Saps at Sea

ماذا حدث؟

هذا رابع شخص يسقط هذا الأسبوع

ماذا قلت؟ - قلت رابع رجل يصاب بانهيار عصبي -

هذا صحيح. زمار الصول الأصغر دائماً يحصل على السبق

اجعله بوق صول أصغر - أجل سيدي -

ماذا؟ - قلت هل الآخرين بخير؟ -

لا بأس

اترك هذا الشيء

يجب أن أنفق لي بوقاً

توقف إنه يثير أعصابي

الا تضايقك هذه الضوضاء؟

كلا تدخل من هذه الأذن وتخرج من الأخرى

ألم تصلحه بعد؟

كلا لم أصلحه ولن أصلحه أيضاً

مزامير على يميني مزامير على يساري

مزامير تحيط بي من كل مكان

توقف - مزامير مزامير -

اترك هذا

أعصابك مشدودة أنصحك بالعودة للبيت فوراً

والاتصال بطبيبك - هذا بالضبط ما سأفعله -

هيا بنا يا ستانلي

شكراً

عودوا إلى عملكم

أنت ستقود أنا متوتر جداً

لا تفعل هذا

توقف

أوقف هذه الضوضاء

يجب فتح غطاء السيارة

ماذا تحاولون فعله في متجري؟

هدوء يرجي عدم الإزعاج

هذا أفضل

لماذا تسير على تثاقل؟ ليس عليك أن تكون هادئاً

لست أفعل شيئاً - لماذا تسير هكذا؟ -

هناك مسمار في حذائي

اجلس واخلعه

أجب عنه أنت

انتظر دقيقة

مرحباً - "هنا الدكتور "فيندلسون -

دقيقة واحدة

مرحباً - "هنا الدكتور "فيندلسون -

يبدو بأن هناك انقطاع في الفصل الخطي

مرحباً - "هنا الدكتور "فيندلسون -

هل هذا منزل السيد "هاردي"؟

حسناً وداعاً

من هذا؟ - الدكتور -

ماذا قال؟

قال أنه سيأتي خلال ربع ساعة أو 15 دقيقة

بأسرع ما يمكنه

ماذا وضعت هنا؟ - لا شيء -

وما فائدة كيس الثلج بلا ثلج؟ - ليس لدينا ثلج -

ضع به ماء بارد كي أضعه على رأسي

حسناً لم أكن أعرف

أنظر من هذا

"اتصلت لأرى كيف حال السيد "هاردي

ما الفكرة من هذا؟

صباح الخير أيها طبيب - صباح الخير -

سأذهب الآن أي شيء يحدث أخبرني

شكراً لك - لا داعي لذلك -

هل تريدين موز يا صغيرتي؟ - أجل شكراً -

وداعا

وداعا - تعالي لزيارتي يوماً ما -

سأفعل، شكرا لك

دعنا نرى

أرني لسانك

من أين أحصل على الماء؟ - في المغسلة -

اخدم نفسك

اترك هذا الشيء

كنت ستقتلني من الخوف

الآن سأفحص رئتيك استريح - حسنا يا سيدي -

ما هذا؟ - إنه اختراعي مختبر الرئة -

رقم 90 هو الطبيعي

اذا زاد عن هذا أي شيء يحدث

أمسك هذا

والآن ضع هذا في فمك

ضع هذا الشيء وساعدني

كلا فقط افعل بالضبط ما أفعله

كيف تشعر؟

ما مشكلتي طبيب؟

كما توقعت حالة قوية من فوبيا المزامير

فوبيا؟ - أجل حساسية المزامير -

في الواقع أنت على مشارف جنون المزامير

ما تحتاجه هو الراحة التامة

الهدوء الكامل

وحليب الماعز الصافي

هل الأشباح لها حليب؟

ليس الأشباح, الماعز

والآن خذ حمام ساخن واستريح

وأين أذهب للراحة؟

تستطيع أخذ رحلة بحرية على المحيط

هواء البحر الجميل

سأذهب للحمام لا بأس لكنك لن تضعني في محيط

حسناً هذه نصيحتي

اقبلها أو اتركها, لا أكترث للجغرافيا

وتذكر اذا حاولت خداع طبيبك فأنت تخدع نفسك

وأمر آخر

عليك أن تقبل نصيحة الطبيب لقد سمعت ما قال

اذا لم تفعل فأنت تخدم نفسه

تستطيع أن تتحدث من الآن حتى يوم الحساب لكنك لن تخرجني إلى المحيط

برهاب المزامير أو بغيره

أحاول فقط مساعدتك

أتعلم؟

معذرةً

