The Class

¡Hey, chicos! ¡Oh, Pizza!

Si, es de ese nuevo lugar en Villanova.

Ellos tiene queso extra en la costra.

Oh, eso es fabuloso.

¿Puedes sacarla de aquí?

¿Que esta sucediendo?

Lo siento.

Es solo que yo y Yonk estamos en un dieta bastante estricta.

Su colesterol esta casi en los 400.

-¿Eso es alto? -No para una pareja.

De cualquier manera, estoy tratando de dar apoyo.

Así que por las dos ultimas semanas,

ninguno de nosotros ha comido carne o fritos...

o queso...

o pepperoni o crosta.

¿Y como esta decorriendo eso?

¡Bastante bien!

-¿Si? -Oh, si.

Estoy comiendo toda clase de cosas saludables.

Sabes, semillas de calabaza, y pasteles de arroz.

Si me dan ganas de una papa frita simplemente me como un palito de zanahoria.

Es como la papa frita saludable que te hace loco.

Bueno, de cualquier manera ya terminamos con la pizza.

Oh, fabuloso.

También, si vas a botar el resto a la basura, uh, cuando lo pongas en el basurero

¿puedes asegurarte que toque otra basura?

¿Que?

Bueno, si.

Porque si cuando este acostada esta noche, se que hay pizza en la basura

que solo ha tocado la caja, ¡voy a comer esa hija de puta!

¿Estas son fotografías de Benjamin Chow?

Mm-hmm.

Ella lo ha seguido por meses, escondiéndose en arbustos, detrás de buzones de correo, etc.

¡Ooh! ¿Que es etcétera?

-No, "Buzones de correo, etc." -¡Oh!

Y ahora estas saliendo con el.

¡Si, lo estoy!

Wow, eres una inspiración para los acosadores de todo el mundo.

Tienes a tu tipo,

y ni siquiera tuviste que escarbar un pequeño cuarto debajo de tu casa.

Así que asumo que aun no le hayas enseñado estas.

Amigo, soy siniestra. No estúpida.

-¡Hey! -Hey.

¿Que esta sucediendo?

¿Puedes prestarnos tú maquina de café?

De acuerdo.

¿No quieres saber porque?

Bueno, me imagino que es una historia absorbente.

¡Vamos a lanzar nuestra primera cena juntos!

Ella esta bastante excitada.

Estoy bastante excitada.

Es viernes por la noche,

y vamos a ser nosotros dos y Duncan,

Tú y Benjamin, Nicole, y tú y Palmer.

Y tu...

Kyle.

¡Kyle!

Hola.

¿Hey, de quien es el Ferrari en la entrada?

Oh, es de, uh, Jerry Rice.

El y Yonk están trabajando en un discurso para una cosa de caridad que están haciendo.

Espera. ¿Jerry Rice esta aquí?

Si.

¿Entonces, tú y yo estamos bajo el mismo techo...

que Jerry Rice?

Si.

¿Así que, si este lugar se nos cayera encima, estaría atrapado bajo los mismos escombros...

que Jerry rice?

Si, pero probablemente lo rescatarían a el primero.

Yo insistiría en ello.

Esta bien. Salgamos de aquí.

Oh, Jerry. Este es mi amigo Dunc.

¿Como estas?

Wow, es asombroso conocerte, amigo.

Yo soy el-- Oh, amigo.

Disculpa. Es mi mamá.

Ella no va a creer con quien estoy hablando.

¿Mamá? Adivina con quien estoy.

Si tan solo pudieras decir hola.

¿Como estas?

Adivina quien era ese.

No.

No.

No, porque estas adivinando con personas que están muertas.

Solo dile quien eres.

Soy Jerry Rice.

No, eso no es una pista.

Ella continúa adivinando.

Lo siento.

Cariño, estamos aquí afuera.

Diviértete en tu cena.

De acuerdo, y quiero que tu también te diviertas, pero recuerda: elecciones saludables.

Oh, vamos.

