Bora! Deborah

Bora! Deborah (보라! 데보라)

دانلود زیرنویس Tagalog

فصل 1

هماهنگ با نسخه‌های زیر

True To Love S01E05 1080p AMZN WEBRip DDP2 0 x264-MARK
True to Love E05 AMZN WEB-DL
ناشر Luh_Fil
Filipino AMZN Version

برچسب‌ها

webrip
web
x264
BRip
1080
Web-DL
web-dl
WEB-DL
تاریخ انتشار: 2023-04-27
تعداد دانلود: 12
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Tagalog

نخستین 200 خط.

TRUE TO LOVE

TRUE TO LOVE

ANG LAHAT NG MGA KARAKTER, PANGYAYARI, AT LUGAR AY KATHANG-ISIP LAMANG.

Iniisip niya na walang tao sa labas?

WOO BAR KAPE AT ALAK

Buong araw kang gumagala na parang babaeng may malungkot na nakaraan?

Oo.

Kahit yung mga kanta na parang gasgas na

nakaka-relate na ako at napapaluha ako.

Natutunan ko na pangkaraniwan lang din ang istorya ng aking pag-ibig.

Alam ko iyon, pero…

hindi ko alam kung bakit ako masyadong naging madrama.

Sobrang hirap kaya nagagalit at naiinis na ako ngayon.

Alam ko na kung ano'ng sinasabi mo.

Akala ko magiging iba tayo sa ibang mga mag-asawa,

pero pagkatapos makasal, naisip kong di rin tayo naiiba.

Iyong naramdaman ko noong mapagtanto iyon…

Kalungkutan, siguro?

Alam kong ganito talaga ang buhay, pero bakit ako sobrang nalulungkot?

Ano'ng problema? Nag-away ba kayo ni Jin-woo?

Mas maganda kung grabe kaming mag-away at grabe ring magbati.

'Di kami nag-aaway dahil kulang sa pagmamahal.

Ngayon ay katulad lang ng kahapon. At walang pagkakaiba ang ngayon at bukas.

Mainit-init iyon.

Mabuti na kung mainit-init.

Talaga ba?

May naisip ako habang gumagala sa labas.

Para bang lagi akong minumura ng mga tao.

Pero masyadong abala ang mga tao para isipin pa ako.

Nagbago na ang mundo at nakalimutan na si Deborah.

Nalungkot ka ba?

Naginhawahan ako.

Kalaunan, makakalimutan kaya ng mga tao ang nangyari at magiging ayos ang lahat?

Sana.

Ang lamig.

Lilipas din ito.

Talaga?

Oo.

Talagang lilipas ito?

Siyempre.

EP 05 WALANG LUNAS PARA SA SIPON

SABI NI DEBORAH!

Tingnan natin.

Ang lahat ng istoryang pag-ibig ay may pagtatapos.

Sa oras na sumumpa ang magkasintahan na panghabambuhay.

Proposal.

Ang kailangan natin ngayon para sa masayang pagwawakas

ay isang proposal.

Mukhang mas matatagalan ang mundo

na tuluyan nang kalimutan si Deborah.

Nakita mo ang isyu sa buwang ito?

Oo. Pinadala ito sa akin kaya nakita ko.

Nag-abala pa siyang magpadala ng libreng kopya ng isyu.

Ganoon…

Pagpaparusa ba ito ng chief editor?

"Alam mo ang kasalanan mo."

May sama siya ng loob kay Deborah. Yan ang katotohanan.

Nagtatanim siya ng galit. Tingnan mo]ng ginawa sa akin.

Pero sa kasong ito,

mukhang basta na lang ito ipinadala ng assistant niya nang 'di nag-iisip.

Uy.

Ilang kopya ng La Bella ang nilalabas kada buwan?

Ang pinakamabentang magasin ng Korea

ang La Bella Magazine ay halos 100,000 kopya.

Bakit biglang gusto mong malaman?

Bale, 100,000 kopya…

Para sa 12,000 KRW, 100,000 kopya…

1.2 bilyong KRW.

Wala akong 1.2 bilyong won.

Ano'ng sinasabi mo?

Nagbibiro ka lang 'di ba…

Ako nang magbabayad nito.

Naaresto si Paris Hilton dahil ninakaw niya ang DVD niya sa isang istante,

na kumalat na sa buong internet.

Teka.

Hindi dahil sa tanga siya.

Ngayon ay nauunawaan ko na.

SEARCH BOOKS

Siguro ang tanging paraan na naisip niya…

WALA NANG STOCK

…ay ganito lang.

"Hindi ito pwedeng mabasa ng iba pa."

WALA NG STOCK ANG ITEM NA ITO.

Hindi inaasahang magandang balita.

Ang Setyembre na isyu ng La Bella ay naubos na sa loob ng dalawang araw.

Magkakaroon ng ikalawang paglalathala.

Bilang pagdiriwang dito, ako ang bahala sa hapunan ngayon.

Isa pang magandang balita.

Ibibigay ko ang credit card ko at iiwan na kayo.

Kaya't mag-enjoy lang kayo.

Dapat sumama ka sa hapunan.

- Magsaya kayo. - Salamat!

Diyos ko.

Sino pa bang bumibili ng magasin ngayon? Ba't ito naubos?

Kung sold out, e di sold out. Bakit may ikalawa pa?

Alam ko.

Ang cover ng isyung ito ay BLACKPINK.

BLACKPINK ito. Sumuko ka na.

Kumusta si Deborah? Paano niya ito hinaharap?

