One Wild Moment (Un moment d'égarement)

One Wild Moment (Un moment d'égarement)

Un moment d'égarement

دانلود زیرنویس Burmese

هماهنگ با نسخه‌های زیر

OneWildMoment aka Un Moment D'égarement 2015 1080p BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]
ناشر ChocoPie
Translated by Kyaw Thet Tun Remade by Choco Pie

برچسب‌ها

BluRay
x264
1080
TS
YTS
تاریخ انتشار: 2023-02-15
تعداد دانلود: 62
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Burmese

نخستین 200 خط.

- ဘာတွေဆောက်ထားပါလိမ့်... - ဟင်..

ခွဲထွက်ရေးသမားတွေရှိခဲ့လို့ တော်သေးတယ်

မဟုတ်ရင် အဲ့လို ဟိုတယ်တွေနဲ့အဆောက်အအုံတွေ ကမ်းခြေမှာ ပြည့်နေမှာပဲ

- မင်းကသိလို့လား - သိတာပေါ့ ငါသူတို့ကို အကုန်သိတယ်

- သေချာလား - ဒါပေါ့

- အဖေ - ဘာလဲ

- ရောက်ဖို့လိုသေးလား - ဟင့်အင်း

ငယ်ငယ်တုန်းက ဒီလမ်းကနေကျောင်းကို အမြဲစက်ဘီးစီးသွားတယ်

အဲ့စက်ဘီးကိုရဖို့ ငါ ငါးနှစ်တောင်စောင့်ခဲ့ရတယ်ကွာ... ငါးနှစ်တောင်ကွာ !!

အဲ့နေ့တွေက ငါ့အတွက်တော့ တကယ့် ကောင်းကင်ဘုံပဲကွာ ငါ့ကောင်ရာ..

ငါ့ကိုယ်ငါဂုဏ်ယူတယ်.. ငါရွာထဲကို စက်ဘီးလျှောက်စီးတယ်

ရွာအပေါ်ဘက်ကိုစီးတယ် အောက်ဘက်ကို ဆင်းတယ်

ပြီးရင် ပြန်ဆင်းတယ် ပြန်တက်တယ်.. အခေါက်ခေါက် အခါခါစီးတယ်

ဟိုမှာလည်း ကြည့်ဦး

အမ်...အေးပါကွာ...

ကဲ ကိုယ့်အထုတ်ကိုယ်ယူကြ... ရောက်ပါပြီ ခင်ဗျ..

ဒီနေရာလား..

- အဖေ သမီး အိတ်သယ်ပေးပါလားဟင်... - ဆုတောင်းပေါ့ သမီးရယ်..

တော်တော်လေးကို မမိုက်တာပဲ အဖေက ကျေးဇူးပါ... တကယ်ကို မမိုက်တာ

- မင်းငယ်ငယ်တုန်းက ပျော်စရာကောင်းမှာပဲ - မင်းသိလို့လား..... အဲ့ဒါက မိဘတွေပေါ်မှာ မူတည်တာကွ

- ဒီနေရာက ပင်လယ်နဲ့ အဝေးကြီးပဲ... - အကုန်လုံးနဲ့ အဝေးကြီးပဲ

တစ်ခုခုကို ခံစားမိလာသလိုပဲ ဒီလိုလုပ်လိုက်တော့...

- အပေါ်တက်ရမှာလား - အေးလာခဲ့

အကောင်းအတိုင်းတော့ ကျန်သေးသားပဲ

ရှေ့နေနဲ့ ဒီကိုလာတုန်းကတောင် ရှင်းထားသေးတယ်

ငါ့အဖေကတော့ အခန်းနှစ်ခန်းမှာနေတယ် အိပ်ခန်း မီးဖိုချောင်၊ မီးဖိုချောင်.. အိပ်ခန်း..

- ကြွက်လိုပဲ - ဟေ

ဒီမှာကြည့်စမ်း.. ကြည့်စမ်း... တန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်တဲ့ဟာတွေ ဝါး..

