga, sial!

Astaga! Ketemu. Aku menemukannya.

Hai, Ed.

Ini Jerry. Kami bekerja bersama di kantor.

Senang bertemu denganmu, Ed.

Kau juga, Jerry.

Hei, tetangga.

Kau perhatikan sesuatu?

Tidak./Ingat Ibu sering buatkan kau hidangan alfabet?

Ya, itu bagus.

Kacang rebus dengan bakon,

Brochettes daging sapi, biskuit,

BJ, Bo J, Jus Borange.

Kita harus mencari berteman.

Ya.

Ya...

Orang itu terlihat baik. Orang...

Hanya untuk sesaat...

Ibu.

Aku menyayangimu, Bu.

Jadi untuk tugasmu,

Yaitu meletakkan Candy Crush-mu...

...dan komitmenmu terhadap narsisme,

Lalu bicaralah, mengobrol,

Terlibat dalam perbincangan dengan orang yang lebih tua.

Untuk mendapatkan kebijaksanaan dari masa lalu, dan dalam kasus kalian,

Mengakui jika masa lalu itu ada.

Seluruh sekolah ini tentang masa lalu.

Hanya saat berkaitan dengan futbol, McCall.

Sabres, Sabres, Sabres.

Terima kasih semuanya, kau harus kembali ke Nuremberg.

Baik, lalu percakapan ini akan menjadi karangan esai...

...dari dua ribu kata.

Kerjakanlah.

Aku punya uang koin yang sempurna,

Aku tak pernah lakukan ini sebelumnya, mengerti?

Dengan 29.95 dolar, pada dasarnya harga bersertifikat.

Dan aku akan beri kau kesempatan...

Hai! Sore, Pak. Aku Ed, baru pindah di sebelah.

Aku ada tugas sekolah dimana kami harus mencari cerita...

...dan kebijaksanaan dari orang yang lebih tua.

Aku tak bisa membantumu, kawan. Aku tak kenal orang tua.

Baiklah, kesulitan semantik yang tak terduga.

Hei, Nak.

Berapa usiamu?/ 17 tahun.

Bisa menyetir?

Jadi, Pak...

Ashby. Panggil aku Ashby.

Ashby.

Mari mulai dengan dasar. Berapa usiamu?

Katakan saja...

Aku tak ingat pagi terakhir...

...aku terbangun dengan ereksi yang keras.

Benarkah?

Aku tidak... Kau tahu, tidak...

Aku masih bisa masuk ke hutan.

Baiklah. Apa yang kau kerjakan untuk mencari nafkah?

Menjual serbet./Serbet?/ Serbet, alas gelas,

Aku juga pernah menjual sedotan tapi itu bukan bagianku.

Terdengar menarik./ Aku menyukai itu.

Berhenti disini.

Aku menyetir. Dan aku 17 tahun.

Menyetir dengan beberapa minuman, itu sebuah keahlian.

Baiklah. Untuk revolusi.

Jadi, bagaimana menurutmu dengan ini?

Uji coba futbol 15 menit lagi.

Jadilah bagian dari mitos,

Jika kau memiliki keberanian.

Benar begitu.

Kerja bagus.

Ed.

Namamu Ed, 'kan?/ Ya, hai.

Kau tahu, aku tak bisa membacamu.

Apa kau menonton dengan kecemburuan atau takut?

Karena kau terlihat cukup muram, lalu kemudian tiba-tiba...

...itu mungkin iri atau sesuatu.

Aku hanya menonton.

Kurasa tidak.

Aku cukup pandai menilai ekspresi wajah.

Apa yang kau lakukan disini?

Apa kau hanya merekam? Seorang groupie atau sesuatu?

Seolah aku akan izinkan pemain futbol menyentuh kulit mulusku.

Lalu apa yang kau lakukan disini?

Aku mempelajari otak mereka.

Setelah benturan futbol,

Kau tahu bagaimana itu mengacaukan otakmu.

Pra-musim, pertengahan musim, pasca musim.

Kenapa?/ Menurutku itu menarik.

Juga, Ayahku seorang ahli syaraf...

...dan kami memiliki mesin MRI di rumah kami.

Itu sebenarnya sangat keren.

Terima kasih. Kebanyakan orang berpikir itu aneh.

Kebanyakan orang itu bodoh./ Tidakkah mereka begitu?

Ya.

Ayo. Ya!

Keinginan.

Itu keinginan.

Hai, sayang.

Minumku bersama John ternyata menjadi makan malam.

Bahkan, Ibu rasa ibu akan menemuimu besok pagi.

Ibu menyayangimu.

Kawan, kau yang terbaik.

Kawan, kau yang terbaik.

Hei, Yah./Hei, kawan./ Tinju kepalan virtual.

Bagaimana kabarmu?

Baik. Ya.

Aku memikirkan hal-hal yang bisa kita lakukan saat kau disini.

Ya, Ayah mau bicara soal itu denganmu...

Ada sedikit masalah disini. Aku tak enak.

Tapi Fawn tertarik dengan perabotan di Florence.

Benda Italia sangat luar biasa disini.

Benar./Jangan begitu denganku, Ed./Maaf.

Ini sangat sulit bagiku berada jauh darimu.

Ya, aku tahu./ Aku menyayangimu, teman.

Oke, baiklah. Selamat bersenang-senang di Florence,

Kedengarannya luar biasa. Sampai ketemu.

Hei, Itu bagus. Ayah merindukanmu.

Jadi, aku melakukan sedikit penelitian.

Mari bicara soal 'Napkinola.'

Apa?

Kau tahu, kongres dengar pendapat tahun '88 menjadi korupsi...

...dalam industri jasa makanan.

Intimidasi mafia, kontrak seks. Hal-hal yang benar terjadi.

Itu mungkin berlebihan.

Tapi kau bekerja untuk jasa penjagaan, 'kan?

35 tahun yang baik.

Mereka terlibat dalam seluruh hal,

Dua diantara direktur masuk penjara.

Kupikir kau tahu ini.

Jangan malu-malu, sungguh. Ini sangat menyenangkan bagiku,

Jika kau memberi suap, seks, narkoba atau pemukulan...

...atau apapun itu akan bagus. Aku sangat ingin mendapat A.

Kita sampai.

Hei, apa permasalahan dengan direktur Burton dan McCloud?

Apa kau punya...

Apa kau ingat mereka?/ Tidak.

Ada...

Ada saatnya dmana orang memiliki...

...pengertian akan waktu dan tempat.

Rasa kesopanan akan apa yang harus atau tak harus dikatakan.

Sial. Maaf, aku...

Kau sedang sedih.

Aku tidak sedih./Tak masalah jika kau memang begitu.

Sejujurnya, tak masalah bagiku. Aku...

Aku tak nyaman dengan emosi. Aku bukan orang seperti itu.

Menurutmu itu sebuah permasalahan generasi?

Menjadi tak nyaman dengan emosi?