Collision Earth

Valmistellaan Nautilusta siirtymään kiertoradalle.

Keinopainovoima pois päältä. Lähestytään Merkuriusta.

Unohtiko joku kiinnittää tablettinsa?

Muistuttakaa, että annan kotiapulaiselle potkut.

Lähestytään koordinaatteja. Odotetaan ohjausta.

No niin, Nathalie. Käsiohjaus kytketty päälle.

Siirrymme radalle.

Varoitus: Havaittu aurinkopurkaus!

Suuri sähkömagneettisen säteilyn piikki.

-Olemmeko turvallisissa tasoissa? -Vielä.

-Lee, pysy kurssissa. -Kiertoradalla 20 sekunnin kuluttua.

Varoitus! Säteilysuojat aktivoitu.

-Mitä se oli? -Säteilytasot ovat todella korkealla.

Keskeytetään tämä. Lee, vie meidät täältä.

Kytketään keinopainovoimaa päälle.

Kaikki lukemat kohoavat. Lämpö, magneettisuus.

-Oletko varma? -Niin tässä lukee.

-Potkurit täydelle teholle. -Toimi nyt.

Koettakaa kestää!

Varoitus: Säteilytasot huipussaan.

Voi luoja!

-Järjestelmävirhe. -Vahinkoraportti!

Virheitä on kaikkialla. En saa mitään toimimaan.

Varoitus: Järjestelmävirhe.

-Moottoreiden teho vähenee! -Tarkista varajärjestelmät.

-Ohjaamossa on tulipalo. -Moottorin teho kriittinen.

Kaaosta. Tuhoa. Arvaamattomuutta.

Universumimme on vaarallinen paikka.

Auringokunnassamme on yli tuhat asteroidia ja komeettaa-

jotka uhkaavat osua maahan.

Teidän pitäisi tietää, että olemme tietoisia vain näistä.

Vasta viime vuonna halkaisijaltaan 60-metrinen asteroidi-

-ohitti maan 64 000 kilometrin päästä.

Planetaarisin termein se on kuin-

-joku ampuisi sinua, ja luoti tekisi sinulle jakauksen-

koskematta ihoasi.

Jos se olisi osunut meihin, se olisi räjähtänyt vetypommin voimalla.

Tiedättekö, milloin saimme varoituksen?

Kolme päivää aiemmin.

Onneksi meillä on tekniikka, joka siirtää nämä kappaleet pois.

Projekti 7 on kaikkein kehittynein, tehokkain-

-ja kunnianhimoisin planetaarinen puolustusjärjestelmä.

Siinä on enegiakenttä, joka pystyy ohjaamaan isojakin kappaleita pois.

Huono uutinen on se, ja niitähän on aina-

-että hallituksemme lopetti Projektin rahoituksen.

Juuri nyt se ajelehtii käyttämättömänä avaruudessa.

Maahan on törmätty ennenkin. Siihen törmätään uudelleen.

Meidän pitää vain kysyä, olemmeko valmiita silloin.

Osallistutteko planeettanne suojelemiseen?

Kirjoittakaa kongressiedustajillenne, levittäkää sanaa.

Henkemme saattavat riippua siitä.

Tarvitsemme Projektia.

Te tarvitsette sitä. Kiitos paljon.

Olen Brad Walker. Lennonvalvonta- keskuksen yhdysupseeri.

-Voinko puhua kanssanne hetken? -Toki.

Kuten tiedätte, menettelytapaamme kuuluu ilmoittaa perheenjäsenille-

-mahdollisesta tehtävässä syntyvästä ongelmatilanteesta.

Tulin varmistamaan, ettette huolestu turhaan median takia.

Menetimme yhteyden Nautilukseen aikaisin aamulla.

Tohtori Preston? Odottakaa!

Vastaa nyt.

Puheluanne ei voi yhdistää. Tarkistakaa numero.

Hitto vie!

No niin.

EI UUSIA VIESTEJÄ

-Hei, James tässä. -En voi puhua. Olen töissä.

Olen huolissani Victoriasta.

Heidän piti siirtyä kiertoradalle. Yhteys alukseen katosi.

En saa yhteyttä valvontakeskukseen. Tiedätkö jotain?

En, mutta Houston ei soita aina kun heillä on hankaluuksia.