ငါကျိန်ရဲတယ် ပဲရစ်မှာဆို ငါတို့ ဒီလိုမျိုးတွေ တွေ့ရမှာ မဟုတ်ဘူး

မှန်လိုက်တာကွာ

အဲ့ဝက်ခေါင်းကြီးက တော်တော် ဆိုးတာပဲ

- ငါတော့မနေနိုင်ဘူးဒီမှာ... - ဖုန်းတိုင်လည်းမမိ ကောင်းလိုက်တာ ကောင်မရယ်...

အရာရာကို ခုခေတ်လိုမှတ်ပြီး တွေးနေတာတွေ ရပ်လိုက်စမ်းပါ...

ဟုတ်ပါပြီ.. ဟုတ်ပါပြီ..

ဒါပေမဲ့ အဲ့ဒါကြီး နံရံပေါ်မှာ ချိတ်ထားတာတော့ နည်းနည်းတော့ ...

ဘာလဲ

ကြောက်စရာကောင်းတာကို ဘယ်လိုပြောရမလဲဆိုတော့

ပြင်သစ်လိုလား... (.....)

- မင်းဒါကိုကြောက်နေတာလား - ငါလား..ကြောက်စရာလား

ဒါပေမဲ့ မင့်အနောက်က ဟာတွေကိုတော့ ငါကြောက်တယ်...

- အဖေ့ရဲ့ သေနတ်တွေကို ချစ်တယ် - ဒါပေါ့ အဖေတူသမီးပဲ... ဒီမှာ တကယ့်နှစ်လုံးပြူး

ဒါ အသက် ၁၄ နှစ်တုံးက အဖေငါ့ကို ပေးထားတာလေ

တော်တော် ကြမ်းတာပဲ

- ကျည်ဆံဘယ်လို ထည့်ရတာလဲ - ဒီမှာလေ

မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ... ကလေးကို သေနတ်ပစ်ဖို့ သင်ပေးနေတာလား

ကျွန်မကို ကြောက်နေတာလား.. ဟေ့...

ဆက်တက်ထား နောက်တစ်ထပ်

အမလေး.. ဒီဖုန်တွေကိုလည်း ကြည့်ဦး ရွံစရာကြီးတွေဟယ်

- တကယ်ကြီးလား - အေး... ပြီးရင် ပူလို့လဲသေမှာပဲ..

ဒီနေရာနဲ့ တူတယ်..

အိုး... အရမ်းကောင်းတာပဲ...

ဘာတွေမှန်းကို မသိဘူး

အား

အဖေ

- ဘာဖြစ်တာလဲ - မြန်မြန်...

အခန်းထဲကို ကြွက်တစ်ကောင် ရောက်နေလို့... ဒီမှာ မအိပ်တော့ဘူး..

တော်တော် အန်ချင်နေပြီ

- အဲ့ဒါ သေနေပြီလေ - အဲ့တော့..

သေလည်း ကြွက်ပဲလေ... သူတို့နေရာတကာမှာရှိတာပဲကို...

အူး..... ရွံစရာကြီး

ဒီမှာကြည့် ဘာမှမဖြစ်ဘူးတွေလား

အဆိပ်ဝယ်ပြီးတော့ ဒီကောင်တွေရဲ့ အင်ပါယာကို ဖြုတ်ပစ်မယ်

- ဟုတ်လို့လား... အဖေ ကြွက်စုတ်တစ်ကောင်တောင် မသတ်နိုင်ပဲနဲ့ - လှောင်တယ်ပေါ့

ဒီမှာကြည့်စမ်း.. ငါမလုပ်ဘူးထင်တယ်ပေါ့

ကိုက်တတ်တယ်နော်.. !!!

- ကဲ ညစာအဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ - အဖေ တော်တော် ပေါတာပဲ..

ဖုန်းလိုင်းမိပြီလား မာရီ

တိုင်လုံးဝကို မမိဘူး. ငါ့ကို ရူးအောင် လုပ်နေတာပဲ

ချီးပဲ..

