Action Heroine Cheer Fruits

Action Heroine Cheer Fruits

دانلود زیرنویس English

هماهنگ با نسخه‌های زیر

[HorribleSubs] Action Heroine Cheer Fruits - 10 [720p]
ناشر leen chan
http://horriblesubs.info/

برچسب‌ها

720p
720
تاریخ انتشار: 2017-09-17
تعداد دانلود: 2
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 200 خط.

Local Heroine Review Top Ten!

Oh, it's started.

This week's Number 10 is...!

The Holy Fruit Warriors Hina-Nectar Cheer Fruits from Hinano City!

Holy Fruit Warriors Hina-Nectar Hinano City / Cheer Fruits

Top 10 Review 10th Place Holy Fruit Warriors Hina-Nectar Cheer Fruits Manba Pref Hinano City

They've finally ranked in the top ten!

Huh?!

Huh?!

N-n-n-number ten?!

The local heroines Cheer Fruits is comprised of Hinano City Girls High School Students!

The appearance of a mysterious new heroine plus a lively performance using fireworks was widely popular!

This week, they've entered the top ten!

First time in the top ten...

This is our chance!

The action heroines Cheer Fruits are a local unit.

In order to revive Hinano,

which was slow to take advantage of the "Hometown Heroine Special Legislation,"

today will also be fought with a smile!

So Long, Hopeless Warriors Hey, hey, everyone, come on by!

Lucky Charm So Long, Hopeless Warriors Here we have, from the group ranked number ten in the nation,

Cheer Fruits Premium Goods!

It's being sold in-person by Green!!

Moreover, they're all local, limited-production rare goods!

That's right!

To the people who buy the deluxe Toina Shrine Hina-Nectar lucky charm,

you can get a special 30 percent off everything!

C'mon and buy it!

A lucky charm, a T-shirt, and a phone strap!

Yeah, a lucky charm and a live photo for me!

Ah, okay, okay, okay...

One at a time, please!

Huge success!

Hey you!

What is this "collaboration" you're doing?

M-Misaki...

Honestly, you can't just make charms and such with no permission.

And on top of that, having a sale on our inventory...

But I was thinking that now's our chance, since we're in the top ten!

I'm a bit jealous of your ability to take that sort of action.

Thanks!

By the way, why are we here again today?

I was also thinking that now is our chance...

Since it's the end of the summer holidays, we should order some new goods.

Yeah! I've been waiting for this!

New goods, huh?

What should we have...

A tote bag...

Or maybe a rubber keychain?

We can also do stationery...

W-what?

It's nothing....

But wow, we've finally made it into the top ten!

Since we first came in at 335th place, we did well to get this far, huh?

Yeah!

Maybe we've come to be seen as kind of god-like, like Kamidaio!

Oh no, that's from here on!

We'll aim higher and higher, and we'll do our best together!

Yeah!

Alright, let's do this!

We can do it!

Guys, we have a problem!

Lady Gozen...

What's wrong?

It's that...

No way, is Cheer Fruits breaking up?!

Who is it that's suing you this time?!

No!

Everyone, please don't panic and listen.

Actually, this Saturday, Mako Kamisu from Gingers...

is going to come here!

Huh...

What?!

K-K-K-K-K-K-Kamisu as in...

K-K-K-K-Kami-Kam-Kami-Kam-Kam-K-K...

Ann-chan, calm down!

Hmph. Coming to observe the status of the enemies, is she?!

It seems she's finally realized how fearsome I am!

But why is Kamisu coming here all of a sudden?

No way! Is she coming to directly complain about that plagiarism problem?!

N-no!

I'm sorry I'm sorry I'm sorry!!

Whoa, calm down! I'm sorry I'm sorry I'm sorry!!

The one who opened Pandora's box and proposed that show-

was me...!

No, no!

In accordance with the Top Ten's plans, those of us that have risen in rank

will have an interview with the steady number 1, Kamisu.

