Deerskin (Le Daim)

Jeg lover ikke at gå med jakke, så længe jeg lever.

Jeg lover ikke at gå med jakke, så længe jeg lever.

Jeg lover ikke at gå med jakke...

- Glem det. - 'Så længe jeg lever.'

Nu skal du lukke bagagerummet.

Hvem er det?

Jeg ringede i går vedrørende annoncen.

- Georges? - Det er rigtigt.

Pas på, den er varm.

Sukker?

De vil sikkert se den straks.

Ja, hvis det ikke gør noget. Jeg er så spændt.

Jeg forstår.

Bliv siddende.

Her er den. Jeg fandt den.

Her er bæstet.

Rent ruskind.

For fanden...

Alle frynser er intakte.

Må jeg se ryggen?

Hold kæft...

Jeg har gået med den i et år.

Den gik af mode, så jeg pakkede den væk.

Den er mageløs.

Der var endda et mærke.

'Made in Italy'.

Jeg fjernede det, da det kradsede.

6300...

6500...

6700.

6900.

7100.

7300.

7500.

Hold da kæft, jeg har aldrig set så mange penge.

Jeg mangler 200.

Pyt med det.

Ved De hvad?

De får endda en bonus oven i købet.

De har ikke alene købt.

Deres drømmejakke,

men De får tillige

dette næsten nye digitale videokamera.

Jeg har lige afprøvet det.

Som kom det lige fra fabrikken.

Digitalt?

Intet er bedre end digitalt!

Se Dem lige. Hvor elegant.

Hvor mange nætter? Seks, syv?

En måned.

Mindst.

En måned her?

Jeg vil være alene.

Det bliver De skam også.

De får værelse 15.

Det er en rævepote.

Hvordan vil De betale?

Ja, angående det... Jeg har et lille problem

med mit betalingskort.

Det skulle dog være i orden i morgen.

Så...

Hvad gør vi?

De kan ikke bo her gratis.

Nej, men kan det vente til i morgen?

Hvis De giver mig noget i pant.

Så kan De betale senere.

Mere kan jeg ikke gøre.

Jeg har den her.

Det er guld.

Går det?

Ja, det er fint. Det går.

Tak.

De skal være på 2. Sal.

Hvor vildt!

Den er for sej.

Ja, det er mig.

Hvorfor ringer du? Hvad er formålet?

At fortælle, at jeg er langt væk.

Jeg er rejst. Det er slut.

Vil du vide hvorhen?

Nej.

Du er ingen steder.

Du findes ikke mere.

Godt...

- Whisky. - Tak.

For Dem.

Skål.

Ja, det sagde han.

Ligesom sidste år.

Martine sagde det til mig.

Martine?

Taler I om min jakke?

I taler om min jakke.

Nej...

Godt så, undskyld.

Hvorfor skulle vi det?

Folk taler altid om den.

Folk standser mig sommetider på gaden.

Jeg er vant til, at man lægger mærke til den. Undskyld.

Nej, virkelig?

Men hvad siger de til Dem?

Som I kan se, er det ikke en helt almindelig jakke.

Du er ikke herfra.

Jeg er lige ankommet.

Vær ikke så hård ved ham.

Det er helt i orden. Det er okay.

Hvad laver han, når han ikke fører sig frem i ruskind?

Må man vide det?

Jeg sidder blot i baren...

og får en stille drink.

Nej, jeg mener arbejdsmæssigt?

Vil du ikke sige det?

Jo, naturligvis.

Jeg er filminstruktør.

De er altså på optagelse?

Ja, muligvis... Helt sikkert.

Fedt nok.

Du, Spielberg, kan jeg give dig et lift?

Det er pænt af dig, men jeg går gerne.

Mangler du kællinger til porno, stiller jeg gerne op.

Jeg lavede porno for 20 år siden.

Jeg er stadig smuk, ikke?

Jeg laver ikke porno!

Hvorfor tror du det?

Du ligner ikke en, der laver rigtige film.

Jeg laver skam rigtige film.

Har du set på mig?

Har du set min seje stil?

Nå ja.

- Er du med? - Bare glem det.

- Stakkel. - Smut.

Farvel.

Ikke i rigtige film...

Hej med dig.

Hvor kommer du fra?

Jeg kommer...

Jeg kommer fra Italien.

Jeg kommer fra Italien...

Jeg kommer fra Italien.

Det lød godt.

Italien...

Du har virkelig stil.

Du ser godt ud på kamera.

Hvem er du så?

Jeg er din nye ejer.

Jeg tror, vi bliver et godt team.

Det er fint at være din makker.

Men jeg bestemmer.

Godt.

Godnat.

Var det Dem?

Nej, nej.

Hvad fanden glor du på?

Smut.

Beskæftigelse i filmbranchen.

Hvad bringer Dem hertil?

Jeg forlod mit hjem...

meget tidligt. Jeg begyndte at køre...

og så endte jeg her.

Javel.

Hævede De 7550 euro i går?

Ja, i går.

Jeg har brug for flere.

Kontoen blev spærret i morges. Jeg kan ikke gøre meget.

Hvem har spærret den, har De?

Nej, den person, som De deler den med.

Javel.

Siden hvornår har koner kunnet spærre deres mænds konti?

Tja, hun er jo Deres kone.

Ja, men jeg har brug for 500 euro.

Jeg skal bruge 500 i denne uge.

De må give mig 500. Det er ikke så meget.

Alt er spærret. Beklager.

Pis!

Bare rolig.

Jeg finder nogle penge.

Jeg klarer mig.

Det er på huset.

Deres veninde fulgte efter mig i går.

Hun ville vist afslutte aftenen sammen med mig.

Sådan er hun med alle kunder. Det er hendes job.

Hvad er det for et job?

Stalker?

Fatter De det virkelig ikke?

- Nej. - Hun er luder.

Nå ja.

Hun er ikke min veninde. Hun holder til her.

Jeg kan godt lide hende.

Sig mig...

Hvad er De ved at optage?

Det er ikke nemt at forklare. Det...

Har De et hold?

Det er ikke for at snage.

Det gør intet, slap af.

Jeg er alene, helt alene.

Alene... Alene om optagelserne.

Men der er et filmhold, som udfører andre ting.

Det er et ret stort hold.

Fedt...

Jeg ved lidt om det.