Ano?

Niloko siya, hindi ba?

Gago iyon.

Hindi ko alam…

Bakit mo tinatanong ang mga ito?

Kailangan ko bang ulitin? Ang pagkakaibigan ng mga babae ay…

Alam ko ang tungkol sa pagkakaibigan ng mga babae.

Paminsan ay nagseselos ka,

pero pareho kayong umiiyak kung nasaktan ang isa.

Tulungan mo siya.

Sabihin mong mas mabuting di matuloy ang engagement kaysa magdiborsiyo.

Ikuwento mo ako, kung kinakailangan.

Wala nang mas nakakapanatag ng loob.

Su-jin.

Talaga.

May panahon talagang magaling ka.

'Wag mo akong tawaging ganyan. "Ma'am" dapat. Ako ang punong patnugot.

Hanggang kailan? Bakit pa?

Dahil mas madali kitang mapagsasabihan?

Kalokohan iyan.

Ano'ng nangyayari sa iyo?

Ubos na ito at magkakaroon ng ikalawang paglathala.

Matapos lumabas ng column, nagbago ang damdamin ng publiko.

Iniwan siya bago ang kasal.

"Kaya niya nagawa iyon. Nauunawaan ko siya."

"Nauunawaan ko ito. Sa ganyang sitwasyon, kahit ako man ay…"

Sabi mo tapos na si Deborah. Ano na pagkatapos ng lahat?

Salawahan ka ba talaga?

'Wag mo akong tawaging salawahan.

Salawahan ang mga tao.

Hinihila nating pababa ang taong umaangat.

Kung may problema ang isang tao, tinutulungan natin siyang makabangon.

Kung iisipin mo,

mas gusto ng mga tao ang mataba na naging seksi

kaysa sa babaeng dati nang payat at maganda.

Gusto nila ng kalahok na nagsasabing, "Naayon ang lahat sa plano",

kahit sa mahirap na laban, at naging mas maganda sa pagbabalik.

Bakit? Dahil may madramang pagbabago.

Okey, isang pagbabago.

Pero ano naman kung ganito

sobra kang natakot at pinagtaksilan pa?

Tapos biglang naging masigasig ka na papirmahin siya,

ano na lang ang iisipin niya?

"Magaling sila sa negosyo."

Ang tawag dito ay "nakakasuklam."

Ganoon ang tawag doon.

Ako lang ba ang masama, ang nakakasuklam?

Ayaw mo bang yumaman? Komunista ka ba o ano?

Isipin mo.

Mga pulitiko?

Gusto nilang nakakasama sa balita maliban na lang kung pampatay.

Kasikatan? Integridad? Wala silang pakialam.

Ang pampublikong imahe at approval rating ay magkasama.

Sinabi mong mandaraya si Deborah, ngayon naman pulitiko?

Ikaw ang nagsabing mandaraya siya. Hindi ko sinabi iyon.

Tinawag mo siyang Yeon Fox dahil tuso siya at wala na siyang karera.

- Mas malupit iyon… - Ang mga taong ito…

Kalimutan na natin. Isipin natin ang nilalaman.

- Ang nilalaman lang. - Patawad…

Alam mo ba kung ano'ng klaseng content…

Ano'ng maitutulong ko?

Iyan ay…

Pwede mo bang ibigay ito sa bise presidente?

Kanino ko sasabihin kung saan ito galing? Ano'ng pangalan mo?

Ako ay si…

Dating coach Deborah na iniwan na parang basura.

Nadapa siya sa harap ng buong mundo, habang pinapakita ang panty niya.

Malala ang istorya ng kanyang pagkakabigo.

Narinig mo iyon. Ang pangunahing karakter ng nabigong istorya.

Sabihin mo galing ito sa manunulat na Deborah.

Alam mo ang ibig kong sabihin?

Masyado nang luma ang Rocky.

Nandito kanina ang manunulat na si Deborah.

Narinig niya ang lahat.

Gusto niyang ibigay ko ito sa iyo, Su-hyeok.

Bakit mo…

Bakit kailangan kong ayusin ulit ang mga sira?

Niligtas mo siya gaya ng sa The Bodyguard.

Dahil sa mga nasabi ko,

mas maganda kung manggaling ito sa iyo.

Gusto mong hanapin ko siya para ano?

Tanungin kung kumusta siya, magsabi ng magagandang bagay,

at humingi ng tawad sa kanya.

Kung naging maayos ito, pag-usapan mo na ang kontrata.

Hihingi ako ng tawad at 'yon lang. Iyon naman ang pakay.

Hindi naman ako nakikiramay o bumibisita sa ospital.

Ano ba ang dapat sabihin sa isang taong nabigo sa pag-ibig?

Ang nakaranas na nito ang totoong makakaunawa.

Dapat mas alam mo iyan. Bakit mo ako tinatanong?

Kaya nga kita tinatanong, diborsyado ka na.

Ayan ka na naman.

Hindi naman kumplikado ang makiramay. Siguro…

sabihin mo lang na, "Mas mahusay ka sa akin."

"Kahit ako ay 'di nakakalimot sa oras ng pagkain."

- Iyon na. - Anong ibig sabihin noon?

Minsan ang kamalasan ng iba ay nakakatulong din para maginhawahan ka.

"Hindi lang ako ang may problema."

"Tama, mas mahusay ako kaysa sa iyo."

"Kahit ikaw, 'di nakakalimot sa oras ng pagkain."

Parang ganoon.

"Kahit ganyang lalaki, tatlong beses kumain."

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left