The Stalking Fields

Alsjeblieft. Alsjeblieft. Alsjeblieft niet.

Alsjeblieft. Alsjeblieft.

Nee bedankt. Alsjeblieft. Alsjeblieft. Alsjeblieft niet.

Alsjeblieft. Nee, nee, alsjeblieft.

Doe niet... doe dat niet!

Alsjeblieft, John, laat me gewoon met hem praten. Oké?

Absoluut niet.

Kom op. Het is maanden geleden.

- Het kan je niet eens schelen, of wel? -Het boeit me.

Het boeit me. Wat denk je dat ik...

-Nee, dat doe je niet. -Ja, ik wil.

Nee, dat is een deel van waar ik het over heb. Oké?

De enige persoon die belangrijk is voor Rachel is Rachel.

Waar is het?

Geef het mij nu.

Is dit waar we heen gaan?

Ja.

Oké. Vertraag het daar.

Weet je wat?

Je bent zo'n verdomd poesje.

Schat kom op. Waarom zou ik--

Je bent een hoer, geen dief. Geef me nu die verdomde ring.

- Nee. - Ja.

Ik ben zijn moeder, oké? En hij is mijn enige baby.

Je hebt je kans gehad. Je hebt het verpest.

Dat is niet eerlijk. En dat... en je weet dat dat niet waar is.

Niets? Ik loop nu weg, heb je niets?

Laat me deze portemonnee zien. Geef me dit--!

Wil je slaan?

Ik heb je betaald om te vertrekken, niet om mijn spullen te stelen.

Ik zei vertragen.

Ik ben geen verdomde hoer.

Kerel, wat de fuck? Kom op.

Dus weet je wat? Je betaalt er eenmalig voor.

Je bent een verdomde psychopaat.

-Je bent een verdomde psychopaat. -Blijf weg.

Bel me verdomme nooit meer.

Je bent zo'n verdomde psychopaat.

En weet je iets, je gaat haar niet terugbrengen,

en het is jouw verdomde schuld dat je dronken stuk stront bent.

Blijf lopen.

Kom op. Ik was gewoon aan het spelen.

Neuk je.

Jojo, goed, kopiëren.

Wat de fuck, man?

JoJo. Dit is Stalker Twee.

Stand-by voor de tijdlijn. Allemaal kopiëren? Over.

Stalker Two, degelijk exemplaar.

Stand-by voor Stalker One.

, gaan. Blijf ijzig, klootzakken.

Ga door met plannen.

Stalker Twee, dat is zeker.

Generaal Santiago belt, meneer.

Patch hem in.

Generaal Santiago, kolonel Roake rapporteert.

Op uw gemak kolonel.

Status Rapport?

Meneer, ik heb vijf verse nieuwe opdrachten

binnen en Chief Woodman is onderweg.

Kopiëren. verwachte aankomsttijd?

Vijf microfoons, meneer.

Is die Israëlische bitch daar al?

Bedankt voor het compliment.

- Was geen compliment. - Nee?

Waar ik vandaan kom, als je een teef wordt

genoemd, betekent dit dat je je werk doet.

Dan moet je promotie maken.

Blijf gewoon verdomme uit de weg.

Je hebt je deel gedaan. Laten we nu de onze doen.

We zullen het juiste doen, koste wat het kost.

Houd me op de hoogte, kolonel Roake.

Kopieer dat, meneer.

Ik heb je uitgekozen voor dit programma. Je snapt het?

Laat de bal nu niet op mij vallen.

Te dicht bij de finish.

Ik wil binnen 48 uur een statusrapport

en een klinische evaluatie van Woodman na de jacht.

Begrepen.

Deze man in het bijzonder

is van speciaal belang voor ons, Marcus Woodman.

Je doet het goed voor hem,

er kan een plek zijn voor een brigadegeneraal

in onze geheime operatie-eenheid hier in Washington.

Ik weet wat er op het spel staat.

Goed. Ga door.

Fantastische dag.

Woodman's transport is over tien minuten, meneer.

Ik wil dat je het in de gaten houdt.

Je zult het geweldig vinden. Geloof me.

Oké. Nu weet ik dat je zei

dat je niets wilde doen, maar...

alsjeblieft.

Stop.

Blue Jay 1, uit exemplaar, voorbij.

Schatje, gaat het?

Schat. -Krijgen--

- Schat, het is maar een cadeau. - Ga gewoon weg.

-Schat. -Jess, ga weg.

