Spriggan (スプリガン)

Une production Toho

Œuvre originale : TAKASHIGE Hiroshi MINAGAWA Ryoji

Superviseur : OTOMO Katsuhiro

Par ici !

Hé !

On y va.

Ça va ?

Qu'y a-t-il ?

Regardez !

Mais...

Qu'est-ce que c'est ?

Réalisateur : KAWASAKI Hirotsugu

Il existe une plaque

héritée d'une civilisation inconnue

disparue depuis une éternité.

Son message est un avertissement qui nous est destiné.

Il nous dit :

"Nous rendons nos techniques à l'obscurité.

Nous ne pouvons plus les récupérer."

L'organisation Arcam

a été créée dans le but de sceller

cette civilisation très ancienne.

Les agents spéciaux de ce groupe,

nous les appelons les Spriggan.

Ici Lutin...

Compagnie Rouge, répondez.

Je répète...

Répondez.

Seul, une fois de plus...

Terminé pour aujourd'hui.

Ominae !

Tu sèches les cours et en plus, tu t'endors !

- Tu vas redoubler. - C'est sûr.

Tiens, c'est...

Qui ? Tanaka ?

Il a fugué et sa famille a appelé la police.

Il a réapparu hier.

Mais il a sacrément changé.

Qu'est-ce que tu veux ?

Tu n'as pas l'air bien.

Noé sera ta tombe

Qu'est-ce que tu fais ?

Au secours...

Arrête !

Yu !

Tu vas bien ?

M. Yamamoto, qu'est-ce que "Noé" ?

Qu'est-ce que c'est que ça ?

Ominae Yu tu seras le prochain

Il y a six mois, une de nos unités

a été anéantie sur le mont Ararat, en Turquie.

Oui, j'en ai entendu parler.

L'Arche de Noé y a ensuite été découverte.

L'Arche de Noé ?

Oui.

Ça s'est passé comme l'épisode

du Déluge de l'Ancien Testament.

Dieu vit que le mal régnait sur la Terre.

Il décida alors de détruire l'espèce humaine.

Il dit à Noé de construire une arche

et d'y emmener sa famille et tous les animaux.

Quel rapport avec nous ?

Laisse-moi terminer. Il y a trois semaines,

une autre unité d'investigation a été attaquée

dans un endroit différent.

Cette photo a été prise après l'attaque.

Pourquoi ne pas m'avoir prévenu ?

C'est clairement toi qu'ils visent.

Le risque est trop grand.

M. Yamamoto,

ils ont transformé un de mes copains en bombe humaine !

Les vestiges de Noé sont très dangereux.

Je ne peux pas te laisser y aller dans ces conditions.

Tu es blessé. C'est hors de question.

Soigne-toi d'abord.

Non ! Ils m'ont provoqué !

Je vais m'en occuper !

Tenez.

Merci.

Le Docteur Miesel s'est rendu sur place

pour examiner l'Arche.

Le vieux Miesel ?

Nous allons pénétrer l'espace aérien turc.

Un avion nous ordonne de dévier.

Nous n'avons plus l'autorisation d'atterrir.

Nous volons vers Istanbul.

Un représentant de notre siège en Turquie

nous attend à l'aéroport d'Istanbul.

Et bien mes cadets, quel accueil !

Tu es venu pour te battre ?

Confisqué !

Je suis désolé.

Ils devaient être mis au courant.

Nous ne sommes pas pressés.

A propos...

ils sont aussi au courant, derrière ?

Oui, bien sûr.

Ce sont mes amis.

Les vôtres sont au chaud

sous du béton, dans le détroit du Bosphore.

Je ne sais pas qui vous envoie

mais la partie n'est pas gagnée.

Voilà le Spriggan, Ominae Yu...

un agent de l'organisation Arcam,

qui est spécialiste en civilisations anciennes.

Il est extrêmement puissant.

A seulement 17 ans, il est leur meilleur agent.

Mais sa vraie force est encore plus grande.

Vous ne pourrez pas le coincer.

Autrefois,

il a trahi votre armée, n'est-ce pas ?

Où est-il maintenant ?

Nous avons hélas perdu sa trace.

Ne vous inquiétez pas.

Il viendra forcément à nous.

Arcam n'est qu'une armée civile.

Cette montagne sera son tombeau.

N'est-ce pas, colonel Mac Dougall ?

Voilà la montagne...

La base d'Arcam est ici ?

Merde !

Bonjour l'accueil !

Jusqu'où m'emmenez-vous ?

Un espion ne pose pas de questions.

Mais je vous dis et je vous répète que...

Tu ne ressembles pas à un Spriggan.

Je n'y peux rien !

Docteur !

Docteur Miesel !

Margaret, tu es là aussi !

Tiens-toi tranquille !

Qu'est-ce que tu fais ? Lâche-moi !

Qu'est-ce qu'il se passe ici ?

Docteur ! C'est moi !

Yu ! Qu'est-ce que tu fabriques ici ?

Sauvé...

Vous le connaissez ?

C'est Ominae Yu, notre meilleur Spriggan.

Comment ? Ce gamin ?

Enfin.

Ils veulent te tuer.

Notre directeur, M. Yamamoto est inquiet.

Tu es parti de l'hôpital

pour venir ici avec un de nos avions.

Tu as semé la pagaille.

Tiens.

Ma nouvelle combinaison blindée.

Sa matière est sensible aux influx nerveux.

Elle est faite de fibres de métal

associées à des muscles artificiels.

Elle résiste à la chaleur et à la pression.

Elle multiplie par trente la force d'un homme.

Depuis quand n'a-t-on pas eu de vacances ?

Depuis deux ans, je crois.

Voilà un couteau de combat fait du même métal.

Avec une garde articulée.

Et ça ?

Une coudière avec câble intégré.

Il mesure environ 50 mètres

et possède une bonne attache.

Son puissant moteur intégré

peut soulever 2 ou 3 personnes.

Une telle armure est bien nécessaire.

Attention, attention !

Intrus détectés dans le site n°2 !

A toutes les unités,

allez-y immédiatement.

C'est parti !

Allons tester cette armure !

Que se passe-t-il ?

Sauvez-vous ! En arrière !

Salopard !

Vous êtes vraiment niais !

Ce n'est pas très élégant.

Le Spriggan !

Ominae Yu !

Ne te sauve pas !

Fatmann, je te le laisse !

Rattrapez-le !

Où vas-tu, espèce de traître ?!

Quoi ?

Vous êtes vivant, major Fatmann ?

C'est pitoyable.

Arcam t'a fait perdre tes réflexes !

Qu'est-ce qu'il se passe ?

C'est ça. Vas-y.

Utilise ce que tu as appris avec nous.

Salopiot !

Qui es-tu ?

Je m'appelle Jean.

Spriggan Jean-Jacques Mondo.

Où est Miesel ?

Attaque-toi à un jeune.

Par ici.

Je te tiens !

Je te remercie de m'avoir donné ce corps.

Ominae !

Jean ?

Tu as reçu le message de Tanaka...

Mais ta force n'est pas à la hauteur.