ဖုန်းလည်းမမိ.. wifi လည်းမရ.. တီဗွီလည်း မရှိ.. ငါတို့တော့ သေတော့မှာပဲ...

နင်ဟာလေ အချိန်တိုင်းညည်းနေတာပဲ.. အံ့ဩလိုက်တာ

ကြည့်လိုက်ပါဦး

အပြင်ကိုကြည့်စမ်း ရာသီဥတုသာယာလို့ ဝက်ဝံတွေတောင် သီချင်းဆိုနေတယ်

၀က်အူချောင်းတွေတောင် လေပေါ်ပျံနေတယ်.. လုပ်စမ်းပါ ခရီးထွက်လာတာကို

လာစမ်းပါ....

၁ ၂ ၃... ဟေ့

ဟေ့... ရေ့...ရေ့...ရေ့...

ကောင်းပြီ... ငါနင့်အမေဆီဖုန်းဆက်တယ်... သူမကိုင်ဘူး

- လိုင်းမိလို့လားဒီမှာ - အေး.. နင့်အဖိုးရဲ့ အုတ်ဂူပေါ်မှာလေ

ဟာ.. ကောင်းလိုက်တာ..

- ပန်းခြံထဲမှာ အုတ်ဂူရှိတယ်ပေါ့ - ဒါပေါ့.. တစ်မျိုးလုံးတစ်ဆွေလုံးအဲ့မှာ

ဆောရီး.. ဦးလေး အန်တိုနီ.. ဒါပေမဲ့........

ကြွက်ကော အုတ်ဂူတွေရောဆိုတော့ တော်တော်ကြောက်စရာကောင်းလို့

တိတ်တော့

ဘာလဲသူတို့ကို သင်္ချိုင်းကုန်းမှာရှိစေချင်လို့လား.. ငါ့ဘိုးဘေးတွေကို ငါလေးစားတယ်ကွ

အဖိုးကို အဖေ မလေးစားခဲ့ပါဘူး..

ငါသူ့ကို မကြိုက်ဘူးဟုတ်တယ် ဒါပေမဲ့ မလေးစားတာမဟုတ်ဘူး..

ဟဲ့ ကြောက်စရာကြီးနော်.. ဒါနင့်ဘိုးဘေးတွေလေ..

- သူတို့ပြန်ရှင်လာမှာမှ မဟုတ်တာ - တစ်ခုခုဖြစ်မှာ မကြောက်ဘူးလား

မတတ်နိုင်ဘူးလေ ဒီနေရာပဲ လိုင်းမိတာဆိုတော့

- လိုင်းကောင်းလား - အေးအခု ငါ facebook ဖွင့်နေတာ

တကယ်ကြီးလား အင်း ဒီမှာကြည့်လေ

ဝါး.. လာလာ ငါတို့အုတ်ဂူပေါ်မှာ ဖုတ်ကောင် ပုံနဲ့ ဓာတ်ပုံရိုက်ရမယ်..

- ခဏနေဦး ငါကြွက်စုတ်တစ်ကောင်ရှာလိုက်ရင်ကောင်းမယ်. - နေပါဟာ

- ရယ်ဒီလား.. - ရယ်ဒီ

လှလား... ဟဟဟ

- မိုက်တယ် - တင်လိုက်ပြီလား

ဒီမှာ တင်လိုက်ပြီ..

- ဘုရားရေ - ဘာဖြစ်တာတုန်း

- ရိုမိန်း ဒီကိုရောက်နေတယ် - လျှောက်ပြောမနေနဲ့

- ဒီမှာကြည့်ပါလား - Single ပြန်ဖြစ်သွားပြန်ပြီ... ငါစာပို့လိုက်ဦးမယ်..

- တကယ်ကြီးလားဟယ် - အေး.. တကယ်ပေါ့ဟ

ဟေ့ အရက်သမားကြီး... ဝေ့....

