The Middle

The Middle

دانلود زیرنویس Arabic

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

The Middle S01E15 HDTV XviD-LOL
ناشر FeVaDoOoL
فريق الإقلاع للترجمة

برچسب‌ها

HDTV
hdtv
XviD
HD
تاریخ انتشار: 2010-02-13
تعداد دانلود: 103
مخصوص ناشنوایان: Yes

پیش‌نمایش زیرنویس Arabic

نخستین 200 خط.

يوم ( أو عيد ) الحب ...

حيث يتخذ الازواج يوماً معيناً

ليعبروا عن حب بعضهم للأخر .

أما الازواج مع أطفال ..

عيد الحب من الممكن أن يكون قصةً آخرى . عيد حب سعيد .

نعم .

هذه السنة لم نقطع عهد

لنظهر أي إختلاف .

هل اليوم هو يوم الحب ..؟

سأحضر لك الورود لا تستعجل . لن يبدأ قبل يوم السبت .

ساعدوني ..!

بريك نسي إحضار البطاقات

لمجموعته غداً . المجموعة الغريبة ستحتفل بعيد الحب ...؟

سيكون ذلك ممتعاً .

مايــــك .

قبل بضعة أسابيع , مُدرسة بريك أقترحت

أن ينضم إلى مجموعة تُعنى بمساعدة أمثاله

ليتعلموا مهارات الاتصال الاجتماعي .

لست متأكدة من نجاح هالفكرة .

هل تريد أن تلعب معي ..؟

لا . شكـــراً

بريك , تذكر : يجب أن ننظر

عندما نتحدث إلى صديق .

أســــــف .

لا . شكـــراً

وجدتها .

أربع بطاقات مناسبة .

الشعاع و الفتاة القوية ..

الأميرة الحلوة و حمامه .

هذه بطاقة موأساة .

حسناً , أرسم قلب على جملة " أسف لخسارتك (لفقيدكم) ـ "

وهكذا خلصنا . مرحبا ,, أتسمحون لي بدقيقة ..؟ ممتاز .

في يوم الحب .. سأصطحب كريستن الصغيرة ...

طالبة الثانوية , أنها جميلة . أنتظر .. ماذا حصل لكيت ..؟

يالهــي , لقد أنفصلنا عن بعض ما يقارب 3 اشهر مضت .

اقرائي حالتي على الفيس بوك . لا يهم ,, سأقول لكم الخطة ..

سأصطحبها بالسيارة , وأقول لها نحن ذاهبين لأكل البرجر فقط .

سيخب أملها بي قليلاً ..

ثم سأقود متخطياً مطعم البرجر إلى مطعم الفانوس الأحمر

هي ستستغرب .. " ماذا " ـ سأقول ... نعم ..!

سنذهب إلى الطاولة المغطاة بوشاح أحمر . أنا في .

في ؟ ماذا تقصد بـ في ..؟

تعلمين ماذا اقصد . أعتقد 100$ ستغطي المصاريف , 120$ مع البنزين .

مارائــــك ؟ أبــــي ؟ أقول لا .

تتكلم بجد ..!؟

يالهــي , أعتقد أنك ستقول خطتك مذهلة ,

وستعطيني المبلغ . أنا أقصد إنك كنت مراهق ,

قبل أن تحصل على الظالمة المسنة .. , لكن لا يهم مرحبا , سيد وسيدة هيك

لتفهم ردة فعلنا هذه , يجب أن تعلم أن

قبل بضعة أسابيع , كارلي كان شكلها هكذا ...

مرحبا , سيد وسيدة هيك . هل سو هنا ..؟

هل لأحظتوا أي شيئ مختلف في كارلي ..؟

نعم . ! لقد تخلصت من مقوم الاسنان .

نعم .. لقد قلتيه الأن ....

نعم .. أنا لأحظت الإختلاف ..

هي محظوظة , أليس كذلك .؟

هي حصلت على جسر مشع أسود .. " الجسر : يوضع بعد نزع مقوم الاسنان "

سنذهب لنرى أن كان سيعمل .

