Men on a Mission (아는 형님)

Whose birthday is it today?

Is it my birthday today?

Is it really for me?

Happy Birthday, Su Geun. - Thank you.

Everyone, gather up. Make a wish before you blow the candles.

Make a wish. - What wish shall I make?

It's Su Geun's birthday.

Congratulations.

Congratulations.

Congratulations.

All right.

We are so kind. - Thank you all.

You didn't know?

The day we air this episode will be his birthday.

That's right. - Thank you.

So... - Gosh.

I've told all of you last time.

If I become the leader,

I will offer you many benefits. - You did mention it before.

There are better benefits, but there are high expenditures.

All right. After the new year,

it's Su Geun's first birthday.

We prepared a birthday party for him.

Are we going to have parties for all the members this year?

Su Geun will be the first.

We will have parties continuously.

Su Geun, be happy. - My birthday is on January 23.

There is no party yet. What shall I be happy about?

Since it's your birthday and we are students,

each of us have prepared a 10-dollar worth of present for you.

I told you guys about this, right?

You said the present should not be more than 10 dollars.

That's what we were told.

Why did you make a such rule? - Because...

I spent more than 10 dollars. - We are students.

Did you spend more than 10 dollars then?

Anyways, Hee Chul, what is your present?

Me? Since I like Su Geun a lot...

and I look up to him as well...

And since he is on this show,

he farts quite often. - That's right.

For him to be more cautious,

I've prepared some pads for him.

Is there such a thing? - This is for dogs.

Don't they just use it on the floor?

It is.

I was going to buy diapers, but I bought the wrong ones.

Is he a dog? - You are so mean.

Don't open it yet.

But... - I needed it.

I really needed this.

My dog would love this. - Do you have a pet?

I have a dog, but he keeps using the bidet.

He won't take a poop without a bidet.

Thank you.

It's the perfect present for you. - He's weird.

I really needed this. Thank you.

It's Kyung Hoon's turn next.

I've brought chocolate pies for him.

There's a lot already.

I didn't know that. - It's the same present.

The reason I prepared this is...

I want to be a closer friend in the future.

Are you not even listening?

I am not interested.

Let's just be close friends in the future.

I bought this for you. - It doesn't even cost 10 dollars.

It's 4 dollars and 50 cents.

Why didn't you buy me two boxes then?

It doesn't matter. We were told to spend less than 10 dollars.

I prepared something special for him.

First is...

I bought this online.

This costs 4 dollars and 50 cents.

What is that? Explain to us.

Since it's cold outside and he often works outdoors...

Do you want me to do this when I am working outdoors?

It hides his face.

We wouldn't know who he is.

I am sorry. Isn't it something people use when they rob a house?

It should show his face.

It's cold outside.

This is good. - It's cold outside.

And... - Did you buy another gift?

This is a mist I made for Su Geun.

It costs 50 cents.

Thank you. You could have...

just bought me a motorcycle.

You look like Bane from the movie, "Dark Knight".

The last gift... - Is there more?

This is the last gift. - He probably spent 100 dollars.

This is what he wanted for a long time.

Really? - I always...

used this when I had white hair.

Su Geun said he doesn't have this.

This is how you use this product.

It's a must item.

It doesn't come off... It does come off a lot.

Look.

This isn't supposed to come off.

This only costs 4 dollars and 50 cents.

It doesn't come off from my hands.

It's like hair mascara.

I spent 10 dollars. - Thank you.

This is meaningful. - Here is your gift.

Open it yourself. - I look forward to his present.

We do many shows together.

I even wrote you a letter.

"Take your medicine since you are still small."

He said I shouldn't give this to my children. I should take them all.

Gosh.

Does this suit me?

Why didn't you put some sashimi on this rather?

You could have put some sushi on this box.

It could have been better that way.

He put this to fill up the box.

He's so funny.

Take this to a sushi place.

Eat it. - Thank you.

I thought about what present to get him.

It wasn't easy to spend just 10 dollars.

It was hard. - It was hard.

Take a look at this. - This is nice.

You need to be in a good condition every day,

You won't laugh much when you are not feeling good.

This is for you. Do you want me to try it on you?

Like this. - Do you want to hit me?

Anyways, this is how you use this.

I am telling you to be healthy for the viewers too.

You need to stay healthy. - Thank you.

It's good for your health.

Is there more? - You talk a lot.

This feels good. - These days, you...

talk to me in mean ways. I hope you'll be nicer to me.

So I bought this. - This is for the mouth, right?

Your mouth stinks these days. - Really?

Whenever I am close to you... I think you have a bad stomach.

It should not be bad. - My stomach is hot.

This is for cars.

It's windshield washer fluid.

You can probably use it for your mouth too.

Don't use it at home. - Okay.

It's for business. - Okay.

It's for natural leathers.

And... - It's all leather.

Anyways, next is... - It feels refreshing.

my gift.

Is it a bankbook? - I will show it to you here.

Did you bring cash?

No. - Gosh. It's cash.

He withdrew money from a bank.

I can't take your gift in front of the cameras.

Is it really? - Don't take it out yet.

Great. - I will just have a look.

Let me have a look. - It's awesome.

I think it's about 30,000 dollars. - Is it in 50 dollar bills?

Can you tell? - Of course.

Why is it 30,000 dollars? - It's 6 bundles of 50 dollar bills.

Can you see it? - If I could,

I really wanted to give you cash.

Since Su Geun does every show outside,

I want him to moisturize his face in winter.

He was scratching his face the other day.

Banana milk. - Banana.

It's banana flavor. - Is it milk?

And strawberry milk.

Body lotion? - Body lotion?

Yes. These are body lotions.

Do you apply that on your body? - Do they cost 5 dollar each?

For these two, - How much were they?

I spent 13 dollars and 60 cents.

Why did you spend more than us? - You should've saved money.

I will use 3 dollars and 60 cents worth of this body lotion.

Sorry. I have a 30 dollar body lotion at home.

Su Geun, Happy Birthday.

Thank you everyone.

Can I take these?

I have a nice body lotion at home which is very moisturizing.

He's funny. - This one only costs 7 dollars.

Thank you all.

This is meaningful. Let's do this next time as well.

For less pressure... - Who is it?

The class leader should come up with an idea then.

They are here.

Am I getting my birthday presents again then?

Happy Birthday.

Happy Birthday. - I heard that it's your birthday.

Why are they here together?

Exactly. - Why are you guys here?

Why are you here?

"Why are you here?" - Welcome us a little.

We don't feel so welcomed.

We are asking why you guys are here.