အဖေ... သမီးတို့ ညကျ အပြင်သွားလို့ရမလား...

ဘယ်သူနဲ့ ဘယ်ကိုသွားမှာလဲ

- သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ပါ - သူငယ်ချင်း..

- ဟုတ်ကဲ့ - ဒီမှာသိတဲ့သူတွေရှိလို့လား

Facebook မှာသူငယ်ချင်းတချို့ ဒီရောက်နေတာ တွေ့လိုက်လို့

- သမီးတို့ကိုလာခေါ်မှာလေ - facebook ပေါ်က ဘယ်သူလဲ..

- သမီးတို့သူငယ်ချင်းပါ - သူကဒီကို ဘယ်လိုလာမှာလဲ

- ဆိုင်ကယ်နဲ့လေ.. - နိုး...နိုး..နိုး..

- မရဘူး... - ဆိုင်ကယ်နဲ့ဆိုရင်တော့ မရဘူး

- ငါလည်း သဘောတူတယ် - ဖာ.ခ်..အဖေ.. သမီးတို့ ကြီးနေပြီပဲ

လုပ်ပြန်ပြီ ဖာ့ခ် မထည့်စမ်းပါနဲ့

ဆိုင်ကယ်မှောက်ပြီးသေဖို့ သမီးငယ်သေးတယ်.. ဟုတ်ပြီလား

ကောင်းတာပေါ့..... မြန်မြန်သေတာပေါ့

- ဘယ်အချိန်ပြန်လာမှာလဲ... - အဖေတို့ပြောလေ အဲ့ဒါကို

- ညသန်းခေါင် - ည ၁၂ နာရီ

- တကယ်ကြီးလား... - ည ၁၂ နာရီ

- ကလေးတွေလည်း မဟုတ်တော့ဘူးလေ သမီးတို့က - ဟုတ်ပြီ ၁ နာရီခွဲ နောက်ဆုံး

- ပြန်လာဖို့အတွက် Taxi လွှတ်လိုက်မယ် - မင်းရူးနေလား.. နေပါဦး

ဘာပြောရမလဲ.. ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ဖေဖေ

- အေးပါ... - လိုချင်ရင်တော့ အဖေအဖေနဲ့

- ကျေးဇူးပဲ ပါပူလင်း (ပြင်သစ်လို ခွေးနင့် သံတူကြောင်းကွဲ) - ငါ ပါပူလင်းမဟုတ်ဘူး.....

ဟုတ်တယ် သူက ပါပီ...

မာရီး.. ငါပါ.. ဒီမှာလိုင်းမမိလို့.. နင့်ကို ဆက်သွယ်ဖို့ခက်နေလို့ပါ

ဒီ အသံဖိုင်ရရင် စာပြန်ပို့ပေးပါ...စာပို့တာလည်း တစ်ခါတစ်လေ အလုပ်ဖြစ်ပါတယ်...

အမ်.... ဒါဆိုလည်း ငါနောက်မှပဲ ခေါ်လိုက်တော့မယ်..

လိုနာ နေကောင်းပါတယ်..

ငါဒေါသထွက်မိတာအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး အဓိပ္ပာယ်မရှိဘူးဆိုတာ ငါသိပါတယ်...ဒါပေမဲ့

ငါတို့တူတူ အားလပ်ရက်မှာ ခရီးမထွက်ရတာ ကြာလို့...

ဘယ်သူရှိလဲဟေ့..

ပြောချင်တာတော့.. ငါတို့မင်းကိုလွမ်းတယ်...

ငါမင်းကိုလွမ်းတယ်... နောက်မှထပ်ပြောမယ်..ထင်တာပဲ

ဟေ အန်တိုနီ...

ဟယ်လို..

- အန်တိုနီ...ငါ့ကိုမှတ်မိလားကွ - ဒါပေါ့ဗျာ.. မှတ်မိတာပေါ့..

ဟုတ်လို့လားကွာ..