الفتاة المثيرة التي ما زالت تعتقد أنها مهووسة .

ولد بعمر الـ 13 سنة سيكون محظوظاً .

أريدك أن تعلمي .

أن زاك أستمتع كثيراً مع بريك . أحقاً ..؟

بريـــك ..! بريك هيك ..!؟

نعم . زاك يتحدث عنه طوال الوقت .

الأمر هو , زاك يتسأل هل بريك

يرغب أن ينام بالخارج في بيتنا في نهاية هذا الاسبوع .

النوم عندكمـ ..؟

لا بتكي . لا تبكي .

زاك . أهو الذي يدخل يديه في ملابسة الداخلية

أو هو الذي طوال الوقت يشم أصابعه ؟ هذا طفل واحد .

لا , زاك هو الولد القط , هذا كل ما لديه القط هو مالديه ..؟

نعم . هو أكثر طفل ذو شعبية في المجموعة .

يالهـــــــــــــي .

سيكون أصحاب جيدين ,

ومن الممكن أن يحصلوا على غرفه مع بعضهم في الكلية .

وبعدها يحصلوا على شقة ,

وبعدها لن يرجع ويعيش معنا .

هو كل المجموعة . أنها تعمل .

القلق أنتهى .

بهدوء يا فتاة .

أنها فترة طويله لحدوث ذلك .

بعد عدة أيام .. ,

في الحقيقه أنع يوم الحب ..

ماذا تفعل هنا .. ؟

أتدرب على النوم ..؟

تبدو جيداً .

عيد حب سعيد .

السنجاب أكل نص الطير وترك الباقي في الحديقة .

سأرميه في حديقة الجيران لاحقاً .

مرحبا ً بالجميع .

ماهذا الذي على عينيك ..؟ أتلعبين أو أي شيء .؟ أنا ...

لدي مخططات مع كارلي لهذه الليلة ,, ألا تذكر ..؟

إضافة إلى .. أنا أضع المكياج . أنا أضعه طوال الوقت .

لا أعتقد ذلك ..

أعتقد أنني كنت سأتذكر المنظر . حسناً .. هل تستطيع فقط ....

سو , حبيبتي ...

أعتقد أنني أعلم لماذا تضعين المكياج .

عندما كنت في عمرك , كانت لدي صديقة تماما مثل كارلي

التي .. أتعلمي .. نضجت قبلي

هذا جعلني أشعر بالخجل نوعاً ما .

لكنه سيحدث لك ,أيضاُ .. سيحدث .

ماذا , لانها نزعت مقوم الاسنان بسرعه ..؟

أتعلمين , هي كانت لديها مشكلة بسيطه .

أنا لدي مشاكل بالفك و اللسان .

لا أعلم ماذا أعني .

حسناً , لو أنني لم أنضج ,

إذن لماذا دُعيت

إلى حفلة الاولاد والبنات للفصول السابعه والثامنه ..؟ ..؟

أنتي مدعوة إلى حفلة الاولاد والبنات ..؟ ..؟

بواسطة طالب بالصف الثامن . هو طلب من كارلي أن تحضر ..؟

وهي سألته إذا كانت تستطيع أن تحضر معها صديقة

و الولد قال نعم . لا لحفلات الاولاد والبنات .

أمي . هذا ظلم .

نحن فقط الطالبتين الوحدتين في الفصل

لم نحضر أي حفل حتى الأن , وفجأة ..

كارلي دُعيت , هذه فرصتنا ..!

أرجوك , أمي ..! أرجوك . أنا لم أقل أن ذلك غير ممكن ,

لكن يجب علي أنا و أبوك مناقشة ذلك .

لا لحفلات الاولاد والبنات . المناقشة أنتهت .

أكسل ذهب للحفلة عندما كان بعمر 12 سنة ..!

نعم , حسنا , وقتها كنا أباء سيئون .

