Firebite

Firebite

دانلود زیرنویس English

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

firebite s01e06 720p web h264-cakes
ناشر ulfelf

برچسب‌ها

web
720p
720
تاریخ انتشار: 2022-01-20
تعداد دانلود: 38
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس English

نخستین 165 خط.

Ah, don't you have any homework to do?

Shit, bub, I gotta go into work again.

Alma needs me. You'll be right?

Yeah.

Argh!

Come on. What are you doing? Hey!

Aunty Kitty, you OK?

What you doin', mate?

- Yeah. - What's wrong with you?

- Your vein's poppin'? Yeah. - Ahh. Mate, let go!

- Yeah, you want it, don't ya? - Let go, mate!

Yeah, you hungry? Come on! I'll make it easy for ya.

- Get off! - Yeah, get into it! That's it.

Tyson! Knock it off, Tyson!

Yeah. Come on, mate. Come on!

Tyson!

Tyson.

You're banned. Never come back here again.

What's all this mess?

Yeah, well, I was ambushed by that bloody barmaid, Eleona.

Now, she'll be dead and buried soon.

I've got what I needed. The rest of the stuff needs storage.

I can't put all this in my car.

Yeah, well, I'm running out of hiding places.

As soon as I kill the suckers, I'll take it all off ya.

Sounds like you're on a suicide mission.

Yeah, now.

If you're gonna be armed,

at least be armed with something that'll do the job.

Here.

You ever driven a truck before?

Shit.

Aunty Kitty?

Aunty Kitty, look.

Vampires exist.

They've always existed.

I'll be fucked.

Bat signal.

Hey, look at you.

Wow! Not bad.

Oh, God.

Tarp in the boot.

You know the drill.

Come with me.

I'll be all right.

Let's get you kitted out.

Hey. I got somethin' to tell ya about that other night there.

I said some really beautiful things,

like I really opened up to you, and you weren't there.

Yeah. 'Cause you were drunk.

Yeah, drunk, but that was my heart.

That was... When you're drunk, that's your heart talking.

I was like... Oh, is she dead?

Oh, we family.

Which is when you would've said,

"Nah, you're not a shit dad. I love you."

Big rain, snot, tears, heart.

Another beautiful moment and you wrecked it.

Get away from here, you mob.

About time.

The risk is too great.

If he knew I was here...

Well, then, why areyou here?

Because you're sick of being under his control, like me.

And we have to tolerate his treatment.

Why?

Because he came on the first ship?

Where's Alma? She should be here with the girl by now.

Alma.

Mmm. Mmm. Mmm! Mmm.

Mmm!

Hey! Vampire!

- I know about the bleeder. - Don't listen to her!

She's alive and I can help you get her.

Neeks, rip the sucker!

- What is this? - It's an offer.

I'll help you bring back the bleeder

if you help me kill the King.

You have no idea the pain he's caused me.

And that he'll cause you too.

I'll be waitin' at the pub.

Aargh!

Hi.

It's all right. Settle. Settle.

Good.

Hi. Yeah, it's me.

It's Ellie.

You all right?

You're all right.

I'm sorry he did this to you.

I got something for you here.

There we go.

Go.

Just had the worst of it.

You're almost there.

And I'm gonna take care of you now.

Ahhh. The little vampire who wanted to be human.

I'm here to see the King.

Hope you're ready to get on your hands and knees and beg.

Everyone hates you, Matthew.

I'll take her.

What are you doing?

I'm here to see the King, like I said.

I thought you and Alma were gonna wait.

Yeah, well, Alma's dead, so I can't wait.

I want it to stop.

I know you've been following me.

I know you've been watchin' me.

I know you killed everyone around me.

And I get the message, right?

You are angry that I left.

Maybe we could come to some sort of truce.

Are you afraid of me?

No, I'm scared of the situation...

... of being near you again.

Josiah.

You shouldn't have come here.

Put her in the pit.

No!

No, no, not the pit! No!

I know where they are, the blood hunters!

Where you two patrollin' tonight?

Think we go eastside, put some traps there.

Neeks, get that box to the car, love.

Wanna tell me what's really goin' on?

Nothin'. Why?

I'm old, I'm black, but I'm not stupid.

We went down and found her mum.

Found her mum?

She's a bleeder.

But we couldn't get her out.

That's why there's been attacks above ground. King is pissed.

- You stirred the nest. - Hey, don't blame me.

Jalingbirri went down first. I just pissed them off again.

You seem to do a lot, don't you?

Oh, here we go!

You're goin' down there again, aren't you?

I'm still decidin' if there's a way we can trust Eleona.

I think you should hold off until we get the community safe.

Here, then.

You should hang onto those until we get back.

- Get in. - Chuck them in the boot?

Go on. Chuck them in the boot.

You with me?

Yep.

Do we got a deal?

This is cosy.

Neeks.

Made you somethin'.

Good Lord! OK. Is all this really necessary?

I'll be damned if I'm gonna be some sucker's main course.

They're asleep!

Yeah, I'm meant to trust you.

Yeah! I'm not like them.

Yeah, right.

Funny, it didn't seem to bother you

when you followed me out the back, bent me over the car.

Neeks, how are you goin' with those guns, bub?

I'm ready!

This been here the whole time?

I'm blowin' this up.

Can't believe you rooted her.

Shut your hole.

- You mob be careful, eh? - Yeah.

Cheers.

Firebite subtitles in other languages

More English subtitles for Firebite

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left