Victoria on varmasti kunnossa.

Voitko tarkistaa asian? Soita, jos löydät jotakin.

Tiedät, etten voi puhua sinulle tästä.

LADATAAN PROJEKTIA 7

-Mitä helvettiä? -Mitä?

Jennifer, aktivoiko S.P.E.A.R. juuri Projektin?

Sitä ei ole käytetty kolmeen vuoteen.

-Se lähettää minulle tietoa. -Se lähettää tietoa sinulle?

Jos Edward saa tietää, että olet seurannut sitä, joudut vankilaan.

Projekti 7 havaitsee tuntemattoman...

Haloo?

Mahdotonta.

Sähkömagneettinen aalto pimensi lähes kaikki satelliitit.

Olemme nyt ainoa toimiva järjestö.

-Se ei ole ainoa ongelmamme. -Nämä kuvat ovat teleskoopista.

Ne otettiin 5 minuutin välein.

-Mikä tuo piste on? -Se on Merkurius, sir.

-Ei voi olla. Sehän tarkoittaisi... -Merkurius liikkuu.

Meillä ei ole vielä tietoa.

-Selvittäkää, minne se suuntaa. -Hoidamme jo asiaa.

Marshall? Luojan kiitos! Hengitä.

Tarkista, onko Lee kunnossa.

Mene. Minä huolehdin Leestä.

Merkurius ohittaa Maan noin 800 000 kilometrin päästä.

Sen painovoimakenttä aiheuttaa tuhoa jopa tuolta etäisyydeltä.

Vähintäänkin äärimmäisiä tulvia ja sähköhäiriöitä.

Laittakaa puolustusjärjestelmät valmiustilaan.

Michelle on yrittänyt saada yhteyden Nautilukseen.

-Nautilus on pienin murheistamme. -Mutta he olivat siellä.

Jos Nautilus selviytyi, he voivat antaa lisätietoa.

Hyvä on. Mutta pidä James Preston erossa tästä.

Ympäri maailmaa tulee raportteja satunnaisista sähkökatkoista.

Suurin osa satelliiteista vaikuttaa olevan poiskytkettyjä.

Ilmaliikenne on määrätty lentokieltoon.

Kerromme teille yksityiskohtia kun saamme niitä.

Normalisoin happitasot, mutta järjestelmät vahingoittuivat.

Viestiyhteydet ja ohjausjärjestelmä ovat epäkunnossa.

-Mikä hitto meihin osui? -Vaikutti auringonpurkaukselta.

-Kaikki energialukemat ovat pielessä. -Meillä on isompiakin ongelmia.

Yritä korjata viestiyhteydet. Minä keskityn ohjausjärjestelmään.

Meidän täytyy selvittää missä olemme.

-Hei. -Hei. Katsopa tätä.

-Sumatralaista sekoitusta. Haluatko? -Sinun pitää vilkaista tätä.

Haluan tietää, miten tapahtunut vaikuttaa Nautilukseen.

Meihin osui aamulla valtava auringonpurkaus.

Nautilus on varautunut sellaiseen.

Se ei ollut auringonpurkaus. Magneettisuus on todella korkealla.

Hyvänen aika.

-Oletko kunnossa? -Kyllä, päätäni vain särkee.

Saatko viestiyhteydet toimimaan?

Voimme lähettää ja vastaanottaa vain kapealla taajuusalueella.

-Pystyvätkö he kuulemaan meidät? -Jos he kuuntelevat.

Lentokoneet eivät saa lähtölupaa.

Hallitus haluaa, että pidätte sitä auringonpurkauksena.

Brooke Adamsonin salaliittoraporttia lähetetään taas radiossa.

-Mikä on pielessä? -Jokin häiritsee sitä. Emme me.

-FBI. -Eikä.

Victoria Preston U.S.S. Nautiluksesta. Hätäkutsu.

-Kuuleeko kukaan? -Ei ole totta!

Victoria Preston U.S.S. Nautiluksesta. Kuuletteko?

Nautilushan on se alus, joka on Merkurius-komennuksella?

-Tämän täytyy olla vitsi. -Otetaan siitä selvää.

Yhteys pätkii, Nautilus. Kuuletteko?

Täällä Victoria Preston Nautiluksesta. Olemme hädässä.

Ennen kuin jatkamme, salatkaa lähetys turvaprotokollalla 27-46-32.

