The Demon King's Daughter Is Too Kind!! (魔王の娘は優しすぎる!!)

الذي يحاول حُكم الشياطين ...بالعنف والقوّة

.ملك الشياطين أهريمان

دفعته طموحاته لمحاولة إخضاع عالم .الشياطين تحت حكم واحد

لكن ملك الشياطين أوقف غزوه .بسبب مشكلة مُعيّنة

...والمشكلة هي

...ابنة أهريمان الوحيدة، دوو

أتريد قليلًا؟

!طيّبة جدًا

"!!على ابنة ملك الشياطين قمع البشر بدهاء"

.زهور السارية

.ستُبهج هذه رشيدة وخولة

.الأم وابنتها سواء، كلتاهما تحبان الزهور

.هيّا. رغم أنّني قطفتُها للتو

يبدو أنّ التنقيب عن الأحجار .السحرية يجري بشكل جيّد

نعم سيّدتي، لكن بعض الأوباش .يُسبّبون لنا بعض المتاعب

هل تقصد صياد الشياطين الذي أُحضِر حديثًا؟

.قد نشويه ونأكله إن سبب لنا المتاعب

.قطعًا لا. يوفّر العبيد اليد العاملة التي نحتاجُها

.ثمة طُرق أخرى يمكننا استغلاله بها

!بطاطا حلوة! بطاطا حلوة

!سيّدتي دوو؟

!أختي الكبيرة جاهي

مـ-ما الذي أتى بكِ إلى هنا؟

!أحضر لي أبي بطاطا حُلوة

ذلك الأبُ المولع بابنته ترك !غزو لأيّ سبب بالضبط؟

لكن هناك الكثير لذا أردتُ أن أشاركها مع الجميع حتّى البشر

!وأنتِ يا أختي الكبيرة جاهي

على مهلكِ يا دوو! نبهتُكِ .ألّا تشاركي شيئًا مع العبيد

!أبي

بصراحة، ما الذي تفعله هذه الأسرة؟

!عليك أن تكون أكثر صرامة يا جلالتك

أفعالك هذه هي ما يزيد !من طيبة السيّدة دوو أكثر

!ماذا؟ حقًا؟

ألم أخبرك سابقًا يا سيّدتي دوو؟

إن بقيتِ طيبة فلن يستطيع ملك .الشياطين أداء عمله كما ينبغي

عليكِ أن تُصبحي أكثر شيطانية !وتغمري قلبكِ بالقسوة

...أنا آسفة

...لا بُدَّ أنّ هناك ما يسعنا فعله

الاختبار الذي أجريناهُ بالقرويين .لم يفلح إطلاقًا

!لا تقلق يا جلالتك

.أعددتُ اختبارًا جديدًا للسيّدة دوو

حقًا؟ وما نوع هذا الاختبار؟

اختبار يُلزمها بقمع عبد مشاغب متمرد بذكاء

.بجلدهِ حتّى يخضع عبر الخوف والألم

!هذه فكرة رائعة

لكن هذا سيكون خطرًا قليلًا لذا علينا

.الاستعداد جيدًا لضمان سلامة السيّدة دوو

.لا داعي للقلق

خذي يا دوو. أتيتُ لأنّني نسيت .أن أعطيكِ هذا

ما هذا؟

.صرت المالكة الشرعية لهذه العصا الآن يا دوو

ما طبيعة هذه العصا؟

.شاهدي فقط

!ماذا تفعل يا جلالتك؟

.لا تتحرّكي

.إنّها مُجرّد عضا عادية يا أبي

!سيّدتي دوو

هذه العصا تُمكّن حاملها من

تحويل كلّ من يحمل الشر أو نية قتل أو حقد

.إلى غبار بمُجرّد لمسة

.إنّها عصاي المميزة

.هذا سيجعلكِ مطمئنة

!والآن، اجتهدي في اختبارك

!مرحى، رمل

ماذا يحدث إذًا إن لمست شيطانًا؟

!مرحى

.لا فكرة لديّ

!أنت مجددًا يا صياد الشياطين؟

لو أنّك أطعتَ الأوامر !وعملت لما أصابك أذى

أنت، هل لديك أيّ غنائم؟

.ليس لديّ شيء. دعوني أمر رجاء

ماذا؟

.مهلًا. لا تتمرّد علينا

اللعنة. بالكاد نجد ما نأكله بسبب جيش أهريمان ذاك

.الذي يفرض سيطرته

