Live (Raibeu / 라이브)

.: قسمت یازدهم :.

پیاده شو

درش بیار

ماسکم دربیار

اَه

دماغش رو سوراخ کرده چوی جینه

گرفتیما

ما رو گرفتن

بریم

انقدر عصبی ام که

اگه اینجا بمونم می زنم همشون رو له و لورده می کنم

ولی... مارو نمی تونین دستگیر کنینا

ما زیر چهارده سالیم

جفتمون بالای چهارده سالمون که نیست

سیزده سالمونه

ای جان ، ببینشون

گمونم ما پلیسا رو دست کم گرفتین

... پس یعنی

فکر کردی هر غلطی کنی ... چون زیر چهارده سالته

قانون ازت حمایت می کنه ، پدرسوخته؟

معلومه که می دونم

می تونیم بریم خونه دیگه؟

بین نیمه شب تا ساعت شش صبح

همه زیر سن قانونی ها باید برن خونه

بخاطر همینم

نه می تونین ازمون بازجویی کنین نه دستگیرمون کنین

اگه ازشون بازجویی نکنیم نمی تونیم مان یونگ رو بگیریم

اون وقت همه چی شیر تو شیر میشه چیکار کنیم؟

یحتمل فکر می کنین خیلی زرنگین

ولی نه جونم

... من ، یعنی

ما پلیسا بهت نشون می دیم این دنیا در واقع چقدر ترسناکه

بلکه درس عبرت بگیرین - منم همین طور -

ما هم همینطور - منم -

هان جونگ اوه چیه؟

سولگی

چرا اینجایی؟

چیزی نیست

دیگه چیزی نیست

مامان

هیچی نیست

مامان - دیگه چیزی نیست -

گفت که باباش

همه بدنش رو دست می زده

چیزی نیست

هیچی نیست

همینه

دلیل نمیشه چون پلیسین می تونین این کارو بکنین که

ما زیر سن قانونی ایم مارو بفرستید خونه

یا مارو بفرستید بخش نوجوانان - زنگ بزنین به مامانم -

الان تو این وقت شب دستگیر کردن ما غیر قانونیه

پلیسا که دیگه باید قانون رو رعایت کنن

آخی - ای جان ماشالله -

چه باهوشم هست - به نفع خودت باشه باهوش میشی -

حتما خیلی تجربه داری

چیه؟ هر دفعه میفتین تو هچل مامان جونتون میاد

واسه پلیسا زانو می زنه تا قسر در برید؟

اگه جلو قاضی ننه من غریبم بازی دربیارید

ممکنه قاضی بهتون هیچ حکمی نده و چون زیر سن قانونی این ردتون کنه برید

پس میرید ور دل مادر پدرتون

تو خونه با خیال راحت بازی کامپیوتری می کنین

اون وقت از کمیته بخش نامه میاد

که برید توالت های مدرسه و اماکن عمومی رو بسابید

گمونم به این کارا بسی عادت دارین

درسته ، واسه چی؟

چون ما سیزده سالمونه

ولی اون فقط به کتک کاری با دوستاتون ربط داره

تابلوئه که کامل قانون رو از بر نیستی

ولی این دفعه

فقط خودتون تنها نبودین چند نفری ریختین رو سر یکی و کتکش زدین

پس یه پرونده ی خاص محسوب میشه که مربوط به آسیب فیزیکیه

فقط جیب یه بچه رو نزدین که

از اسپری فلفل واسه چندین نفر استفاده کردین

و ازشون دزدی هم کردین پس اینم یه پرونده ی جدا محسوب میشه

تازه یه موتور دزدی هم روندین

موقع دزدی یه نفر هم کتک زدین

پس اینم یه پرونده ی دزدیه

با این وجود حتی اگه زیر چهارده سالم باشین

بخش نوجوانان

دیگه اخطار دو سه یا چهار بهتون نمیده

بلکه اخطار هشت و نه و ده هم می گیرین

نتیجه شم الان خدمتتون میگیم

شماره هشت بازداشت در بخش نوجوانان برای یک ماه

شماره نه بازداشت در بخش نوجوانان برای حداقل شش ماه

شماره ده بازداشت در بخش نوجوانان برای حداکثر دو سال

به عبارت دیگه

با وجود اینکه زیر سن قانونی این

بازم تو بخش نوجوانان زندونی میشین

نمی دونستین ، نه؟

اولین بارتونه به جرم حمله و دزدی متهم میشین

فقط واسه صد هزار وُن ناچیز

زندگیتون رو به گند کشوندین

بچه ها بیاین طبق قانون بفرستیمشون برن خونه

برسونیدشون خونه و فردا صبح واسه تحقیقات و بازجویی بیاردیشون

قشنگ تو گزارششونم قید می کنیم که فقط بچه نیستن

بلکه مجرم های احتمالی ان