I-interview with Kamisu...

Ann-chan!

Well, I get it, but...

No, I'm the only one who has the guts to do this!

Alright!

S-she should be here soon, huh?

O-oh no, I don't think I can do this...

Get it together!

She's here!

Good morning!

I'm sorry I've kept you waiting!

Ka-Kami-Kamiiii...!

I-it's really her!

Her normal voice is pretty high.

I really appreciate you coming to see us today from so far away.

Thank you for having me!

I-I-I'm so embarrassed to meet you?!

What in the world are you saying?!

You seem like a totally different person on stage, Akagi!

Y-y-y-you saw our show?!

U-um...

Please allow me to apologize before we start filming.

In the past, I had plans to visit Hinano City, but I couldn't make it...

I'm really sorry about that.

Oh, no, no, no!

That was a procedural mistake on our part.

Also, about that legal claim...

When you have so many divisions involved it will inevitably happen...

At the beginning, I copied "Ultra-Conductive Linearman" and also made people mad.

What?! A-are you serious?!

Yeah!

But swearing to make something of your very own from that point

was how Hina-Nectar came about too!

It's an outstandingly original work!

K-Kamisu...

I'm divinely grateful!

Wow, amazing!

The station platform is the stage, huh?

So this is Cheer Fruits' main stage!

That's great!

Kamisu is standing on our stage!

Um... something wrong?

Huh? Oh, I'm sorry.

I just remembered my new show,

and I was thinking about how there are still so many points to improve on.

You mean the new "Ultra-Celestial Kamidaio RX" show that was number one this week?

We saw the video, and it seemed perfect to me...

No, it isn't at all, yet.

I want to aim even higher than now.

Oh, that's right. I saw your new show, too.

Huh?!

The Hina-Nectar show is really good!

Using cranes and explosives and the like is really appealing!

In particular Purple's performance as the villain is so unbelievably serious it's scary! Wonderful!

I-is she paying me a compliment?

And the five of you that make up Hina-Nectar are all amazingly unique!

"The early bird catches the worm!

That's a common saying in Mexico!"

Those are Blue's lines!

"How dare you do that... to our city...

I'll never allow it!

Rokomo Black! Deep Purple!"

Th-that's...

That's my line from last time!

"Growing fruit is the wealth of the world!

Sparkling lemon is the life of the planet!

Even if this body were to perish, I would not hand it over to evil!"

"To protect our beloved Hinano!

Alright!

Everyone, let's fight together!"

Huh?

S-sorry! When I saw the video, I loved it so much,

I'm embarrassing myself in front of the real thing!

That was a perfect imitation!

That was awesome!

Kamisu... Kamisu!

I can go ahead and die now!

U-um, Kamisu... I can go ahead and die now!

I can go ahead and die now!

That last line you just said... I can go ahead and die now!

That last line you just said...

Huh? Oh, did I do something weird again?

No, just...

The line "I'll fight" became "Everyone, let's fight together..."

S-sorry!

I guess when I got into it, I unconsciously changed the line and caused a problem, huh?

Kamidaio is alone, but I'm making sure not to forget to say that I'm fighting together with the audience.

They've been saying it forever, right?

Two is better than one, three is better than two...

I think they mean the audience.

Thank you so much for everything today! I had fun!

No, thank you for coming!

It was fun for us too.

Come back again if you want.

Hey now, that's rude.

U-um!

E-e-excuse me! Please sign this!

I won't.

Huh?

I'd happily do it for you if you were just a fan...

but aren't we both competing against each other as rival local heroines?

So I don't think I should do that.

Alright?

I-I'm sorry...

The number one is pretty different after all.

Fighting along with the audience...

That's what my script lacked.

Kamisu is always mindful of the audience.

My producer said this once:

"There are two types of people in this world:

Those who rise to the top, and those who don't."

Kamisu is awesome...

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left