Chicago Med

Chicago Med

دانلود زیرنویس Farsi Persian

فصل 8

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Chicago Med S08E09 WEBRip x264-ION10
ناشر Ariyaw
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

برچسب‌ها

webrip
web
x264
BRip
تاریخ انتشار: 2023-02-18
تعداد دانلود: 22
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

تصمیم گرفتم در مورد این تصادف به بن چیزی نگم

سودی داخل دونستن اون نیست

نمیخوام بدترش کنم

مازل تاو

در مورد اخبار جدید تبریک میگم رفیق

خیلی براتون خوشحالم

خیلی هیجان دارم

درخواست 10 ملیون دلار از دیتون درست بعد ازینکه کمک کردم نجات داده شه

یه جورایی حس گروکشی داره

به نظرم خیلی داری افق دیدت رو کوتاه میگیری

من یه کار بهتری برای شیکاگو مد انجام میدم

مردمی که واقعا به ما احتیاج دارن حتی ازین درا ردم نمیشن

کی تصمیم گرفتیم این روشش هست؟

نمیتونه باشه، من نمیذارم باشه

خانم گودوین

دکتر چوی، تو راه خشکشویی هستم

تا لباسام برای عروسیتون رو بردارم

میتونم تا ماشینتون باهاتون بیام؟

حتما، جی شده؟

خب،من و آپریل

همیشه در مورد این صحبت میکردیم که

خدمات بهداشت رو به جوامع محروم برسونیم

همونطوری که میدونین، خیلیا از

ای دی ما برای درمانشون استفاده میکنن

و دوست داریم قبل ازینکه لازم داشته باشنش بهشون برسیم

و یه راهی که بهش فکر کردیم این بود که کلینیک متحرک داشته باشیم

فکر خیلی خوبیه

اره

یه ارثیه کوچیک از بابام دارم

و آپریل یکم پول پس انداز کرده

یه کلینیک متحرک چشم خریدیم

که داریم برای بهداشت کلی اماده‌اش میکنیم

و این چیزی هست که میتونی پاره وقت انجام بدی؟

تمام مدت

خانم گودوین، بعد از ماه عسلمون

دوست داریم بریم بیرون مردم رو درمان کنیم

دکتر چوی، دارین از قبل بهم خبر میدین؟

بله خانم

باور کنین تصمیم آسونی نبوده

برنامت اینه که ای دی من رو از کار بندازی؟

حتما تلاش میکنم

خوش به حالت

خیلی زیبا بود

واقعا، خیلی زیبا بود

ممنون خیلی ممنون

میشه یه سوال ازتون بپرسم؟

تا حالا همدیگه رو دیدیم؟ خیلی آشنا به نظر میای برام

بله از بیمارستان

من لیلیانا هستم، دفترتون رو تمیز میکنم

چیـ... لیلیانا

حتما، خدای من، خیلی متاسفم

نه، لطفا، میفهمم

فقط من رو داخل یونیفرمم میبینین و بیشتر وقتا

وقتی تمیز میکنم اونجا نیستین

بازم، خیلی خجالت کشیدم

نه لطفا

به هر حال، تو لیلیانا، خواننده فوق‌العاده‌ای هستی

ممنون کاملا عالی

خیلی ممنون باشه، خیلی ممنون

شاید فردا دیدمت

داخل بیمارستان، باشه

شب بخیر شب بخیر

از جک دیتون سپاسگزاریم

که هدیه سخاوتمندانه‌ای به بیمارستان داشتن

این اتاق عمل پیشرفته

که صداش میزنه اتاق عمل 2

آقای دیتون؟

ممنون خانم گودوین

اتاق عمل 2 میوه‌ی سال‌ها تلاش

توسط شرکت دیتون و شرکا هست

من به این بیمارستان واگذارش کردم

چون خب، شیکاگو مد همیشه

در قله‌ی پزشکی بوده

و جراح‌هایی با مهارت و استعداد داره که میتونن

از اتاق عمل 2 حسابی استفاده کنن

دکترهایی مثل کراکت مارسل که اینجاست

از لطف شماست آقای دیتون، ممنون

با کمک دکتر دوپره

که رئیس تیم آزمایش بیتا بوده

دارم همه قلقاش رو اینجا یاد میگیرم

پس با من بمونین

ولی میتونم چند تا چیز بهتون بگم

پلتفرم اتاق عمل 2 علم رباتیک

محاسبات همه جانبه، تشخیص حسی پیشرفته

و هوش مصنوعی رو باهم ادعام میکنه

که جراحی‌های پیچیده و چالش برانگیز رو ممکن میکنه

و جدول رادیولوسنت به ما اجازه میده

عکس برداری با هر کیفیتی رو ممکن کنیم

که شامل ایکس ری و سی تی هم میشه