نحن نتعلم من أخطائنا .. أنا ناضجة .

لما لا تستطيعون أن تثقوا بأن

القيم التي غرستوها في كافية

لتحفظني من فعل القرارات الخاطئة ..؟

مايك , هي كبيرة الأن .. أنها جاهزة .

لكن أنا لست كذلك .

أعتقد ان بريك ينضج , أيضاً .

لن أدع أي شيء للحظ .

حسناً , لدينا كتاب ...

كتاب مساند ...

كتاب إضافي ...

مصباح القراءة حقك ..

كتاب أخر و كتاب زيادة ..

هو سعيد جداً . زاك , تحدث مثل البشر

حسناً هذا بريك . بريك , ضع الكتاب جانباً .

أتمنى أن هذا يتم على خير .

أنا , أيضـــاً

أنا , أيضـــاً

مرحبــاً ,أبي

ما فيه فلوس . أسمعنــــــــــــــي .

سأخرج , أصدقاء كريستن ليسوا محجوزين على يوم الحب

لا أعلم لماذا .. بسب أنهم مثيرون ...

لكنها تريد أن نتسكع كمجموعة .

لوكي شين و دارين كانوا فاضيين ,

لذا الخطه الان هي فقط ..

كلنا سنذهب لأكل البرجر .. هذا جيد , كما أعتقد .

من 50$ ألى 70$ هذا أخر سعر .

حسناً .. ليس لديك رؤية .. لا يهم ..

مع السلامة ,ياخاسرون ..! الليلة ستكون جميلة .

مرحباً " ليدي قاقا " معجب بأغانيك . .

مرحبا , أكسل ... أنا كنت ...

أم كارلي تنتظر بالخارج .

أول حفلة أولاد وبنات لي ..!

كيف أبدو ..؟

جميلة جداً .

كوني فتاةً جيدة .

أبــــــي .

حسناً . حسناً .

أستمعتي .

الفرح المقدس ..!

الله يرى كل ما تفعليه ...!

حتى في الخفاء ..!

أنتظر .

هل تسمع ذلك ..؟

هذا صوت لا وجود للأولاد في البيت .

يالهــي , مايك . نحن لوحدنا .

في يوم الحب ..!

لم نكن لوحدنا في يوم الحب ..

منذ ولادة أكسل . ماذا يجب علينا أن نفعل ..؟

لا, لا, لا, أنتظر ! أنتظر . ألا تري ..؟

لا يجب علينا أن نفعله بسرعه هذه المره .

سنذهب للعشاء , ثم نعود ..

ونفلعها بعد ذلك ..

نعم ..

بعد العشاء أليس دائماً وقتك الجنسي .

يالهــــــــــي .

أنا أحتضر ...!

لماذا تركتني أطلب فطيرة الطين ..؟

وكل أعصية الخبز ..؟

أنا منتفخه جدا .. سانفجر ..

أنا فقط أقول من الممكن أن نفعلها الان

مادمنا قادرين على الحركة ..

ماذا عن ...

نفعل واحده الان ,

بعدها نذهب للعشاء , ثم نعود ..

نفعلها مرةً أخرى . هل فعلا تريد ذلك ..؟

لا أعلم .. لكن لنجرب .

حسنا , أشعل الشموع وضعها على الطاولة ..

أنه وقت العرض .. !

أنسي الموسيقى ,, لدينا الشموع .

تعالي هنا ..! أنت محق .

فقط أريدها أن تكون كاملة .

يالهــــي ..! هذا مخالف للطبيعه .! يا رفاق أغلقوا عيونكم ..

سيد و سيدة هيك .. سعيد برؤيتكم .

أتمنى أن تقضوا عيد حب مذهل .

لماذا أنتم هنا ..؟ ماذا حصل لقائكم ..؟

نوعا ما ممتع ..

هم ألتقوا بطلاب الكلية ,

لكنهم لا يشبهوهم حتى ..

More Arabic subtitles for The Middle

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left