-Ga weg. Ga weg. Eruit. -Schat? Marcus!

Ga weg. Eruit. Eruit.

Het is maar een doos, Marcus.

Marcus, alsjeblieft, het is maar een doos.

Eruit!

Alsjeblieft. Alsjeblieft, word rustig.

Laat het alsjeblieft stoppen.

Alsjeblieft, het is maar een doos.

Alsjeblieft, word rustig. Alsjeblieft.

- Meneer. - Top, kom binnen.

-Dank u meneer. -Ik heb je hierheen geroepen

omdat ik met je wil praten over onze nieuwe rekruut.

Deze hebben we echt nodig.

Washington vertelt ons dat als

we dit zonder problemen doen...

we krijgen volledige financiering.

Droom komt uit, meneer.

Dat is het.

We hebben alle beelden van verschillende apparaten in huis gehaald.

Hogere chef Marcus Woodman.

911, wat is uw noodgeval?

Het is mijn man.

Hij heeft zichzelf met zijn pistool opgesloten in de badkamer.

Help alstublieft.

Marcus.

Nee ik weet het niet.

Ik bedoel, hij praat, maar niet tegen mij.

Marcus, alsjeblieft. Kom er gewoon uit schat. Alsjeblieft.

Ik weet dat je daarbinnen bent. Kom bij me terug.

Ik heb je nodig, Marcus. Ik wil je.

Marcus. Marcus. Marcus.

Laat me nooit meer zo schrikken, alsjeblieft, schat.

Meneer, het is moeilijk om al die verhalen te geloven.

Ja, je kunt ze maar beter geloven, want ze zijn allemaal waar.

Gedragsvermijding kan de besten overkomen.

De man bracht de afgelopen vier maanden

door in AMACORP's Prime Psych Facility

worden onderzocht en getest en geëvalueerd.

Voodoo-onzin als je het mij vraagt.

Nu is het aan ons om hem weer in het zadel te krijgen...

voor Geest.

Ghost Recon.

Precies.

Daar heb ik nog nooit iemand voor ontmoet.

En Top, jij en ik hebben dit voor elkaar gekregen,

het wordt een enorme overwinning voor ons beiden.

Meneer, hij is gearriveerd. Wil je hem hier?

- Dat is prima. - Meneer.

Verdomd! Ik ben goed.

Ik bedoel, het was oké.

Ik bedoel, slechts vijf van de vijf blikjes oké of was het...

-Eenvoudig. -Ik heb het begrepen. Het is ok.

Ik weet het, ik...

Hoe dan ook, wil je de blikken terugzetten of?

Ja. Voor jou.

Nee, ik voel het niet echt vandaag.

Luister, als je er niet over wilt

praten, hoeft dat niet, maar het mag.

Ik weet het niet.

ik...

het is alsof goed doen niet meer goed voelt.

Alsof het goede het verkeerde werd...

als dat enige zin heeft.

Ik bedoel, als het logisch voor

je is, dan is dat het enige dat telt.

En misschien kun je naar die plek gaan en met

iemand praten en misschien begrijpen ze het.

Hoe dan ook. Ik ben hier voor jou.

Je hebt dit.

De vrouw?

Ze stierf helaas een tijdje nadat hij uitstapte.

Ik denk dat hij daarom meedeed aan het programma.

Niets meer voor hem in huis.

Dat is daar moeilijk spul.

Ja het is.

Is hij aan boord?

Hij zal zijn.

Als hij eenmaal ziet dat het niet om hem gaat,

maar om de mannen en vrouwen die na hem komen.

Hij is een soldaat.

Hij is niet zomaar een soldaat.

De man is een uitzonderlijke Navy Seal.

Dit is de snelle weg terug naar waar hij thuishoort.

- Hé, ik ben in orde. -Weet je het zeker?

Ja.

Jij gaat zaken doen met je vrienden. Ze zijn er voor jou.

Ik ben hier voor jou.

Bedankt.

Vind je het erg als ik hier rondhang?

Samenwonen is niet echt mijn ding.

Natuurlijk, ik draai deze hamburgers

gewoon om en doe alsof ik weet wat ik doe.

Eerlijk gezegd vind ik het leuk.

Greg.

Marcus, leuk je te ontmoeten.

Zoals de dichter koning.

- Of de moordenaar. - Ja.

Ligt eraan hoe je het bekijkt denk ik.

Dat is waar.

Bedankt dat je dat niet zei.

Wat zeggen?

Als mensen me ontmoeten, kunnen ze