The Philly Kid

Philly Kid - Dillon Maguire. Geboren in Baton Rouge.

- Zijn tegenstander: Chase Perkins. - Het is voorbij.

Hij is uit.

- Wat is dit? - David Alexander.

- Dat ben jij. - Hij is in 1953 geboren.

- Hij verkoopt aan iedereen. - Hij lijkt wel een seriemoordenaar.

- Je ziet eruit als 'n David Alexander. - Oké, goed dan.

Kom op.

Identificatie.

- Heb je een vuurtje? - Zeker, alsjeblieft.

Heb je een sigaret?

- Waar ga je heen? - Naar binnen.

Heb je nog meer? Een portemonnee.

- Nog iets anders, mr Alexander? - Nee‚ dat is alles.

Wat is dat?

Laat maar. We gaan.

- Kut. - Hé.

Hé, jij.

- Kut. Bel een ambulance. - Wat gaan we zeggen?

- Hoe kom je daar aan? - Het lag op de grond.

Hij viel op zijn hoofd.

- Leg het wapen neer! - Dat is niet mijn pistool.

Leg neer.

- Nee! - Blijf liggen!

Nee, Jake!

Stop!

- Wat doe je? - Kop dicht, blijf liggen.

- Jake. We hebben niets gedaan! - Gezicht op de grond.

Draai je om. Handen op je rug.

Klootzak. Je hebt mijn partner gedood.

Je bent zo goed als dood. Ik ga je vermoorden, klootzak.

STAATSGEVANGENIS ANGOLA, LOUISIANA

Bewakers!

We moeten het bloeden stoppen. Het komt goed.

Bewakers!

TIEN JAAR LATER

Ja. Half elf.

Ja. Oké.

Trouw nooit met een Porto Ricaanse.

- Maguire, toch? - Ja‚ meneer.

Ik heet Ryan Maygold en ben je reclasseringsambtenaar.

Wat lees je?

- Melville. - Melville?

"Moby Dick." Dat gaat over een vis, toch?

Bij je arrestatie woonde je bij je oma in Robinson Street.

- Heb je haar gesproken? - Ze overleed vier jaar geleden.

En Connie Maguire?

Zij verhuisde naar Californië toen ik twaalf jaar was.

Hier is een vacaturelijst uit 1988. Veel succes ermee.

De staat laatje voorwaardelijk vrij. Minimaal één, maximaal drie jaar

Wij zien elkaar iedere maand. Je wordt getest op drugs...

woont in een reclasseringscentrum, veroorzaakt geen problemen.

Ik vul alle papieren in en als er binnen drie uur niks geks gebeurt

is alles in orde. Welkom in de vrije wereld.

Je moet half elf binnen zijn, tenzij je moet werken.

Geen drugs, geen alcohol, geen meisjes.

De vorige vent heeft wat te eten achtergelaten.

Als het bed te hard is, bel je roomservice voor een nieuwe.

Veel succes.

- Ja? - Politie. Doe open.

Handen omhoog.

Welkom hier buiten. Hoe is het? Je ziet er goed uit.

Het ruikt hier naar pis.

Ik heb dit voor je meegenomen. Ik weet dat je niet hebt meegekregen.

Dank je.

Het spijt me dat ik niet op bezoek ben geweest.

Maar ik kon niet meer door die hekken gaan.

Ongelofelijk dat je hier zit. Hoe vaak hebben we daar niet van gedroomd?

- Heb je werk? - Nog niet.

Het is lastig nu. Maar ik heb iets. Mijn oom Lenny heeft hulp nodig.

Dat is erg behulpzaam. Dank je.

- Kom, we gaan. - Waarheen?

Kijken of we het nog steeds hebben.

- Is het al begonnen? - Tweede ronde.

Geef deze vechters een applaus.

De tweede ronde gaat beginnen.

Hier in de Texas Club zijn er iedere vrijdagavond gevechten.

- Wat is dit? - Groentjes. Kijk nu maar en wacht.

De tweede ronde.

Zet 'm op, Ray.

Zijn jullie er klaar voor? Begin maar.

- Is dit legaal? - Ze verdienen 5.000 doller per week.

Buiten wat ze daarnaast doen.

Ik kijk naar hun sterke en zwakke kanten. Het is waterdicht.

Dank je wel.

Proost, op je nieuwe baan.

Ik ken die vent in het zwart.

- Hij is een monster. - Hij een goede worstelaar op school.

Hier hebben ze respect voor hem.

Wie is die grote vent?

- Ace Reed. Denkt dat 'ie heel wat is. - Wat?

Hij verkoopt coke.

- De politie? - Die worden betaald.

Hoe voel je je, Rix?

Wed altijd op die van LA Jim. De beste totdat zijn been kapot ging.

Hoe staat het er voor?

Geef me 200 contant en zet 100 op Tim.

Zet 'm op.

Kom op nu. Mijn systeem werkt.

- Ik kan het niet. - Ze zijn nog niet eens begonnen.

Ace geeft je geen krediet meer. Ik mag je eigenlijk niet uitbetalen.

Het spijt me.

- Alles in orde? - Larry is zichzelf niet meer

sinds zijn vrouw hem verliet omdat hij een klein pakketje heeft.

We hebben een winnaar.

De winnaar is...

