Ransom

تحركوا , تحركوا الآن ! إذهبوا

إذهبوا ! أمنًوا المخرج أمنًوا المخرج

إذهبوا إذهبوا اختراق

قلت لاتتحركي أرجعي صوب الحائط

! إذهبي

.(ماكسين كارلسون) من أجل إريك بيومنت

لا أرى أسمكِ هنا يا سيدة كارلسون

متى كان موعدكِ ؟

هذا غريب , هل أنتِ متأكدة ؟

السيدة (كارلسون) ليس لديها موعد

. السيد (يايتس)

مرحباً - مرحباً -

هل أستلمتِ رسالتي ؟

بالفعل

الأمر هو , لم يُبد الأمر منطقياً

بالأول أنت تخبرني أنني مثالية لهذه الوظيفة

ثمً .. حتى إنني لم أحصل على مقابلة

صحيح , حسناً . هذا الأمر يحدث بعض الأحيان

.. ماذا

من أيضاً يمكن ان يتحدث بشأن هذا ؟

في الحقيقة انا اقوم بالتدقيق وتم التدقيق بكِ

وانتِ الأن في مرحلة ما بعد التدقيق

ماذا لو رفض السيد (بيومنت) ؟

التوجه للخوف من السلطة العليا

إنه تكتيك كُتيب التعليمات

وهنا المشكلة بالرغم من ذلك

تركنا كُتيب التعليمات وراء ظهورنا قبل زمن طويل

أتمنى لكِ يوماً طيباً . يا سيدة (كارلسون)

حسناً , هذا ما نعرفه حتى الآن

رجل مُسلح ويرتدي المتفجرات

دخل كنيسة السيدة (ماري) الانجيليكة

وأخذا 14 رهينة

الشرطة تقول أنه يطالب بالتدخل الإلهي

لإنقاذ حالة زوجته الصحية

تم أستدعاء خبير مفاوضات

والشرطة تطلب الجمهور

للأبتعاد عن المنطقة

! تحركوا , تحركوا , تحركوا

! تحركوا , تحركوا , تحركوا , تحركوا

هل أنت تسمعني ؟

هل ترى هذا ؟

... إنقذها , إنقذ (تودي)

أو سوف أبدأ بقتلهم أقسم سوف أفعل

أنا أنصت

أحتفظ بالباقي , شكراً

المعذرة , المعذرة - هلاً رجعتوا رجاءً ؟ -

أعمل لدى إريك بيومنت

! أوقفي المصعد

*حل أزمات* *هالام زارا* *تصريح خاص*

شكراً لك

تم توجيه القناص

توليه من الفريق الأحمر

طائرة رئيس الأساقف مازالت بالجو

نحاول الوصول إليه

أنت لا تستمع إليً يا إريك

هو يقتل زوجتي

! (ترودي) لم تكن مريضة يوماً في حياتها

إن قتلها الربً , سوف أريه أني أستطيع أن أقتل أيضاً

أيها الفريق الأحمر أبقوا في مواقعكم

أضعنا بما فيه الكفاية يا إريك

علينا أن نُخرج أؤلئك الرهائن أحياءً أيها الكابتن

دعني أقوم بعملي

ماذا عن الزوجة ؟

مازالت في العملية الجراحية

النافذة الخلفية من خلف السطح

أخيراً لدينا رؤية جيدة

كيف يبدوا* ؟

تبدوا جيدة يا كابتن

نحن بحاجة لقرار هنا يا إريك

قم بتوسيع حدة الكاميرا ل 500 متر اخرى

حسناً , إتصال

ما الذي ستفعله ؟

تحمًلني يا كابتن

معك إريك

! برنارد

متى أحصل رئيس الأساقف على الهاتف

ماذا تريدني أن أسئله ؟

ماذا يقول ؟

.شيئاً ( وصاية ربك)

