Pokémon Horizons (ポケットモンスター)

‫- إنه "رايكوازا".‬ ‫- ماذا يفعل هنا؟‬

‫إنه هنا، لأن الأبطال الستة الآخرين‬ ‫قد اجتمعوا أخيرًا.‬

‫لكن "ليكو" والآخرين حاربوا "غاوجينغ فاير".‬

‫ومدارات "تيرا" ليست خيارًا.‬ ‫تحتاج إلى إعادة شحن.‬

‫ماذا سيفعلون؟‬

‫لنعد المباراة! أنت متحمس بقدري "كروكالور"؟‬

‫مستعد للمعركة "كواكسويل"؟ لنبذل ما بوسعنا.‬

‫لنحاول ما في وسعنا‬ ‫لنظهر شعور "باغوغو" وبقيتنا، اتفقنا؟‬

‫"ليكو"، "روي"، "دوت"، حان الوقت.‬

‫أنا و"كابتن" سندعمكم جويًا. "تشاريزارد"!‬

‫سأعتني بـ"تيراباغوس". لا تقلقي!‬

‫حسنًا! لنره ما لدينا!‬

‫أجل!‬

‫"أنت أفضل بوكيمون‬

‫أجل! نحن الأبطالُ والفوز حليفنا‬

‫أختار واحدًا‬

‫أقوى، نحن معًا‬

‫أنت أفضل بوكيمون‬

‫- صدقني‬ ‫- دائمًا معًا هذا‬

‫- قدرنا‬ ‫- قدرنا‬

‫- نصرنا‬ ‫- نصرنا‬

‫- قصتنا‬ ‫- قصتنا‬

‫أنت أفضل بوكيمون‬

‫ما أروعنا حين نغني أغنيتنا‬

‫هيا بنا‬

‫معًا نحن أقوى‬

‫أنت أفضل بوكيمون‬

‫بوكيمون!"‬

‫"وراء قوس قزح الساطع"‬

‫حسنًا، انتشروا واستخدموا‬ ‫جميع أنحاء الساحة.‬

‫- سنجذب انتباه "رايكوازا".‬ ‫- حسنًا.‬

‫آمل أنهم يعلمون ما يفعلون.‬

‫هيا، تعال ونل مني!‬

‫لننزل إلى الأسفل قليلًا.‬

‫"تشاريزارد"، ارتفع!‬

‫الآن فرصتنا! "كروكالور"، قاذف اللهب!‬

‫"هاتريم" استخدمي الإرباك، هيا!‬

‫"فلوراغاتو"! الهجوم البهلواني!‬

‫"كواكسويل"! "تينكاتوف"!‬

‫استخدم الإسالة! ثم الصفعة!‬

‫نعم!‬

‫عمل رائع!‬

‫استمروا! لم تنته المعركة!‬

‫"تشاريزارد"، شفرات الهواء ولا تتوقف!‬

‫"فلوراغاتو"، الهجوم البهلواني!‬

‫استخدم قاذف اللهب!‬

‫من الذكاء منهم‬

‫استغلال شكل التضاريس هنا لصالحهم.‬

‫يسمح لهم ذلك بأن يهاجموا‬ ‫من اتجاهات متعددة.‬

‫أحسنت عملًا "فلوراغاتو"!‬

‫ضرباتنا بالكاد تؤثر فيه!‬

‫هجوم قادم! ابتعدوا!‬

‫"تشاريزارد"! تفاد ذلك!‬

‫يبدو أن هذه الحركة لن تفلح مرة ثانية.‬

‫لا يمكننا مهاجمته من الأسفل!‬

‫"روي"، حان وقت تغيير الأمور.‬

‫لنجرب غمره بالماء كما فعلنا‬ ‫مع "غاوجينغ فاير".‬

‫هذا صحيح. لنفعل هذا!‬

‫فكرة جيدة، ولكنه ضخم، لن يكون غمره سهلًا!‬

‫ماذا عن هذا الشلال؟‬

‫إذا أبعدنا الصخور الكبيرة‬ ‫سيؤدي ذلك إلى فيضان.‬

‫- فكرة مذهلة.‬ ‫- نعم، ينبغي أن تنجح.‬

‫"كيلوواترل"!‬

‫حلّق بنا عاليًا!‬

‫- استخدم قاذف اللهب!‬ ‫- استخدم قاذف اللهب!‬

‫يوجد المزيد من هذا!‬

‫استخدم قاذف اللهب!‬

‫وإذا لم يكن هذا كافيًا،‬

‫- استخدم قاذف اللهب!‬ ‫- استخدم قاذف اللهب!‬

‫"فلوراغاتو"، الورقة السحرية!‬

‫"كواكسويل"، القاطع المائي!‬

‫حان دورك "كابتن". نعتمد عليك!‬

‫الهجوم الفولتي!‬

‫رائع!‬

‫إنها حركة ذيل التنين!‬

‫- "تشاريزارد"! لا، "كابتن"!‬ ‫- "كيلوواترل"!‬

‫- "كابتن"!‬ ‫- انظري! "دوت"!‬

‫هذا سيئ!‬

‫"كواكسويل"! "تينكاتوف"!‬

‫عودا.‬

‫أمسكنا بـ"كابتن"!‬

‫- هل "تشاريزارد" بخير؟‬ ‫- أحسنت "روي"، شكرًا لك.‬

‫كنت رائعًا. تستحق بعض الراحة.‬

‫"كيلوواترل"، حلّق عاليًا! انطلق!‬

‫"هاتريم"، الالتفاف المتوحش!‬

‫أجل، والآن استخدمي الإرباك.‬

‫"فلوراغاتو"، الورقة السحرية!‬

‫"كيلوواترل"، استخدم الشرارة!‬

‫- كدت تنجح بذلك!‬ ‫- لم ينته الأمر يا "دوت"!‬

‫انظروا إلى "كروكالور".‬

‫لديهما خطة!‬

‫نعم يا صديقي! دعه يسمع صدى قوتك!‬ ‫الصوت الساحر!‬

‫كان هذا فعالًا جدًا صديقي.‬

‫- أحسنت.‬ ‫- لما فعلتها لولاك!‬

‫رائع! إنهم صامدون أمام "رايكوازا" الأسود!‬

‫- نيازك التنين مجددًا؟‬ ‫- سنستخدم الأسلوب عينه!‬

‫"هاتريم"، استخدمي الالتفاف…‬

‫"هاتريم"! لا!‬

‫"كيلوواترل"!‬

‫هذا لا يحدث.‬

‫"باغوغو"!‬