- အဲ့ဒါဘယ်သူလဲ - အိမ်နားကလူကြီးထင်တာပဲ

မင်းအဖေလိုပဲ မင်းလည်း နောက်ကျမှ ပြန်လာတယ်..

ခက်ခဲမယ်ဆိုတာ ငါသိပါတယ်...

မင်းအဖေနဲ့ ငါတို့အမဲလိုက်ခဲ့တာတွေ မှတ်မိသေးတယ်မလား..

- မှတ်မိတာပေါ့ဗျာ - မင်းကိုငါ့ပခုံးပေါ်မှာ သယ်ပြီးသွားတာလေ..

မင်းဘောလေးတွေ ငါ့ကိုလာလာထိနေလို့ မင်းရှက်နေတာလေ..

- ဒါ မင့်သမီးလား - ဟုတ်ကဲ့ အဲ့ဒါ လိုရာပါ...

မင်္ဂလာပါ

- လှချက်ကတော့ ယောက်ျားတိုင်းလှည့်ကြည့်ရလောက်တယ် - ဘယ်ကသာ ဘာတွေပြောနေတာလဲ

အခုမှ ကလေးပဲရှိသေးတာကို

- အရင်တုန်းက ဒီအရွယ်ဆို ယောက်ျားရကုန်ပြီလေ - အဲ့ဒါ အရင်ကလေဗျာ...

- အဲ့ဒါကတော့ မာရီလို့ခေါ်တယ် သူ့သူငယ်ချင်း - မင်္ဂလာပါ..

- သူကတော့ ငါ့သူငယ်ချင်းလာရန့် ရဲ့ သမီးလေ - မင်္ဂလာပါ.. နေကောင်းလားခင်ဗျ..

- ကြမ်းတိုက်ဖို့ မင်းမိန်းမ မရှိဘူးလားဟ.. - ရှိတာပေါ့.. ရှိတာပေါ့

- ကျွန်တော့်မိန်းမ နက်ဖြန်လာမယ်လေ - အို... တကယ်လား

ခင်ဗျား မိန်းမကောနေကောင်းလား..

အင်း ... သူတော့သေရှာပြီ..

မင့်အဖေ ဆုံးပြီး နှစ်ပါတ်အကြာမှာပဲ ဆုံးတာ

ငါကမင်းကို အသုဘမှာ တွေ့ရမယ်တောင် ထင်ထားတာ

- ဟုတ်တယ်ဗျာက အလုပ်.. အလုပ်.. အလုပ်နဲ့ - အေးပါကွာ.. အလုပ်

- ခွေးနာမည် ဘယ်လိုခေါ်လဲမသိဘူး - Loukoum

- Loukoum.. - အေး ဟုတ်တယ်..

ငါ့ရည်းစားအငယ်လေး သူ့ကိုခေါ်တာတော့ Maghrebines တဲ့

ငါ့ခေးလေးက နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီး ချိုသာတယ်ကွ

ဟင်းလည်း ကောင်းကောင်းချက်တတ်တယ်မလား.. ဒါတင်ဘယ်ကမလဲကွာ

Loukoum... လာ.. လာ...

သွားကြမယ်ဟေ့...

သူက အကြီးစား လူမျိုးရေးခွဲခြားတဲ့သူကြီးပဲနော်

- ဘာလို့လဲဟ.. - "Maghrebinerin" အကြောင်းကိုပြောနေတာ မတွေ့လိုက်ဘူးလား

Maghreb က လာတဲ့လူတွေလို့ပဲ သူပြောချင်တာလေ...

နင့်ဟာက Spade ကို Sapde လို့ မခေါ်ရဘူးလို့ပြောနေတာနဲ့ အတူတူပဲ...

ဟုတ်ပါပြီ စိတ်လျှော့ပါအဖေရယ်...

