The Legend of the Monster (都市妖奇谈)

Sottotitolato a cura del J Otaku Fans Subbers

J Otaku Fansubbers The Legend of the Monster

- Episodio 2 - Il sogno di una vita eterna senza invecchiare (Parte 1)

Dopo l'ultima battaglia, il ferito Armadillo si nascose nel mercato di Lixin City.

Da un lato, dopo aver reimpostato la configurazione del suo esercito, il suo generale più capace è stato subito convocato ritorno da Sheng Jia Long.

Il suo nome umano è Zhang Meng.

Mentre si preparava a trovare una forma umana adatta come fonte di energia,

d'altra parte, riuniva segretamente tutti i mostri a Lixin City per iniziare una ribellione contro la Forza.

Spiando Liu De segretamente, ha raccolto le informazioni al fine di contrastare l'attacco.

- Xioa Long, che bello questo. - Anche questo è bello.

Vai, vai ... fermati qui.

Fermo lì! Fermo ... Torna indietro.

Cosa stai facendo?

Fermo! Fermati là.

- Fermati! - Aiuto!

- Fermati. Mi hai sentito?! - Aiuto!

- Aiuto! - Smettila di correre!

- Fermo! Non correre! - Aiuto!

- Fermati subito! - Aiuto! - Fermo!

Vogliono uccidermi.

- Stai bene? - Sono a posto.

Potresti per favore prestarmi i tuoi vestiti?

Grazie.

Sbrigatevi a mangiate. Non arrivate in ritardo.

Ho finito.

Papà era molto bello quando era giovane.

A quel tempo, avevo appena scoperto di essere incinta di te.

Di sicuro il tempo vola.

Ma tu mamma sembri ancora così giovane. In futuro, ti chiamerò sorella.

Piccola marmocchia, ti piace ancora così tanto scherzare.

Vado a riferire alla squadra di polizia.

Come uomo, devo essere coraggioso. Fighting! Fighting!

- Ma, c'è ne andiamo ora. - Andiamo.

- Rallenta, eh? - Certo.

Chi è? Sono così smemorati. Cosa ti sei dimenticato?

Sun-Sun-Sun Kang!

Centro di Ricerca Scientifico per la Situazione Futura? Sei sicuro?

Voglio risolvere un grosso caso e usare una pistola.

Farai meglio a non guardare dall'alto in basso questo luogo.

Questo posto è il futuro Centro di Ricerca Medica.

Utilizza una tecnologia avanzata. Ye Dui ha detto che, dato che sei una nuova recluta,

prima dovrai contribuire qui. Otterrai una comprensione delle procedure di indagine di base.

Andiamo.

Professoressa Nan,

Questo è il nuovo arrivato, Sun Xiao Long. Sarà il vostro assistente.

Da dove viene questo novellino?

Hai già paura?

E' un piccolo poliziotto di zona che ha risolto un caso di omicidio solo 2 giorni fa.

Carino, perché non torni alla tua stazione e resti un piccolo poliziotto di zona?

Io sono il Sherlock Holmes d'Oriente. Perché dovrei aver paura?

Che lavoro posso fare ora?

Aiutami a rimettere questa gamba nella cella frigorifera.

- Sbrigati! Sbrigati! - Sbrigatevi! Svelta! Non perdere tempo.

- Sbrigatevi! - Queste scarpe che mi hai dato sono estremamente scomode.

Aiutami con i miei capelli.

- Sbrigatevi a cambiarvi per lo spettacolo. - Oh, sono così stanca ...

- Duo Duo, sbrigati a cambiarti d'abito, poi sali sul palco. - Capito.

Sono considerata fortunata. Oggi...

Ora, vi annuncio che Xue Tong è stata licenziata.

Wu Ma (Madre Wu) ... Oh no, no, no.

Sorella Wu, ti prego di dare a Tong Tong una possibilità in più. Riportala qui.

Pensi che piagnucolare funzionerà?

E' stata una decisione del capo.

Questa cagna ... usa il nome del capo per esaudire i suoi desideri.

Xiao Long e Qian Qian sono cresciuti così tanto.

Perché mi ricordo solo il momento in cui eri incinta di Qian Qian?

Tu ... non sei morto 10 anni fa?

Tu... A quel tempo, avevi solo 40 anni.

In questo momento, io sono veramente in piedi di fronte a te.

Allora, chi sono io?

Cerca!

Com'è andata?

Sono laggiù! Inseguiteli!

Cane di Terra, restituiscimi il mio grosso piede di maiale.

Zitto, tu. Ti sto dando un serio avvertimento.

Io sono un lupo. Capito?

Cane di Terra! Cane di Terra! Sei un cane di Terra!

Rubarmi il grosso piede di maiale che mi ha dato Yin. Voglio arrostirti.

Tu ... La tigre (facendo riferimento a lui) non si lascia sconvolgere, quindi tratti (me) come un gatto malato?

Liu De, ha il raffreddore. E' ancora un bambino.

E' ancora un bambino? Avete entrambi 300 anni. Mi stai dicendo, che è ancora un bambino?

La crescita di Bi Fang è lenta. La sua mentalità è come quella di un adolescente in anni umani.

Io sono il figlio di Ying. Sono anche tuo figlio. Che cosa? Non posso prenderlo?!

Hou Er, sii buono. Non litigare con Cane di Terra.

Dico io, è questo quello di cui mi hai parlato? Il cibo cinese?

Farò meglio ad andare ad incontrare qualche ragazza.

Come osi colpirmi!

Ma, perché la casa è disordinata?

Non avere paura! Non avere paura! Qian Qian, sono io!