Quiero decir, vamos a un restaurante de bistés.

Le gané a Jerry en el billar. El tiene que comprarme un bistec.

Bueno, estoy seguro que el no se importara de comprarte un buen pedazo de salmón.

Estaré feliz por comprarle un salmón a la señorita.

Amigo, nunca voy a oír el final de esto.

No, eso no es verdad.

Jerry, por favor.

Esto es por la salud de mi esposo.

-Lo siento. -Gracias.

Ahora, recuerda, esta es por mi cuenta.

Así que no tienes que traer tu cartera.

-¡Hey! -Hey.

Tengo dos bolsas de hielo y dos pezones entumecidos.

¡Oh!

¿Quieres probar el pollo?

¿No es pescado?

No, pollo.

Ah.

¿Tiene pescado en el?

No, no, no, no. Eso son solo los condimentos.

Es exótico. Es pollo Marroquí.

¡Ahh!

Si, hasta fui a esta tienda especial a conseguir todas las cosas.

Vamos. Pruébalo.

Está bien.

¡Hummm!

Es acre.

¿Está bueno?

Bueno ni siquiera lo describe. Olvida bueno.

¿En verdad?

¿No lo has probado?

No, no puedo. La cosa del vegetarianismo.

¿Pero está realmente rico?

Mis papilas gustativas están gritando, "¡Wow!"

Probablemente deberíamos entrar.

¿Tenemos que hacerlo?

Ya estamos atrasados.

¿No se va a enojar tu hermana?

Acaba de pasar los últimos 4 meses en una silla de ruedas.

Yo podría con ella.

Vamos.

¿Tú, necesitas un minuto?

Ese es mi teléfono celular.

Oh.

Bueno, entonces estoy como algo apenada por lo que estaba haciéndole.

Podrías solo haber hecho una llamada.

¡Hola!

¡Hola!

¡Que bueno que vinieron! Todos, la cena está servida.

Así que por favor pasen todos al comedor.

Bien ¡Estás aquí!

Hola. Soy kyle.

Soy un gran admirador.

Te ví tocar el año pasado con la orquesta de Filadelfia.

Estuviste extraordinario.

Gracias. Realmente lo aprecio.

¡Esto es tan padre!

Conocí a dos personas famosas en un día.

Jerry Rice y...

¡Quienquiera que seas!

¿Que vamos a cenar?

Pollo Marroquí.

Lo siento.

Lo siento.

Lo siento mucho.

¿Que es lo que estoy probando?

Llantas, calcetines.

¿Ella dijo pollo de Marruecos o pollo de mas-asco?

Duncan, eres un tipo grande, así que toma un pedazo grande.

N es mi culpa ser grande.

¿Que es esto anaranjado?

Es como patata dulce.

No, es un tubérculo de África del norte.

¡¿Hay tumores en esto?!

No, tubérculo, como un camote.

Oh.

Tumor hacía sentido.

¿Tiene crema esto?

Un poco.

¡Rayos!

Yonk y yo estamos en esta dieta estricta.

Lo siento.

No, no, no, está bien.

Duncan, mas para ti.

¿Hola?

Oye, dejaste tú celular en mi casa.

Gracias a Dios.

Cuando vi mi nombre en el identificador de llamadas

pensé que era yo, llamando desde el futuro.

¿Y que estás haciendo?

Solo comiendo una estúpida ensalada.

Casi me hace desear haberme comido ese pollo en casa de Lina.

¡Mujer, no sabes lo que estás diciendo!

¿Bueno, como estás tú?

De regreso de casa de Lina conseguí algo de comida de verdad.

¿Si?

¿Que estás comiendo?

Filete con queso.

Eso suena bien.

Sabes, yo...

Tengo que pasar y recoger mí teléfono de todas maneras.

Podría detenerme...

Y comprarte un filete si quieres.

No, no podría.

-¿Tiene pimientos? -Si.

-¿Dulces o picantes? -Ambos.

¡Me gusta dulce con picante!