Undercover (언더커버)

(y los incidentes de este drama son ficticios).

Yeon-soo.

- Yeon-soo. - OMS...

¿Quién es usted?

No eres Han Jung-hyun.

¿Quién es usted?

¿Qué se balancea con el viento?

Estudiantes.

Lo que estás haciendo ahora mismo es una protesta ilegal.

Viola severamente la Cláusula 1, Artículo 6 de la Ley de Protesta Masiva.

y artículo 30 de la Ley Penal.

Si continúa este rally,

tendremos que disolverlo por compulsión

por instrucción del jefe de policía.

Estudiantes.

Detén la protesta de inmediato y dispersa.

Te lo advertimos.

Detén la protesta y vete ahora.

Dijimos, detente y vete.

Dejalo ahora.

Iluminarnos.

¡El gobierno es una banda de asesinos y matones!

¡Derrocamiento de la dictadura!

¡El gobierno es una banda de asesinos y matones!

¡Derrocamiento de la dictadura!

¡Dejen de reprimir violentamente las protestas pacíficas!

¡Disuelve el Cuerpo de Esqueletos!

¡Dejen de reprimir violentamente las protestas pacíficas!

¡Disuelve el Cuerpo de Esqueletos!

- ¿Un estudiante de primer año? - ¿Lo siento? Si.

Esta es tu primera vez? Dame ese.

¡Derroquemos la dictadura!

¡Queremos democracia!

- ¿Tú que tal? - No lo necesitaré.

¡Derrocamiento de la dictadura!

¡El gobierno es una banda de asesinos y matones!

¡Derrocamiento de la dictadura!

¡Vamos a cantar un avance!

¡Derrocamiento de la dictadura!

- ¡Derrocar a la dictadura! - ¡Prepárate!

¡Fuego!

¡Arrestenlos!

.

¡Defiende la Constitución!

¡Liberen a los detenidos ilegalmente!

¡Saquemos a la policía violenta!

¡Tranquilizarse!

- Defiende ... - ¡Oye!

Dije que se callara.

La Constitución de Corea. Cláusula 1, artículo 21.

"Todos los ciudadanos disfrutarán

libertad de expresión y prensa,

y libertad de reunión y asociación ".

- Defiende ... - Es tan ruidosa, por el amor de Dios.

¡Defiende la Constitución!

¡Oye, eres tan ruidoso, cierra la boca!

¿Qué tan ingrato eres para protestar?

¿Qué dijiste?

Entonces, ¿por qué te retienen aquí?

Estaba de paso y me arrastraron hasta aquí.

Señor.

No participé en la protesta.

Soy un hombre inocente que estaba de paso.

Siéntate.

¡Defiende la Constitución!

¡Ciérralo!

¡No hagas ruido!

¿Que demonios? ¡Te callas!

Oye.

Violaste la ley. Quédese callado y sea castigado.

Oye.

Ellos son los que violaron la ley.

No sabes lo que estás diciendo.

- Maldita sea, tú ... - ¡Detente!

¡Detente, por el amor de Dios!

- ¡Detener! - ¡Detener!

¡Detente, idiota!

¿Detener Qué?

¿Estás buscando problemas?

- ¿Detener Qué? - ¡Que idiota!

¿Quién fue?

¿Quién fue?

¿Quién me acaba de patear?

¿Tú?

Moverse.

- ¿Quién fue? - Deja de hacer ruido.

Sal.

¡Date prisa y lárgate!

- Vamos a salir. - Fuera, todos.

Apurarse.

- Fuera, chicos. - Sal.

Sal. Apurarse.

Apurarse.

Darse prisa.

Por qué sigues aquí?

Despierta, Choong-mo.

Date prisa y levántate.

¡Vigila tu espalda!

Oye.

¡Abre esto, idiota!

Lo siento.

Lo siento, Yeon-soo.

Lo siento.

Esperar. No creo que esto sirva.

- Lo siento. - Estás bien.

Lo siento.

No podemos movernos todos juntos.

Los atraeré lejos de aquí.

Lamento lo que dije en el autobús.

No tenemos tiempo. Escóndete en ese callejón

y salir cuando se hayan ido, ¿de acuerdo?

¡Esperar! ¿Cómo se llama?

¿Lo siento?

Soy Choi Yeon-soo.

Soy han jung-hyun

Sr. Han Jung-hyun

Tenga cuidado, Sr. Han.

Está bien, Sra. Choi.

Date prisa y vete.

47, 48, 49, 50,

51, 52,

53, 54,

55...

Han Seung-goo. Buenos dias.

57, 58,

59.

- Son las ocho en punto. - A las ocho en punto.

Prepárate para trabajar.

¿Dormiste bien, papá?

Si. Cámbiate y sal.

Han Seung-mi. Levantarse.

¿Estás listo para el cuestionario de vocabulario?

Es difícil levantarse temprano, acostarse temprano.

Si sigues regañándome

Me volveré travieso de nuevo.

Dios, no hagas eso.

Jung-hyun. No creo que pueda desayunar.

Necesitas comer algo.

Hoy es un día importante.

Tu cerebro no funcionará con el estómago vacío.

Jung-ho fue al consultorio médico.

Dios mío.

Ha estado encerrado en la cárcel o 30 años.

Tiene cáncer y está a punto de morir,

pero no le concederán una suspensión de la ejecución.

- Por el amor de Dios. - Yeon-soo.

Sé que estás enojado y quieres pelear con ellos.

Pero ten siempre cuidado.

No deberías ser imprudente. ¿Okey?

Bueno.

Dios, ¿qué le pasa a esta gente?

¿Qué sucedió?

Mucha gente dice que el tío Jung-ho es un asesino

que mató a un amigo suyo de la universidad.

Por eso tu mamá se salta el desayuno.

Necesita apresurarse para ayudarlo a limpiar su nombre.

Me voy.

Nos vemos, Seung-goo.

El desayuno le proporciona energía.

Gracias, hijo mio.

- Adiós. - Buena suerte.

Seung-mi. Siento no poder llevarte a la escuela hoy.

Espera un minuto.

Vaya, mira esto.

Cuida de ti mismo primero.

Por cierto, tu falda se está acortando.

A papá le gusta porque le recuerda a ti.

Bondad.

No puedo negar eso.

Nos vemos.

Adiós. Conduce con seguridad.

- Desayunar. - Okey.

Oh espera. Dios mio.

¡Yeon-soo! ¡Espera espera!

¿Qué es?

Gracias.

- No se deje intimidar. - No lo estaré.

- Adiós. - Adiós.

Buenos dias.

El tribunal decidirá hoy si acepta

Solicitud de Hwang Jung-ho o un nuevo juicio.

Hwang está cumpliendo cadena perpetua por asesinato.

Choi Yeon-soo, su abogado,

- solicitó una suspensión de la ejecución - Bien.

- para que pueda conseguir ... - Ten cuidado.

- Okey. - tratamiento médico

por su cáncer de páncreas.

Pero según ella, el tribunal y la fiscalía

sigue posponiendo la decisión,

- y rechazar - ¿Veremos si funciona?

- Sí. - aceptar las solicitudes

a pesar de la clara evidencia que ha presentado recientemente.

Denunció públicamente el acto de sabotaje ...

Ahora estamos listos.

- por un grupo de personas que intentan ... - Vamos.

- Buen trabajo. Es perfecto. - para ocultar la verdad.

- Acepta la solicitud ... - ¿Dónde estás?

Yeon-soo. Aquí es un desastre.

¡Libera a Hwang Jung-ho!

¡Acepte la solicitud o un nuevo juicio!