والآن نحن عالقون نهاجم هؤلاء .البشر الفقراء في البراري

.لا بدّ أنّ هناك قرية صغيرة أمامنا

.ربّما نجد شيئًا أفضل هناك

لم يكن هناك شيء في ذلك .البيت الذي دخلناه قبل قليل

!رشيدة! خولة

.وضعنا صياد الشياطين ذلك في الدهاليز للتو

.إنّه يرفض تنفيذ ما يُطلب منه

!أختي الكبيرة

لِم تواصلين الابتعاد عنّي؟

لـ-لأنّ وجودكِ بقربي سيقلّل .من تركيزك أثناء اختباراتك

الشياطين مُكوّنة أساسًا من !الخبث، نية القتل، والشر

خبث

نية قتل

شر

لذا سنصير غبارًا إن لمستِنا طبعًا

الأهم، هل فهمتِ ما قصدتُ بقول "عليكِ أن تقمعيهم بدهاء؟"

!نعم

.عليكِ جلدهم وتعذيبهم حتّى يخضعوا

فهمتِ، صحيح؟

!نعم

هل فهمَت حقًا؟

.حسنًا، سأقلق بشأن ذلك لاحقًا

الهدف الأسمى الآن هو أن تدرك .دوو أنّ البشر أعداء

.وصلنا

إن أدركت السيّدة دوو أنَّ البشر مخلوقات قبيحة وخطيرة

فلا بدّ أنّها ستحذر منهم .في النهاية وتراهُم أعداءً

.وسجين ناقم سيكون مناسبًا لهذا الغرض

...والآن يا سيّدتي دوو، استخدمي هذا السوط على السجين و

!المكان حالك الظلام

!مهلًا

ما الذي تفعله طفلة مثلك هنا؟

...لستُ طفلة. أنا دوو

ممتاز! قابلَت صياد الشياطين .الذي أردتُها أن تراه

من أين لكِ بهذه القرون المزيفة؟

.ليست مزيفة. تنمو للشياطين قرون

.نعم، أعتقد أنّك محقة

ماذا تفعلين هنا إذًا؟

هل أتيتِ لقتلي؟

.جيّد

،إن واصل ترهيبها هكذا ستبدأ دوو في كرع البشر

...وسيسعها قمع البشر بمفردها

!لا! أتيتُ لأعطيك فطرًا

!أخبرتُك بقمعه لا إعطائه فطرًا يا سيّدة دوو

!ويفترض أن أشويك أيضًا

!حوّلتِ الأمر كلّه إلى طبخ

.نعم، الفطر لذيذ حقًا

!نعم! لذيذ

.مذاقه شهي أيضًا في قِدر حساء ساخن

!اقترب موسم القِدر الساخن

هل أنت متشوقة له؟

!نعم صحيح

!إنّه يلهو معها بوضوح

ما الذي يخطّطون له بإرسال طفلة كهذه إليّ؟

!قدر ساخن! قدر ساخن

لن أطيعكم

!إن كنتم ستقتلونني فافعلُوا ذلك حالًا

!لا مكان لي في هذا العالم على أيّ حال

مكان؟

هل لديكم أيّ غنائم؟

لن نُدمّر قريتكم إن سلّمتموها لنا

.إنّه البشري الذي أسقطناه قبل قليل

هل تريدنا أن نجهز عليك؟

!أيّها البشري الأحمق

!أيّها الوغد

!ما مشكلتك بالضبط؟

!من تظنُّ نفسك؟

.أسيم

تظهر تلك العلامة حين يتلطخ المرء .بدم الشياطين. لعنة لا تزول

.علامة صيّاد الشياطين

ستجذب علامتك الشياطين الساعية .للانتقام وستعود إلى القرية

أعلم أنّ طلبي قاسٍ .وقد أنقذتَ القرية للتو

.لكن غادر أرجوك

.منذ ذلك الحين، فقدتُ مكاني في هذا العالم

.لا أحد ولا شيء قادر على إخافتي بعد الآن

...أنا صيّاد شياطين وسأقتل حتّى أطفال الشياطين

!انفتح

!ماذا؟

!كيف استخدمت تلك العصا لهذا؟

ألم تسمعي كلامي للتو؟ !قلتُ أنّني سأقتلك

.نعم جيّد. أظهر لها مدى سلبية البشر

لكنّك ستتحوّل إلى غبار إن .لمستَ السيّدة دوو ولو بإصبع

!لنلعب لعبة التحديق

!لا

.دوو وحيدة أيضًا