A Moment of Romance II (Tin joek jau ching 2 / 天若有情II之天長地久)

MOMEN ROMANTIS II

Cepat sedikit!

Coba ini!

Cepatlah! Kita sudah terlambat.

Kau tampak tolol dengan tas kresek itu

Ini pakaianku

Buang itu, jemputan sudah datang. Cepatlah!

Beli dua bungkus rokok / Merek apa?

Nona.

Apa itu? Coba kulihat.

Polisi! Apa itu?

Tunjukkan KTP mu.

Kemana saja kau? Kau buang kresek itu ke Shanghai?

Pakai otakmu! Cepat masuk!

Kau tidak percaya padaku?

Kau tidak percaya?

Suruh dia ke sini.

Apa aku pernah minta bayaran tinggi atau melayani dengan buruk?

Tidak pernah, pelayanku sesuai.

Paul.

Dua gadis itu akan menemuimu malam ini

Bos, cewek-cewek itu sudah tiba

Kalian akan puas dengan mereka

Aku takkan ganggu, bersenang-senanglah.

Nikmatilah!

Keung, sini.

Ada apa, Bos?

Apa yang kau katakan padanya tadi? / Tidak ada.

Sungguh tidak ada? Apa yang kau katakan padanya?

Tidak ada.

Kau tidak bilang apa-apa?

Aku tidak bilang apa-apa / Begitu?

Tidak ada?

Aku sungguh tidak bilang apa-apa

Tidak?

Paul, apa yang kau sembunyikan?

Tunjukkan.

Kenapa kau simpan nomor klien kita? / Hanya untuk jaga-jaga.

Untuk kepentingan pribadimu?

Aku dengar kau sudah membuka jaringan baru

Kau mau mengkhianatiku?

Bos, jadi kau tidak percaya padaku?

Santai, Aku hanya bercanda.

Aku ucapkan selamat jika rumor itu benar

Yang ramah!

Bos.

Bos.

Ling dan Susan, lantai 13.

Helen dan Jane, lantai 15.

Pinky, lantai 16.

Dadamu makin montok

Jauhkan tanganmu dariku.

Yang ini cantik

Dia gadis baru kita

Bawa dia ke kamarku.

Dia bayar 'kan?

Ah Chiu menemukan dia di Yau Ma Tei.

Pacarnya sudah dibunuh.

Jadi kami menangkapnya.

Aku sudah tahu. Enyahlah!

Dia bayar 'kan?

Jangan banyak tanya, dia akan bayar setelahnya!

Aku ke toilet

Aku bisa. Aku bukan manusia.

Aku akan segera menemui Fai

Aku bisa. Aku pasti bisa.

Aku tidak akan menangis

Aku tak pantas menangis.

Satu bulan cepat berlalu.

Aku perlakukan kau dengan baik

Kenapa kau kabur?

Itu salah

Kau gadisku.

Jangan buat aku malu

Kau bisa memberitahuku jika kau punya pacar

Jadi tidak berakhir seperti ini. Sekarang dia tewas di jalanan.

Untuk apa?

Memalukan.

Tapi jangan khawatir. Kita bisa bicarakan.

Minum ini.

Minumlah.

Minum!

Minum! Kau menentangku, sundal?

Minum atau kau kubunuh juga

Ke sini.

Buka! Buka itu!

Buka bajuku.

Bayar dulu.

Setiap lembar ini

Untuk setiap pelayananmu padaku.

Pelacur itu...

Tolong!

Tolong. Pelacur itu...

Pelacur itu membunuh bos!

Kejar dan bunuh dia.

Baik.

Kau tidak apa-apa?

Kau tidak apa-apa?

Tolong jalan.

Berhenti!

Mereka mengejarku. Kumohon jalan.

Tangkap dia!

Terima kasih.

Kenapa kau terlambat?

Giliranmu setelah ini!

Pernahkah aku kalah?

Hati-hati dengan Si Gendut.

Dia licik..

Perhatikan jalanmu!

Ayo ke sana!

Turun!

Siapa yang bonceng gadis itu?

Gadis apa? / Yang bergaun putih.

Aku tidak lihat.

Kau pikir aku siapa? Jangan kabur,

Aku beri kau pelajaran

Panggil anggota kita ke sini.

Siapa yang menyalakan petasan?

Siapa itu?

Kau tahu siapa penguasa tempat ini?

Kau tahu siapa bosku?

Aku tidak peduli!

Kami hanya balapan di sini

Apa?

Botak, awas kau!

Kalau aku tahu siapa yang bawa gadis itu, Akan kubunuh dia!

Hati-hati! / Ayo pergi.

Enyahlah!

Ayo mulai.

Mana uangnya?

Hanya lima lap. Kita pasti menang.

Ayo!

Cukup. Pergi sana!

Aku kumpulkan uang

Berikan uangmu!

Ayo pecundang, bayar!

Tepati janjimu!

Tentu saja, itu hanya $15,000!

Akan kukalahkan dia nanti

Kita lihat saja.

Hubungi aku jika uangmu cukup.

Ini uangmu.

Ditambah $100 untukmu.

James, kapan kita balapan?

Ayo, bicaralah!

Kau takut denganku?

Datanglah besok malam!

Apa? Kau menantang?

Turunlah!

Aku tidak bicara denganmu, Cacat.

Kau menang jika bisa mengekorku / Hentikan bacotmu!

Lawan aku kalau berani! / Tentu!

Ayo minum! / Lepaskan aku!

Ayo makan! / Lepaskan aku!

Ayo!

Jangan pergi. Kau bisa tentukan jalannya!

Jalan Nathan? Jalan Castle Peak? / Jalan ke neraka!

Baik!

Jalan ke Ibumu.

Bill, kepalamu kenapa?

Tidak apa-apa.

Apa yang terjadi?

Bill sudah kembali / Ayo ganggu dia

Bill / Bill!

Bukan... Billy!

Billy, kepalamu tak apa-apa?

Kami dengar kau melakukan sesuatu dengan seorang perempuan di gang

Kami pikir kau bersenang-senang

Tapi ternyata

Perempuan itu memukul kepalanya

Billy yang malang.

Tutup mulutmu / Aku hajar kau pak tua

Jangan hanya menggertak!

Bangsat, kau pak tua!

Ada apa? Kalian mau berkelahi di sini?

Aku dipukul!

Bill, ke kantorku.

Temperamental!

Catatanmu cukup buruk

Santailah

Ini. Kau bisa cuti dua bulan

Istirahatlah, Pak Tua.

Aku baik saja.

Pak Lau / Ya?

Kami temukan foto-foto wanita di TKP. Semua dari Cina Daratan.

Katanya, wanita itu membunuh bosnya. Mereka kini mengejarnya.

Germo itu meraup uang dari mereka. Pantas dia dibunuh.

Inspektur Chan memanggilmu / Gadis itu tak mungkin membunuh.

Jangan buka dulu informasinya / Baik, Pak.

Bill, pergilah berlibur. Santai saja.

Dia sungguh galak

Kau suka dia? Tarifnya $2,000 per jam

Aku bisa bayar.

Tunggu! Jangan disentuh

Tunggu.

Kau mau apa?

Jangan mengacau di sini. Pergilah!

Apa yang kau lakukan? / Aku polisi.

Lantas?

Jangan diacak-acak!