لقد فكرت بشيء

لا نحتاج الذهاب للمحيط لتنشق هواء البحر

ماذا تقصد؟ - نستطيع تأجير قارب -

ونعيش عليه ولا نترك الممشى البحري ونأخذ كل هواء البحر الذي نريده

سخيف يذهب إلى المحيط - وأليس هذا خداع للطبيب؟ -

تستطيع خداعه أحياناً لكن لا تستطيع طوال الوقت

لأنك هكذا ستخدع نفسك طوال الوقت

ما رأيك؟ - هذا بالضبط ما سنفعله -

جيد والآن خذ حمام ساخن واسترخي

والطبيب ليس عليه أن يهتم بالأمور الجغرافية, لم يرد هذا من البداية

أنت محق هذه المرة نظف الغرفة بينما آخذ الحمام

حسناً

كنت أظن أنهم سيصلحون السباكة في هذه الغرفة - لكنها أصلحت بالفعل -

دعيني أتحدث للسباك

مرحباً - هل أنت من يصلح السباكة هنا؟ -

ما المشكلة؟ - كلها متلخبطة -

لا أفهم هذا بدت بخير لي

لا يجب أن تكون سباك عليك أن تعمل في حل الكلمات المتقاطعة

هذا يعلمه الأدب

أرجو المعذرة اذا لم تكن مشغولاً هلا تحضر لي كوب من القهوة؟

ألا تستطيع تحضر القهوة بهدوء؟

ليست غلطتي إنه السباك

إذاً هذا السبب؟ شكراً على تذكيري

سأنزل للأسفل وأريه ما يستحق

سيد "هاردي" هل لديك مشاكل؟

مشاكل؟ الغرفة كلها مبعثرة

فقط أنظر إلى غرفتي

لا أستطيع أن أفهم, حاولت فتح الإذاعة هذا الصباح وأنظر ماذا حدث

وليس هذا فقط, أنظر إلى المذياع

طفح الكيل هنا, هذا الرجل سأريه ما يستحق منك أيضاً

مرحبا

مرحباً سيد "لوريل" البروفيسور أوبراين" قادم إليك لإعطاء درس الموسيقى"

يسرني هذا, إنه يترقب مجيئي

لا تقطعي اتصالاتك بنا وداعاً

إلى اللقاء

متى كان الزلزال؟ - ليس زلزال -

غريب شعرت بهذا حسناً لنبدأ تدريب الموسيقى

أين القبو؟ - في الأسفل -

أشكرك - على الرحب والسعة -

والآن اسمعني وسأريك ما أقصد

والآن نعزف معاً، هيا بنا

تقول ما الأمر؟ سأريك ما الأمر

اخرج من هنا - ماذا فعلت؟ -

مرحباً ما فكرة إرسال كل مجنون إلى هذه الغرفة؟

ماذا قلت؟

أين طريق الزقاق؟ - على الشارع -

شكرا جزيلا

لا تسقط حتى أضع الفراش أسفلك

أسرع لا أستطيع التحمل أكثر

دقيقة واحدة

المعذرة كنت قادم إلى

جاهزون لإبحار

مرحباً، كيف أستطيع أن أخدمك؟

"أنا سيد "هاردي" وهذا صديقي "لوريل

اتصلنا بك بشأن القارب

هذا أنتم إذاً, مرحباً كنا ننتظركم

هذا هو المطلوب - الماعز أيضاً؟ -

أجل بالطبع

أنا أتذكر عندما كانت أجمل مركبة أبحرت البحار السبعة

ليست قوية الآن لكنها ستفي بغرضك الآن اذا لم تخرجها بعيداً عن مرساها

اذا أردت أي شيء ستجدني في المتجر - حسناً شكراً لك -

وداعاً أيها البحار - وداعاً هز حطب مجاديفك -

ماذا افعل بـ "نارسيسيس"؟

اربطه بالوتر

جميل أليس كذلك؟

نستطيع أن نستريح

أعصابك أصبحت أفضل الآن - ما فكرة إحضار هذا؟ -

هذه؟ البروفيسور قال اذا لم أتمرن سأفقد شفاهي

أجل واذا تمرنت تفقد رقبتك

ألا تدرك أثر الأصوات علي؟

إنها تجعلني مجنون بل تعطيني نشوةً للقتل

مثل أخذ جسد وتحطيمه ورميه

الفكرة وحدها تجعلني أرتجف

لا تتحمس كثيراً - من المتحمس؟ -

اسمعني جيدا، كن هادئاً واحذر لما قاله الطبيب

احصل على هدوء تام والكثير من حليب الماعز

مهلاً ليس لديك حليب ماعز - جيد أنك ذكرتني -