Paradise

Paradise

دانلود زیرنویس French

هماهنگ با نسخه‌های زیر

Paradise 2013 720p BluRay x264-YIFY
ناشر lolo1734
Resynch Rip Web Z1

برچسب‌ها

BluRay
x264
720p
720
تاریخ انتشار: 2015-09-27
تعداد دانلود: 29
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس French

نخستین 200 خط.

PARADIS

Ça, c'est moi.

Avant l'accident.

Et ça c'est moi après

mon passage au kérosène.

L'ancienne moi était heureuse,

vertueuse, innocente.

Pathétique.

Quelle idiote.

Voici donc une jeune fille

avec son message de guérison.

Lamb Mannerheim est un

membre actif de notre église

depuis son plus jeune âge.

Elle a été une fervente

jeune évangéliste...

TWEETEZ AVEC DIEU,

PAS SATAN

Majeure de sa promotion...

et interprète au sein même de

notre ensemble instrumental.

Comme vous le savez tous,

Lamb a survécu à un accident

et notre communauté a

partagé sa douleur et sa perte.

Maintenant qu'elle est

miraculeusement guérie...

elle vient partager avec nous

son message de foi et de courage.

Mes frères et soeurs,

Lamb Mannerheim.

Salut.

Merci, Pasteur Rick.

Pasteur Rick.

Bonjour tout le monde.

Bonjour !

Elle est si jolie.

Ecoutez, je sais que vous...

...faites tous comme si vous étiez là

pour mon témoignage sur...

comment, par la grâce de Dieu,

je suis vivante.

Alléluia !

Mais soyons honnêtes.

Vous êtes surtout là

pour les détails

sordides de l'accident.

Comme, par exemple, l'odeur

de ma chair qui brûlait...

sans que je ne ressente rien.

C'est pas bizzarre ?

J'ai atterri en plein milieu

d'un parking, en feu...

Et je pensais à une chose

c'était mes chaussures,

qu'elles avaient l'air bizarre.

Et puis j'ai réalisé, "Ah, elles

fondent. Et moi avec."

L'accident a été terrible.

Mais la chirurgie...

La chirurgie. Ça c'était le pire.

Vous saviez qu'ils prennent de la

peau de votre derrière

et vous la mettent sur le dos ?

C'est dégueulasse.

Mais alors ça laisse quoi

sur votre derrière ?

On dirait que les strings

c'est fini pour moi, non ?

Oh mon Dieu !

Mais assez parlé de ça.

Ce dont je veux parler aujourd'hui

c'est que cette horrible épreuve

et le tourment que j'endure...

n'ont pas du tout renforcé ma foi.

Aucun être bienveillant

ne ferait ça à Son enfant.

Doug.

Ce qui me mène à partager

mon vrai témoignage avec vous.

Dieu n'existe pas.

Oui, je vais marcher

sur la Voie Lactée

Oh Seigneur,

un de ces jours,

Je vais marcher

sur la Voie Lactée

Un de ces jours

Oui, oui, oui, oui,

Je vais marcher

et me lancer

dans ce groupe chrétien

et alors nous marcherons

sur la Voie Lactée

Oh Seigneur, un de ces jours

Me revoilà encore avant l'accident.

Peau parfaite.

Je vais saluer

Voix parfaite.

Ma tendre mère

ma tendre, tendre mère

quand je vais rentrer

Parfaite salope.

Mes parents regardent tout le temps

la vidéo de l'enfant prodige.

Ça me donne envie de vomir.

Elle était si douée.

Je précise que les filles de ma

communauté n'ont pas le droit

de porter des pantalons,

couper leurs cheveux,

couper leurs cheveux,

lire ou écouter la radio.

Cette performance

est un peu "limite".

Aujourd'hui j'étais censée

me remettre en selle,

entrer dans cette église et

montrer à tous comment

ma foi inébranlable m'avait guérie.

Tout le monde attendait mon discours.

Et le montant de mes indemnités.

Là...

J'ai trouvé ça en ville.

Ce ne sont que des produits

naturels.

C'est du maquillage.

Juste pour égayer un peu.

Voilà.

Dr Cha a dit que je ne devais

rien mettre là.

Lamb, c'est cent pour cent naturel.

La dame du magasin l'utilise

sur sa fille de quatre ans.

Pourquoi ?

Tu es prête pour ton discours ?

Si tu as le trac, pense juste au

Pasteur Rick en pyjamas.

Non, merci !

Dis moi au moins le début.

Je suis vraiment obligée de faire

ça maintenant ?

Non.

Rappelle-toi que toute notre

communauté compte sur toi.

Dieu n'existe pas.

Allons-y.

Ne me touchez pas.

Mes greffes sont très fragiles.

Je pourrais saigner sur

vos beaux tapis

et il faudrait racheter une

nouvelle collection.

Une autre collection.

Vous mettez déjà tout votre argent

ici de toute façon

alors quelle différence ?

Arrêtez la !

Arrête, Lamb !

J'ai presque fini, Maman.

Je ne crois pas en Dieu.

Lamb...

Voilà en quoi je crois :

je crois en la science.

Je crois aux docteurs

et infirmières

qui m'ont sauvé la vie à l'hôpital

Tu as perdu la tête !

Je crois aux opiacées, qui marchent

que l'on y croie ou pas.

Mensonges !

Et je veux croire que l'univers

a été créé dans une explosion

et que des poissons sortis la boue

sont devenus des êtres humains

Le Diable est en toi !

Et peut être même que je

vais voter Démocrates...

Blasphème !

Démocrates ?

Avant qu'on me jette dehors,

je veux que vous sachiez

que je quitte Blakesley.

Socialiste !

Je pars.

Je pars à Las Vegas demain,

pour jouer et danser.

Hérétique !

Boire de l'alcool et me frotter

à des homosexuels et faire...

Je suis navrée.

Ma fille est en voie de guérison.

Quoi ?

Maman, je suis magnifique !

Priez pour elle.

Ou non. La dernière fois que

vous avez prié, voilà le résultat.

Je te sors d'ici.

Mes bras ressemblent a du bacon !

Dieu qui ?

More French subtitles for Paradise

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left