Attack of the Unknown

ترجمة أنيس الأدريسي

أذاً أرتطم وسار نحو حصانه

وأخذته من أذنيه وقلت: أسمع أيها الحصان الغبي

أعد لباسي

حسناً يا رفاق، أسمعوا أسمعوا

كما تعلمون هذه القضية كبيرة

هذه ليست عملية مخدرات عادية

يقوم القسم بتتبع هذه القضية منذ فترة طويلة

ميغيل أغيري اسم الشارع، هاديس

عضو سابق في عصابة الشارع الثامن عشر في لوس أنجلوس

مطلوب بتهمة تهريب المخدرات والخطف وتجارة الأسلحة

في الأساس بها كل طابع للأتجار في الممنوعات

سمها ما شئت، كان لديه طابع خاص

قبل أسبوعين، كان يختبئ في مرأب من وسط المدينة

منذ 48 ساعة الضابط المتخفي (ميلز)

ذهب معه إلى مستودع سبرينج ستريت

تحت أي ظرف من الظروف لن يتضرر أجويري

حتى لو كان لديه مدفع موجه نحو رأسه

ما زلتم ستقبضون عليه حياً، مفهوم؟ .أجل، سيدي

هذا أول كسر في الجدار لإسقاط نقابة سكايسا

أسحبوه للخارج وسوف ينهار الباقي

حسناً، دعنا نسحب هذا القرف

الضوء الأخضر الناس الضوء الأخضر

ها نحن ذا

هل أنت بخير يا دوج؟ .بخير يا رجل

فقط، متوتر

كان علي أن أصفى رأسي قليلاً

في الوقت المناسب للحفلة

أوه، أنا جاهز للحفلة

.هيا، يا صديقي .الرئيس في انتظارك

.إطلاقاً

!هذا سخيف، أسرع

الجميع جادون

الأشرار

فقط العب معك يا رجل

هنا، بابي، صديق خاص

تريد أن تتذوق؟

.لا يوجد انسان لايريد .يجب أن أبقى حاد

لم نأت إلى هنا من أجل هذا النوع من الأعمال

أقدم لك، بابيتو

هل رقصت مع الملاك من قبل؟

.تباً

أول مرة لكل شيء، أليس كذلك؟ أنظر؟ أنظر؟

كنت أعلم أنه يمكنني الأعتماد على رجلي هنا، أليس كذلك؟

!فرقع كرزك، أيها الصبي .إطلاقاً

!يالا القرف المقدس .بلى

.تعال إلى والدتك، بابي .أبتعد عني

لا تفجر هذا القرف، يا أخي

عليك حفظه للحفلة لاحقاً

أنا الطرف اللعين

.فاكرز .سوف ينقلبون علي إذا لم أعالجهم

أنت على حق، أنا أعرفك من بين كل الناس الذين يفهمون مدى صعوبة الأمر

للحصول على مساعدة جيدة هذه الأيام

لكن هذا هنا، انظر إلى ذلك الشخص هناك، إنه مخلص

ميل هيرمانو، غرينغو شقيقي، هل تعلم؟

.بلى .بلى

سأقوم بتسمية ابني القادم عليه

أفضل هدية يمكنني تقديمها لأي شخص، أليس كذلك؟ - بلى

أصبح أسمه جزءاً من إرثي

جزء من كتب التاريخ، أليس كذلك؟ أليس هذا صحيح؟

أوه يا رجل، إذا لم يكن لديك ولاء فلن تحصل على شيء

أنظر؟ .هذا ما أقوله، 100 برهان، حبيبي

.100 برهان .بلى

مهلاً، بالحديث عن كتب التاريخ يجب أن نبدأ هذه الصفقة

بكم سنتحدث؟

خمسة مليارات في المنتج

هذا بعض فخر شيدر يا رجل

هذا كثير من العفاريت، اللعنة

هل هي نظيفة؟

نظيفة وجديدة

لا يمكن تعقبها؟

فقط يجب أن يكون لديك قوة الرجل لدفعها من خلال الرادار

لقد حصلت على دي إي أي وقد حصل كساندر على الفدراليين.