Jos tämä on huijausta, he leikkivät olevansa mukana.

Sellaista protokollaa ei ole. Kenen kanssa puhun?

Täällä Christopher Weaver ja Brooke Adamson. Opiskelemme yliopistossa.

Onnistuitte ottamaan yhteyttä piraattiradioasemaamme.

-Victoria, kuuletko? -Kuulen.

Signaali pitää saada takaisin. Mennään kokeilemaan uusia akkuja.

Onnistuin saamaan kuvia. Katso näitä auringonpilkkuja.

-Ne alkavat kadota tässä ja tässä. -Mitä se tarkoittaa?

Magneettisuutta. Se käy järkeen.

Millisekunnin ajaksi vaatimattomasta auringostamme tuli magnetar.

Voimakkain magneettisen energian lähde.

Se on äärimmäisen harvinainen, mutta vain se voi selittää tämän.

Auringonpilkut, magneettisen aallon, kaiken.

Mikä tuo oli?

Tietokantamme ei ole voinut jättää huomaamatta lähestyviä meteoreja.

Joko olet väärässä, tai tuo ei ole meteori.

Törmäyspaikka on parin kilometrin päässä.

Otetaan minun autoni. En halua istua ohjaustangollasi.

-Mene autoon. -Nautin töihin pyöräilystä.

Tämä ei ole hyvä juttu. Tiedätkö vielä, missä olemme?

En, mutta vauhtimme kiihtyy. Ilman moottorivoimaa.

Tarkista autopilotin komennot. Katson, mitä voin tehdä.

Kyllä, rouva.

-Vau. -Jokin on tosiaankin pielessä.

-Signaalia ei ole vieläkään. -Olikohan se oikeasti Nautilus?

-Mitä hittoa se oli? -Niitä tulee lisää. Mene autoon!

-James? -Juokse. Juokse!

Alas!

-Loppuiko se? -Luulisin.

Mitä helvettiä tapahtui?

Alustetaan ohjausjärjestelmää.

Lentoreitti viallinen.

-Mikään ei näytä olevan pielessä. -Auta minua navigaation kanssa.

Pitää ottaa selvää minne suuntaamme.

-Ohjaus toimii taas. -Etsitään Nautiluksen sijaintia.

Ei voi olla totta. Emme ole siellä, missä meidän pitäisi olla.

Eikä ole Merkuriuskaan.

-Miten se on mahdollista? -En tiedä. Se ei ole kiertoradallaan.

Kiihdytämme kohti planeettaa.

Emme ole tarpeeksi lähellä ollaksemme sen vetovoimassa.

-En halua joutua lähemmäs. -Takapotkurit kytketty.

Victoria, meidän täytyy saada yhteys lennonvalvontakeskukseen.

Selvä. Ehkä.

Kuuleeko lennonvalvontakeskus?

Täällä Victoria. Kuuletteko?

Potkurit ovat 70 prosentissa! En pidä tästä!

-Täällä Victoria. Kuuletteko? -Kyllä, olemme täällä.

Ottakaa yhteys lennonvalvonta- keskukseen. Tämä on kiireellistä.

Jos yritätte varoittaa meteoreista, olette myöhässä.

Alus on pois kurssiltaan. Valvonta- keskuksen pitää ohjata meitä.

Se on Houstonissa. Olemme Oregonissa.

Teidän pitää mennä Seattlen eteläpuolelle S.P.E.A.R.:iin.

Tiedän sen. Serkkuni asuu lähellä.

Kun pääsette sinne, kysykää Jennifer Kellyä.

Kertokaa hänelle sanomani ja antakaa tämä taajuus hänelle.

-Henkemme riippuvat siitä. -Hoidamme asian. Mennään.

Sen rautapitoisuus on erittäin korkea.

Aivan liian korkea tavalliselle meteoriitille.

Tämä kuulostaa hullulta, mutta tämä on pala Merkuriusta.

Se on magneettinen Merkuriuksen pala.

Magnetar-aaltoon osuminen selittäisi sen magneettisuuden.

Mutta miten sen palasia on Maassa?

En tiedä.

Potkurit ovat täysillä! Meitä vedetään lähemmäs!

Vahvistan potkureita käsiohjauksella, mutta se on väliaikainen apu.