أسئل العلامة

اسئل علامة وصاية ربك

سفر إشعياء

على ما أعتقد

أحدهم كان في مدرسة الأحد

يمكنك أن الفرصة الآن

وإن أخطأت ! ماذا سيحدث لأولئك الرهائن ؟

ماذا ستفعل ؟

هو يريد علامة

لنعطهِ واحدة

تــــــــــــرجــــــــــمــــــــة فـهـد الـقـحـطـانـي

مرحباً حبيبتي , ما الأخبار ؟

تدعوني لعطلة الأصدقاء

في كوخها , لكن أمي رفضت

حسناً , ترُيدين شيئاً عليكِ أن تعطي شيئاً بالمقابل

تنازلات ! لا

ماذا عن منحتك دورة الرياضيات التي تأخذينا هذا الصيف ؟

أحفر عيوني من الخارج

قدمي تنازلات

أخبريها إنكِ سوف تذهبين إلى الدورة

حتى وإن ما زالت ترفض

خاطري , وثم سوف تحصلين على العطلة

هل هو يفعل ما أعتقد أنه فاعله ؟

أنت الأفضل يا أبي

هذه فتاتي , أحبُكِ

برنارد معك إريك

أبقٍ بعيداً

أيها الفريق الأحمر أستعدوا

القناص جاهز

أعلم أنك تبحث عن توجيه يا برنارد

وأنا أيضاً

ربما نستطيع مساعدة بعضنا البعض

أستغل فرصتك , 10 ثواني عند إشارتي

أخيراً

عشر ثواني

عند إشارته

ظننت إنه لن يستخدم العنف

من أنتِ على أيه حال ؟

أتيت من غير سلاح

مثل (عيسى) بداخل المعبد

صلت مع هؤلاء الناس يا برنارد

لا تُريد أذيتهم

لا أعتقد أنك تُريد إذيت إي أحد

أنت فقط , تُريد إنقاذ زوجتك

أبقٍ بعيداً

سوف أفعلها

إنتظروا إشارته

وثقت به طوال حياتي

و هو فعل هذا لزوجتي ؟

الرب يعتقد أنك تشكً به يا برنارد

هو يختبرك

إشارة

... 10

من هو (مارك) ؟

... 9

كتاب (مارك) الفصل 11 - 8 -

7 - الذي لا يوجد شك في قلبه - سوف ينتهي الأمر بالنسبة له

6 - أنت تريد أن يساعدك الرب - عليك أن تركع ... أنت

5 - وتريه أنك مؤمن -

3 - أفعلها الآن يا برنارد -

1 - أركع -

! أطلق

إنها علامة

أنت خضعت والرب أنقذك

أخلع السترة

سأمسك بالسلاح

حسناً , سأكون ملعوناً

أيتها الفرقة التكتيكية قومي بالتحرك والأجتياح

لنُخرج أؤلئك الناس من هناك

مـــســـلــســـل ( الفدية) الـحـلـقـة الأول مـن الموسم الأول بـعـنـوان : عاد

عمل رائع

ما التالي ؟

التأمين يتعرض للأبتزاز في فيلادلفيا

ماضي إجرامي

دعي (ساندرز) يقوم بذلك

ماذا أيضاً ؟

هناك شيئاً

زوجي في (دينفر) تلقوا خمسة ملايين لطلب الفدية

ليعيدوا أبنهم

وبعد ؟

الولد أختفى قبل 8 سنوات

سيد بومنت

أسمي ماكسين كارلسون

كنتُ مضيفة في لائحة العمل في شركتك

حتى قام (أوليفر يايتس) برفضي

هل هذا ما أتيتِ من أجله هنا ؟

إن رفضكِ (أوليفر) تلك نهاية الأمر

.أعتذر يا سيدة (كارلسون)

سيدي أرجوك

لقد تخرجت بأمتياز مع مرتبة الشرف من نورثويسترن

جائتني عروض كثيرة من شركة المحاماة

بنوك الأستثمار , شركات التكنولوجيا

مبروك

ما فعلته هناك يا سيد برومنت

هذا كل ما كنت أريد فعله

هل هذا ما في الأمر ؟

هل هذه طريقتكِ ؟

أركبي

حقاً ؟

هي تعرف اللاتينية

كنتُ بالفصل كان بالمنزل

أنا خرجت لأجيب على المكالمة

الإستقبال دائماً يكون سيئاً في ذاك المنزل

كانت لمدة خمسة دقائق وعندما رجعت , اختفى

وهذا كان قبل 8 سنوات

وأنت لم تتلقى أي طلب للفدية

خمسة ملايين نقداً لا لرجال الشرطة أو سيموت أبنك

لا شيء

حتى الليلة الماضية عندما وصل (فينس) للبيت

تلك الصورة كانت ملصقة على كراجنا

إنهم قالو , إنه هو

إنه هو

سيصبح في 11من عمره الآن

السيد والسيدة (ميلر) هذا أوليفر يايتس

محللنا النفسي

مرحباً

سوف أنصب العدًة إلى هناك إن لا مانع لديكم

إذا , كيف يعمل هذا ؟

يقوم بالمفاوضات

وأنا أتعامل مع إنفاذ القانون و التعامل مع التقييمات الأمنية

إذا , ماذا أنتِ , شرطية ؟