ဘာဖြစ်သွားတာလဲဟ.. လေဒယ်

အံ့သြဖို့ကောင်းတယ်တော့လုပ်လိုက် လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ရက်လောက်ကမှ သူတို့တွဲနေသေးတာ

ဆိုပေမဲ့.. နင်သူနဲ့တွဲလို့မရဘူးလေ... ဟိုက ကလေးပဲရှိသေးတာ

- နင့်ထက်တော့ကြီးတယ်လေ.. - ငါ့လောက်တော့ မရင့်ကျက်ပါဘူး...

ပြောရမှာတော့ အားနာပါတယ်.. ရိုမိန်းက နင့်ထက်တော်တယ်..

- တော်တယ်.. - အင်း...

Playstation ဂိမ်းရှေ့မှာ ဖင်ကျောက်ချထားတဲ့ကောင်ကိုများဟယ်...

သူ့ထက်ပိုကောင်းတဲ့ကောင်တွေရှိပါတယ်... ပြောစမ်းပါဦး ဘယ်လိုမျိုးလဲ..

စကားပြောလို့ကောင်းတဲ့သူမျိုး

ရယ်စရာကောင်း ဉာဏ်ကောင်းပြီး ခင်ဖို့ကောင်းပြီး sexy ကျတဲ့အရာတွေကိုသင်ပေးနိုင်တဲ့သူမျိုးပေါ့

အဲ့တော့ဘာဖြစ်လဲ သူနဲ့ ဘ၀တစ်ခုလုံးဖြတ်သန်းမှာမှ မဟုတ်တာ

ဘာလို့မဟုတ်ရမှာလဲ.. ငါ့အတွက်တော့ အဲ့ဒါ ငါ့အိပ်မက်ပဲ..

တကယ်ပြောတာ.. ခုထဲက ယောက်ျားတစ်ယောက်နဲ့တွဲပြီး တစ်သက်လုံးချစ်သွားမယ်

- မရီနဲ့ - ငါယုံတောင်မယုံနိုင်ဘူး..

လိုရာ ရဲ့ စိတ်ကူးယဉ် ကမ္ဘာ့လေးမှ ကြိုဆိုလိုက်ပါတယ်....

"ကျွန်မနဲ့ တစ်သက်လုံးအတူနေသွားမယ့် ကောင်လေးနဲ့တွေ့ဆုံခြင်း"

အား... တော်တော့..

- ၁ နာရီခွဲတိတိ အိမ်ပြန်ခေါ်ခဲ့ပေးပါ.. - ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော်ပြန်ခေါ်လာမှာပါ..

- ဒါပေမဲ့ သူတို့ကို ကလပ်ထဲထိတော့ လိုက်မရှာနိုင်ဘူး - သူတို့ ကလပ်သွားမှာ မဟုတ်ပါဘူး

- ကောင်မတွေ နင်တို့ ကလပ်မသွားဘူးမလား - မသွားပါဘူး

- တကယ်မသွားရဘူးနော် - မသွားပါဘူး.. သမီးတို့ ကမ်းခြေကို သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ သွားမှာ

ကားသမားလည်း အဲ့မှာရှိမယ်... တစ်ခုခုဖြစ်တာနဲ့ ငါ့ကိုဖုန်းဆက်ပါ...

ဘာပြဿနာမှ ဖြစ်မှာမဟုတ်ပါဘူး အဖေ..

- ဟုတ်ပြီ ဒါဆို မနက် ၁ နာရီခွဲ နောက်ဆုံးနော်.. - ဟုတ်ကဲ့ပါ... ဘိုင့်

တကယ်လို့ ပြောထားတဲ့ အချိန်အတိုင်းပြန်မလာရင် ဘာဖြစ်မလဲသိတယ်ဟုတ်..

ဘာဖြစ်မလဲ..

- ကဲသွားတော့... အာဘွား - တာ့တာ..

ကောင်းကောင်း ပျော်ခဲ့ကြ..

- သူတို့လေးတွေက ချစ်ဖို့ ကောင်းလိုက်တာနော် - အေး.. ငါတို့တော့ ကံကောင်းတာပဲ...

ဟဲ့...နင့်အဖေက တော်တော်မိုက်တာပဲ...

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left