إذا كنت تريد مساعدتي فيمكنني الحصول على بي دي محلي

.تباً

لم آتي إلى هنا لأضيع الوقت

يبدو أن لدينا خطة إذن

هانا، هل تعلم إذا لمست البقعة جي والبظر

في نفس الوقت يأخذ لقطة من المهبل؟

لا، أيتها العاهرة، لم أكن أعرف ذلك

.هيا يا رفاق، دعونا نذهب .لنذهب

سأريكم المنشعب لاحقاً

!أنتظر، توقف! توقف !لا، أذهب للجحيم. لنذهب

!قلت، توقف عن هذه السخافة

ماذا بحق الجحيم؟ ماذا؟

!الشرطة

!بوليسيا، يا رجل، خمسة سخفاء

هذا اللعين ألا يمكن أن ينتظر دقيقتين؟

خمسة أوه خمسة يا رجل، لنذهب

أستمر في الأستماع إلى الموسيقى، هيجو

لست بحاجة إلى رؤية أي من هذا

حصلت على أرقام التوجيه الجاهزة عندما تكون كذلك. - لنفعلها

أجل، يارجل، حصلنا على الخمسة - أوو بالخارج

اللعنة أتقصد؟

في الخارج، رجل الشرطة اللعين

أذهب

لقد وضعنا سوات في الخارج يا رجل

كم عددها؟ .لا أستطيع القول

يكفي لإحداث بعض الضرر بالرغم من ذلك

أطلقت عيارات نارية

.حسناً، أغلق المكان .إنهم على وشك الدخول بقوة

!على المدفعية الأن

!عليه !حركه، أيها الرئيس، الطابق العلوي

أخرجهم من كل نافذة

عليك اللعنة

لا، هذا خطأ، لم يعلم أحد بهذا

ما الذي يفترض بنا أن نفعل بهؤلاء؟ .حماية أستثمارك

إنهم هنا، يجب أن يكونوا هنا بحلول الصباح

نحن لا نهتم، دعهم يأتون

هذا ليس ما أشتركت فيه

!مفهوم

.حسناً

!مفهوم

!أيها الأوغاد اللعينين

أطلق النار إلى اليمين، إلى اليمين

!لقد سقط رجل !لقد سقط رجل

أبن العاهرة

!إذهب! إذهب! إذهب

.أنزل

!أوه، تباً

!أيها اللعين

الكلبة اللعينة، اللعنة عليك

!أذهب

أبن العاهرة

!واضح

أسقطها، بلاك جاك، أسقطها

أوقفوا إطلاق النار !أوقفوا إطلاق النار

!ضعه أرضاً، أنزله

كنت أعرف ذلك !كنت أعرف أنك شرطي سخيف

ضعه أرضاً، أنزله

لا، يا ابن العاهرة

هؤلاء اللعينين

!واضح

لا تخافي، ماذا قالت لك؟

هي تخبرك بشيء عني، هاه؟

هاه؟ خائفة، أليس كذلك؟ هاه؟

!لدينا رهينة، لدينا رهينة

!ميغيل، أنزله .أنت تناديني هاديس أيها اللعين

اللعنة على هذا القرف !ضع الطفل بالأسفل! ضعه تحت

تحقق من هذا، طريقة واحدة فقط سيذهب بها هذا القرف، يا صديقي

سأقطع حلق هذا الطفل مثل الزبدة اللعينة

هذه هي الطريقة التي يذهب بها هذا القرف، أيها الزنجي

لا، ليس الأن

سأفجر رأسك اللعين

أنت، ستموت، ستموت

.فكر في الأمر .دع هذا القرف يطاردك

أجل، دع وجهي يطاردك يارجل

ستموت، ستموت

ستموت، ستموت

.ستموت، ستموت !أسقطها

لا تجعلني أسحب الزناد

لا تجعلني أقتلك

يو، أحضرتك إلى منزلي يا رجل

لقد عرّفتك على زوجتي أوه، يا رجل

كنت سأسمي أبني من عليك يارجل

لا تجعلني أقتلك

هومي، لديك دماء الآن على أي حال، هنا

سعيدة؟ .أذهب للموت أيتها العاهرة

ال. ال، موظر، ال.

هذا طفلي، يا رجل، هل تعتقد أنني سأقطع طفلي اللعين، يا رجل؟

زنجي، ما هذا اللعنة؟

أوه، أنظر، لقد مات أجل، أذهب وأحضره

اذهب وأحصل على أبن العاهرة

.هاري تشارلز مانسون أيها الزنجي

من هو تشارلز مانسون؟

استمر في التشنج وسأضطر إلى كسر معصميك

أنا لست مواطناً أمريكياً سأتصل لك بالانتربول

محاميي، سأفلس كل فرد في عائلتك

سمعت ذلك من قبل

ما هذا؟

لدى الأطفال خيال

كوو كوووي؟

ماذا يعني ذلك كوو كوووي؟

لا أعرف حقاً

.مهلاً .مهلاً

لقد فعلت خيراً يا رجل

شكراً

كيف حال ميلز؟

سيئة

حسناً، عليكم الخروج

قف، أنتظر، لماذا؟

لأنهم قالوا ذلك

أوه، قالوا ذلك، حقاً؟

هل سنفعل هذا الأن يا سيدي؟ .أجل سنفعل

أنظر، هذا ليس الزمان ولا المكان

معذرةً، لقد تم إطلاق النار علي اليوم أين كنت؟

أوه، هذا صحيح، جالساً خلف مكتبك اللعين، أليس كذلك؟

أجل، خلف المكتب، أقوم بعملي

أنظر، أعتقد أن صديقي يريد أن يعرف لماذا يجب علينا المغادرة

أربعة من هؤلاء المجرمون كانوا رؤساء نقابات متنافسين

كان هناك شيء كبير ينخفض ويريد الأحتياطي الفيدرالي ذلك

.لابد أنك تمزح معي أتمنى لو كنت. أسمع، أنا لست أسعد منك بهذا

أريد بياناً من الجميع في أسرع وقت

وننسى أنك كنت هنا

عام ونصف من وقت القسم

ورجل في المستشفى وهكذا ينزل

أنت تعلم أنني لا أضع القواعد يا مادوكس

صدقني، هذا محبط لنا تماماً كما هو محبط لك

.هذا هراء. فلنخرج من هنا .حسناً

في صحتك، أيها المقيت