Sijjin 6 (Siccîn 6)

I'm so glad for being your wife.

Don't you ever leave me, Orhan.

I will never leave you.

I will protect you till the day I die.

Orhan, could not accept Kader's death.

He loved Kader that much

that he even settled for a being in her image.

He restrained a being from another realm in this one.

He forced it to live in this realm

as a human in Kader's image.

The habitants of the other realm tried to get their daughter back...

...but Orhan, using his wisdom stopped them numerous times.

And they took revenge despite Orhan's efforts

to protect his family.

Orhan did something cursed and banned for his eternal love

He stole her from the other realm.

He haunted a being from another realm.

Oh God, forgive me for all the sins...

...I have committed till today...

...with my mind, heart and eyes.

I brought a being from another realm into this one.

It was sinless, I am the sinner.

Oh Lord, I repent. I repent.

Forgive me!

I repent.

My desires weakened me.

I thought I couldn't live without her.

I brought a being from another realm into this one.

I forced it to live in her image.

Oh God, forgive me

My desires weakened me. I thought I could not live without her.

I abducted her from that realm.

Forgive me, God!

I did repent, oh God!

Oh God, forgive me!

Oh God!

God, forgive me.

Oh God, forgive me!

I am at your service and ready to die for You.

I am ready to suffer, oh God!

I am ready to suffer for my sin.

Your cursed love for your wife

caused you to commit a big sin.

You have killed me, my son.

Forgive me, God.

Forgive me, God.

I did repent, I did repent!

THE NAMES OF SOME CHARACTERS IN THIS MOVIE

HAVE BEEN CHANGED DUE TO LEGAL OBLIGATIONS.

Enjoy.

Thank you, dad.

Grandpa, can we come too?

I'm not ready yet. You'll come tomorrow.

What are you whispering about?

Nothing, auntie.

Honey?

Here you go, my dear.

-Mom? -Yes, honey?

Am I...

...sick?

You're not. What made you think that?

I had terrible dreams last night.

What did you see?

You...

...hung my sisters and your big sister.

You said "She's not like you.

Be nice to her."

You had a nightmare, dear.

They are younger than you.

You have to behave like an older sister.

Right?

Huh?

I love you so much, mom.

Oh, honey.

I love you very much too.

Alright now. Drink your milk.

The trial has been going on for two years, Brother İsmet.

Me and my father's second wife split his inheritance.

She's dragging on the case because she wants it all.

What's her problem?

She says "I took care of him for years. He didn't see his son."

A quarter share is not enough to her.

Try to cut a deal.

No, she won't take it.

She's such a damn woman.

I think that she married my father for his money.

Did he leave much?

40 acres of land in the industrial zone and 5-6 houses.

I'll talk with the guys and see if there is anything to do

Thanks, Brother İsmet.

I'm off then. I'll let you know.

-Don't worry, we'll find a way. -God willing.

-Thanks for your help. -Take care.

Thank you.

Yes?

Chief, where are you?

I'm on the way, I'll be there in 5-6 minutes.

Alright, I'm waiting.

You didn't consent to your father's inheritance.

Uncle, you're greedy.

Lady?

What are you doing here so late?

I'll get the whole inheritance.

Sister?

Sister!

Sister!

Sister!

I'm haunting your daughter because of your wife.

Sister?

What's up, Yaşar?

Nothing.

Come here, child.

Did you speak with Brother İsmet?

Yaşar?

-Yaşar? -Yes, dear?

Darling, are you alright?

I am, honey. Just a bit tired

So?

-Did you talk with Brother İsmet? -I did.

He's going to call a lawyer.

Hopefully we'll fix this.

How are the girls?

They are fine.

I put them to bed since you were going to come late.

Is Efsun fine?

She was better today.

Burhan, get up!

Girls?

Yağmur?

Dad?

Dad, have you seen the girls?

Sshh. They are outside.

What do you mean? Why do you let them?

Girls?

Damla?

Yağmur?

Damla?

Yağmur?

Yağmur?

Honey?

Where is your sister, dear?

Honey?

My dear?

Honey?

Dear?

Honey?

Honey?

Are you not asleep yet?

Mom, I don't feel well.

Mankind is a sinful being.

There is nobody who can say

I am incapable of sinning.

Every man

this way or another,

more or less,

is close to the pit of sins.

Sometimes they fall and burn in it.

The Prophet said

for those who have succumbed to their desires

and those

who have sinned:

"If a man had a river of gold

he would desire another river.

Only the soil would quench his greed.

Yet those who repent before the sun rises from the west,

their repentance will be accepted by God."

You've succumbed to your desires and committed a big sin.

But you did repent.

You've accepted your sin.

And now you help others

to ease your guilt

and possibly to clean your conscience.

But the other realm that you see and feel

is nothing like you think.

You see them as you want to.

If you could see their true nature

you would lose your mind.

Seeing them is not always deemed a virtue.

Since you can be deceived by their evil kind

it is mostly more fortunate not to see them.

If you look into an endless dark well long enough

then the dark well will start looking back at you.

And if you should enter that dark well

then the darkness will fill you up.

That realm is bigger and deeper than you think.

The beings you got in touch with

are more gruesome than you think.

The more evil these vile creatures become

the weaker you'll get.

You're strong. You're smart.

You are wise.

But if you don't know where and when to use your powers

you'll scatter away in the morning breeze.

After meeting them

many people, even scholars

have lost their minds.

There are very few

who can see their true faces.

And many

have become insane.