تا نتیجه در نیاد عمراً حق ندارن آزاد بشن

این دفعه مطمئن باشید حتماً تو بخش نوجوانان آب خنک می خورن

مان یونگ مجبورمون کرد

موتورم خودش واسمون جور کرد

ما هم فقط واسه پول اینکارو کردیم

گفتتش چون زیر چهارده سالمونه مجازاتمون نمی کنن

مان یونگُ گیر بیارید

الان زنگ می زنی به مان یونگ

قشنگ آروم حرف می زنی انگار نه انگار چیزی شده

بهش بگو کیف رو بهش برمی گردونی

بهشم بگو بیاد همین جا

همین الان

هی ، اومدم

هی ، شما ها کجایین؟

عوضیا

تله گذاشتین برام آشغالا؟

تله نیست کجایی الان؟

... لعنتی

بچه لوس نباش بلند شو کره خر

سروان آن

سولگی رو فرستادیم به خونه ی مادر تنیـش

گفتش اگه شوهرش مخالف بزرگ کردنشه

ازش طلاق می گیره و خودش تنها حضانتش رو می گیره

باشه

الان از پدر خونده ش بازجویی می کنیم

هیچ دوربین مداربسته ای داخل نیست

ولی فیلم دوربین ساختمون بغل رو داریم

که داره به سولگی پشت ساختمون آزار می رسونه

گفتش اغلب می برتش اونجا

تا همه جای بدنش رو لمس کنه

اونم می خواست بره خونه ی گواون چون خیلی بدش میومده

بچه ی باهوشیه

واسه همین از هر حادثه ای جلوگیری شد

زخمی رو بدنش نیست؟

خوشبختانه نه

هفت سال پیشم یه پرونده شبیه همین بود

عوضی حروم زاده

گمونم باز با وثیقه آزاد بشه

چون هیچ نشونه ای ازش نیست

مقصر قانونه

چطور یکی مثل اون با وثیقه می تونه آزاد بشه؟

خیر سرش بهش تجاوز می کرده

خسته نباشی - ممنون -

زنده ست

کجا خودشو دار زده؟

تو اتاقش

از وقتی بهش تجاوز شده افسردگی گرفته بوده

خداروشکر برادرش زود پیداش کرد واسه همین الان حالش خوبه

الان از بیمارستان میام

مشکل اصلی پرونده های تجاوز اینه

همیشه احتمال بالای حوادث بعدی هست

دقیقا

ماه پیش پرونده ی تجاوز تو کوه بک اون رخ داد

دختری که می خواست خودکشی کنه

تو دوم کوه بک اون بهش تجاوز شد

همینطور یه سال پیش

تو قسمت دیگه ای از کوه سومیونگ یه پرونده تجاوز دیگه رخ داد

که به کوه بک اون ربط داره

این

قطعاً حادثه سریالیه

ارشد ها اینطور فکر نمی کنن

تو پرونده ی کوه سومیونگ

قربانی بعد از دو ماه از حادثه بهمون گزارش داده بود

وقتی جفت قربانی ها تو مدرسه راهنمایی بودن متجاوز برچسب اسمشون رو کنده بوده

اینکه متجاوز از کاندوم یا هر چیز دیگه ای استفاده کرده مشخص نیست

قربانی هم یادش نمیاد جفت حادثه ها تو جاهای مختلفی رخ داده

گفتن باید به عنوان پرونده های جدا بهشون بپردازیم

واسه همینم نمی تونیم سر خود اقدام کنیم

پس یعنی یه دختر خوشگل دیگه

باید تو دام این متجاوز بیفته

یا اینکه پلیس به محل جرم برسه ، نه؟

اعضای کنگره هم خیلی خودخواهن

راضی نمیشن بهمون قدرت بیشتری بدن

مان یونگ کجاست؟

جونگ هون

بذار پدر مان یونگ بره اتاق بازداشت

از این طرف

شماهام دیگه مرخصین

آره ، خسته نباشید برید

برید یکم بخوابید

باید زود بیاید سر کار زودباشید برید

فردا می بینمت - باشه -

شب بخیر - خسته نباشید -

خدافظ - خسته نباشید -

تو چی؟ - خدافظ قربان -

می خوام ببینم چطور پیش میره

فهمیدی به منم بگو - حتما -

خسته نباشید - قربونت -

خسته نباشی - ممنون -

خسته نباشید

خسته نباشین

خسته نباشین

تا گزارشت رو بنویسی منتظرت می مونم

بریم یه چیزی بخوریم

بریم خونه غذا بخوریم

بریم یه چیزی بخوریم

بریم خونه غذا بخوریم

تو برو

یه کم صبر کنین

ستوان لی رو می رسونم خونه

تو تنها برو

واقعاً که

نباید اون بچه ای که پیدا کردی به جاش وارد سیستم بشه؟

اگه مادرش ازدواج مجدد داشته و شوهرش رو مخفی کرده