سنسورهای متعدد تمامی نقطه‌های داده رو انالیز میکنن

به جراح در نحوه و تکنیک عمل کمک میکنن

حتی در سطحی که از چه ابزاری استفاده کنه

و جراح حین عمل این دستکش هارو میپوشه

که این سنسورها اثربخشی جراحی و دقت دست

و ریسک عوارض رو ارزیابی میکنن

برای مثال، لطفا

خیلی خب

ده درصد احتمالش هست که یه پارگی بزرگ

در شریان نزولی قدامی چپ داشته باشید

روش دیگه‌ای رو در نظر بگیرید

2.0میشه برای کمک به دکتر مارسل، یه تصویر سه بعدی

از قلب بیمار نشون بدی؟

در حال لود

واو

به نظرتون این دستگاه چقدر هزینه داشته؟

باید اطراف 50 ملیون باشه

جراحی به یه سطح دیگه رسیده به زودی دیگه نیازی به ما ندارن

آره درسته

چیه، تحت تاثیر قرار نگرفتی دین

تا حالا فیلم 2001: A Space Odysseyرو ندیدی؟

متاسفم دیو

نمیتونم بهت اجازه بدم همچین کاری کنی

پس تو میخوای

واقعا میخوای این کلینیک متحرک رو انجام بدی نه؟

آره دیشب به خانم گودوین گفتم

هی همه، یادتون باشه

امروز بعد از ظهر داخل سالن پزشکان

جشن کاپکیک برای ایتان و عروس آیندش

مگز، محبور نیستی هیچی نگو

کمترین کاری هست که میتونیم انجام بدیم

دکتر هالستد، من و تو هستیم

خیلی خب

45ساله مرد، ریچارد ایوانز

پارگی سر با شیشه

به بخش درمان سه میرید

واقعا، من خوبم

حسابی داری خونریزی میکنی عزیزم

علائم حیاتی عادی هستن

جی سی اس 15، خبری از کمبود هشیاری نیست

حسابی مراقبت هستیم خب؟

ممنون

خیلی خب، با شمارش من

یک دو سه

داشتم از یه قوطی مربا قدیمی محفظه خلاء درست میکردم

میخواستم به بچه‌ها نشون بدم چطوری میتونن

داخل دمای اتاق آب رو به جوش بیارن

خداروشکر اول خونه امتحانش کردم

ریچارد کلاس پنجم درس میده

قوطی رو به کمپرسور وصل کردم

و مشخصا براش مناسب نبود

حدود 6000 پوند نیرو

بوم

قوطی منفجر شد

خیلی اشتباه احمقانه‌ای بود

اینو برام نگه دار خب؟ باشه

خب، خیلی جدی به نظر نمیرسه

چند تا بخیه باید کارت رو راه بندازه

یه سی تی سر میگیرم برای اینکه مطمئن شیم

ممنون

آماده شو و بپوش، و برام یه سینی بیار لطفا

درسته

آقای ایوانز داخل مد چارت پیچیده‌ای داره

ممنون، اره داره

ریچارد، تو با سرطان پانکراس

تشخیص شدی

آره

جراحام و برد تومور گفتن غیرقابل عمل هست

و تومور داخل پانکراس هست

و به دوازدهه و بافت‌های اطرافش حمله کرده

هیچ راهی نداره همه‌ش رو بشه برداشت

فقط میخوان بذارن بمیره

عزیزم

خیلی آدم فوق‌العادیه

دانش آموزاش عاشقشن

عاشقشم

درست نیست

متاسفم

ممنون

وقتی آقای ایوانز اماده بودن من رو پیج کنین

باشه

صبح بخیر

من دکتر آرچر هستم

آقای مایکلز، 65

وقتی از پله‌ها میومده پایین سر خرده

واقعا به خودش آسیب زده

شلوارش رو پاره کرده و همه دستاش خراشیده شدن

آقای مایکلز داخل مچ پای راست و مچ دست راستش

از درد شکایت میکنه

کی میخواد برگارو جمع کنه؟

من انجامش میدم بابا

دومین باری هست که داخل این هفته افتاده

بهش ترادول دادم، 15 میلی گرم

ایوی برای دردش، اینا ایکس ری‌هاش هستن

به نظر میرسه جاییش نشکسته

موافقم، چی پیشنهاد کردی؟

استراحت، یخ، فشرده سازی و ارتفاع

خیلی خوبه

کی میخواد برگارو جمع کنه؟

بهت گفتم بابا، من

دکتر آرچر میشه باهاتون صحبت کنم؟

بله حتما

این درست شبیه مامانم هست

منظورت چیه؟

بخاطر آلزایمر مرد

ممنون دنگ

یه اتاق عمل جدید؟

هدیه خیلی خوبیه آره

هیچ رشته‌ای نیست ؟

نه من که چیزی نمیبینم

More Farsi Persian subtitles for Chicago Med

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left