Ray "Rock'n'roll" Sticky.

Justin. Klote, man.

Ken je mijn vriend Dillon Maguire?

- Hoe gaat het? - Goed.

- Goed gedaan, daar. - Focusseerde me niet, een seconde.

- Net worstelen, maar je mag slaan. - Het was een goed gevecht.

- Ik heb je gewaarschuwd. - Ik dacht...

Je denkt niet. Je doet wat ik zeg, en dan win je.

Als je gaat denken, dan verlies je. Wat doe je als je daar ligt?

En wat heb ik gezegd? Blijf dichtbij en gebruik je elleboog.

Dat deed je niet, dus werd je verslagen.

Dat heeft me veel geld gekost.

Ik neem jouw provisie. Een prettige avond verder.

- Gaan we je neus in orde maken? - Laten we gaan.

- Goed je weer te zien. - Pas op jezelf.

- Waar ga je naar toe? - Ik moet op tijd binnen zijn.

Dat was niet makkelijk, maar Justin heeft het bij het rechte eind.

- Je zou een monster zijn in die kooi. - Volgens mij is dat geen worstelen.

Je bent Amerikaan en kampioen geweest. We kunnen veel verdienen.

Er zijn daar heel veel scouts. USMMA, Crush en UFC.

- Ik kan je manager en trainer worden. - Dat is niks voor mij.

Het is net worstelen, maar je mag slaan.

- Je bent 's werelds beste worstelaar. - Ik moet nu echt gaan.

- Blijf en kijk de wedstrijd. - Zien we elkaar morgenochtend?

Ik rijd je naar je werk.

Dat is toegestaan. Ik breng je alleen daarheen.

- SMS me als je klaar bent. - SMS?

Er is het nodige verandert in die tijd. Zorg dat je om acht uur klaar staat.

Welkom hier buiten.

Politie! Op de grond.

- Heb je iets bij je? - Nee.

Hoe gaat het? Herinner je me nog?

Ongetwijfeld. Ja, ik ben het.

Dit is agent Spencer. We willen je alleen verwelkomen.

- Welkom, klootzak. - Leuk dat jij Jake nog steeds ziet.

Jullie zijn als Bonnie en Clyde. Zeg op.

Die drie jaar extra? Was het eenzaam zonder je vriendje?

Ongetwijfeld, maar zulke dingen gebeuren als je iemands nek breekt.

Je bent van mij.

Tot ziens.

- Hier is het. - Je maakt een geintje. Een slijter?

Het is werk. Hij weet dat je komt. Doe hem de groeten

- Ga je niet mee naar binnen? - Nee, ik moet iets regelen.

Maak je geen zorgen. Alles is kits.

Kan ik je helpen?

- Ik ben Dillon. Jake z'n vriend. - Ja.

- Hij zei dat u een baan voor me hebt. - Ja.

- Ik kan straks terugkomen... - Kun je dozen van 15 kilo tillen?

- Wat staat er op die doos achter je? - Wodka.

- Je krijgt 2 avond-en 2 dagdiensten. - Geweldig.

Goed zo.

- Wanneer kan ik beginnen? - Zet die dozen in het magazijn.

Hallo, Len.

- Sorry. - Amy?

- Dat is even geleden. - Ja.

Jij hebt je tijd nuttig besteed. Ben je een dokter?

Ik ben op zoek naar oom Lenny.

- Hoe was de les? - Goed.

- Ik kom kijken of je gegeten hebt. - Ik heb geen honger.

- Je moet. We gaan naar Anne Marie. - Ik moet afsluiten.

Geen probleem, ik wacht wel.

Kom hier, Dillon.

Dat is voor vandaag.

Koop een zwarte broek en een paar poloshirts. Morgen krijg je je kaart.

- Vrijdags krijg je loon. - Dank u wel.

- Hoe kun je hem hier laten werken? - Hij heeft zijn straf uitgezeten.

- Heeft Jake je hiertoe gedwongen? - Iedereen moet eten.

- Wat bedoel je daar mee? - Ik heb honger. Kom, we gaan.

Sorry dat ik je stoor. Het gevecht is vanavond.

- Wie ben je nu geld schuldig? - Ik moet de huur betalen.

- Wie? - Ace.

- Je maakt een grapje? - Ik heb het onder controle.

Onder controle? Dit is de laatste keer. Je bent ongelofelijk.

Ik kom vroeg thuis. Maak je geen zorgen.

Ik regel het.

- Godver... - Jake!

Lenny?

Lenny!

Is alles in orde? Hij is er niet. Wat is er aan de hand?

- Ze hebben Jake meegenomen. - Wie?

- Ace. - Ace Reed?

Jake is hem veel geld verschuldigd.

Ik heb thuis gewacht. Ik kan niet naar de politie toe.

- Waar kan ik Ace vinden? - Hij heeft een huis op Choctaw.

- Kun je mij daar naar toe brengen? - Je kunt niet zomaar...

Breng me daar heen.

Ga naar huis.

- Wat ga je doen? - Het komt goed. Ga naar huis.

Ik wil Ace spreken.

- Hoeveel is hij je schuldig? - Hoeveel?

- Hoeveel? - 20.

20.000. Heb jij dat?

Hij heeft niet lang meer.

Hij heeft maar twee opties: hondenvoer of mijn geld.