Barbara

Er det henne?

Ja.

Hun kommer aldri for tidlig til noe.

Sånn er hun.

Hvordan da?

Hadde hun vært seks år, ville jeg sagt at hun var... furten.

Er hun her alene?

Vennene forsvant da hun sonet fengselsstraffen.

Doktor Wolf skal jobbe her på barnekirurgisk. Hun kommer fra Berlin,

fra Charité-sykehuset, og har bestemt seg for å...

Vi har alt presentert oss.

Bra. Da fortsetter vi med Weber, B.

Hevelsen er borte. Vi skal fjerne drenet.

Da skal vi ta en titt på beinet.

Det ser kjempebra ut.

Snart kan du spille fotball igjen.

Midtbanespiller?

- Sentral? - Høyreving.

Så du skyter med denne foten?

Kan du skyte med venstre også?

Ikke så bra. Den har jeg bare for ikke å ramle.

Er det treneren din som sier det?

- Jeg får ta en prat med ham. - Hvorfor det?

Motspilleren vet jo at du må gå mot høyre for å slå innlegg.

Det var det.

Du er en tøffing.

Det var grimasen Deres som skremte gutten.

Han spente seg, og smerten ble mye verre.

Jeg beklager.

Gutten ville nok uansett ha skjønt hvorfor De sa alle de tingene.

Han vil i hvert fall fortsatt slå med høyrefoten.

God appetitt.

God appetitt.

- God appetitt. - God appetitt.

Berlin...

Og så til de grader...

Jeg kan gi Dem skyss.

Det tar sin tid. Jeg har ofte stått her selv.

Takk.

Nå, hva syns De?

Om jobben og avdelingen?

Jeg har bare vært her én dag.

De burde ikke separere Dem slik.

Folk her er nærtakende. Berlin, Charité, hovedstaden...

De føler seg fort annenrangs.

For ikke å høres annenrangs ut?

- De skulle spurt i krysset. - Men dette er da riktig vei?

Hva skulle jeg spurt om?

Hvor jeg bor. Men det vet De visst fra før.

Og hvordan jeg havnet i provinsen. Men det vet De også.

Ikke spill overrasket. Noen har snakket med Dem.

De er preparert.

Og nå skal jeg separere meg.

Stopp, er De snill.

Vi ses i morgen.

Hei. Bungert.

Jeg skal vise Dem kjellerboden.

Kan det ikke vente til i morgen?

Nei. Da har jeg ikke tid.

Nå med det samme?

Et øyeblikk.

Bestill nå.

Ett tonn, minst.

Ett og et halvt, vil jeg si. De liker visst å bade.

- På torsdager må De rengjøre trappen. - De sa det.

Med vann. Men ikke om vinteren.

Av grusom karakter.

Trolldom, demoni, dybde og høytidelig urkraft

er det som preger Furtwänglers tolkning.

Det var som om jeg hørte denne ouvertyren for første gang.

La meg gå! Slipp meg!

Ta deg sammen!

Der, ja. Rolig nå.

Slipp henne.

Nå slipper de deg.

Stella?

Kan du sette deg opp?

Stella?

Kan du gjøre sånn?

Prøv.

Greit.

Pokker.

Jeg er straks tilbake. Det ordner seg.

Hjernehinnebetennelse?

Flått?

Antakelig.

Så De bittmerker?

Hun gjemte seg i engen i seks dager.

Det er flått der, det står i filen.

Jeg pleier å lese filene, men...

Vi må ta en spinalprøve.

Krum ryggen.

Så mye du kan.

Sånn ja.

Det gjør vondt, men det er ikke farlig.

Jenta er innlagt for fjerde gang, og.

- Stella. - Hva?

Jenta heter Stella.

Stella har blitt innlagt fire ganger, og alltid simulerer hun.

Fordi hun ikke vil jobbe.

Kan vi snakke om det i morgen? Jeg må gå.

Jeg kan gi Dem skyss.

Jeg sykler.

Vi ses i morgen.

Slikt skal egentlig ikke skje.

Nei.

Så De ikke skiltet? De får anvist bord.

- Kan jeg låne toalettet? - Ned gangen og til venstre.

Unnskyld. Hvor er toalettene?

På forsiden.

Barbara?

Der kommer den hersens båten.

Her. Jeg må gå.

Si meg, du som er lege...

Å ligge med beina høyt, hjelper det?

Mot åreknuter?

- Ja, det hjelper. - Mye?

Vært ute på tur?

Det er pent her.

Særlig om natten.

Bli med meg, takk.

God morgen.

Jeg vet jeg er sen.

Vi har serumet.

Får jeg komme inn?

Stella nekter å få satt inn veneflon.

De må gjøre det, sa hun.

Jeg kan kjøre Dem, så kan De dra rett hjem og sove etterpå.

Greit.

Fem minutter bare.

Fæl leilighet De har fått.

Men piano har De.

Skal vi dra?

Spiller De?

- Det er ustemt. - Så De spiller, altså.

Opplever De slikt ofte?

Jeg var forsvunnet i noen timer.

Hvor var De, da?

- Jenta er gravid. - Hva?

Stella er gravid.

Sa hun det?

Jeg så det da jeg laget serumet.

Laget De det selv?

Det ville tatt minst fire dager å få det tilsendt.

Så De har en lab?

- På sykehuset? - Ja.

Serumet virker raskt.

I overmorgen kan du lese igjen.

Og se ut av vinduet.

Han skal gå ut.

Jeg er straks tilbake.

HUCKLEBERRY FINN

De kommer til å følge sporet jeg laget med steinene.

De vil søke etter liket mitt i elven.

Så følger de melsporet og kommer til dammen

og tar stien på motsatt side

for å finne skurkene som drepte meg.

De kommer bare til å se etter liket mitt.

Snart går de lei og tenker ikke mer på meg.

Så det går bra. Da kan jeg være hvor jeg vil.

Hvis Stella virkelig er gravid, er det en katastrofe for henne.

De tar fra henne barnet.

Ønsker hun å beholde det?

Hun vet ikke om det.

Har De ikke spurt?

Men De er helt sikker?

Får jeg se laben?

Godt jobbet.

Det er bare å bruke laben når De ønsker.

Har De skaffet alt utstyret?

Jeg mangler fortsatt en del.

Men i neste uke får jeg kanskje en sentrifuge.

Hva gjør De her i provinsen?

Passer på at ingen separerer seg?

Jeg liker meg her.

Skal De overtale meg?

Til hva da?

Trekke søknaden min om utreise.

"Folket har latt Dem få studere."

"Det er Deres plikt å gjøre gjengjeld."

Det er faktisk ikke så galt.

Jeg skulle gjerne reist til Den Haag.

Der henger det Rembrandt-bildet.

Det er bare å søke.

Jeg må hjem.

- Jeg kan dra hjem, ikke sant? - Ja.

Legger De ikke merke til noe?

På bildet.

Han som ligger der heter Aris Kind.

Han ble hengt for tyveri noen timer før.

"Anatomi-forelesningen til doktor Tulp."

Man burde ha åpnet buken først.

I stedet dissekerte de venstre hånd.

Det er noe feil.

Hånden stemmer ikke.

Den er byttet om.

Det er høyrehånden, og den er for stor.

Jeg tror ikke Rembrandt gjorde feil.

Ser De atlaset?

Det er et anatomisk atlas.