Mahoutsukai no Yome (The Ancient Magus' Bride)

.لا تثر الفتن الخامدة

لماذا أنت غاضب إلى هذا الحدّ؟

!أنت

!أنت، أيّها السّاحر

،أعتذر لاعتراض تجربتك

.ولكنّ البشر رخائص جدًّا بالنّسبة لك

.ظننت أنّهم بلا قيمة لك

يمكنك البحث بسرعة والتقاط .واحد آخر ببساطة

أليس كذلك؟

.يا للفظاظة، كنت ما أزال أتحدّث

!أنتِ، هيّا

...إيزابيل

أين أنا؟

إيزابيل، هل كانوا يغيظونك ثانية؟

.إنّه صوت ذلك الرّجل

.إنّها الهيئة الّتي أعطاني إيّاها الرّبّ

،ليس وكأنّ لي يدًا في أنّ لون شعر بلون الجزر

.أو أنّ لون عينيّ بلون الأعشاب

.أحبّك مهما كان شكلك

.ابتهجي

...لنرَ

يوليسي؟

!شكرًا لك يا يوليسي

!إيزابيل

ماذا حدث يا إيزابيل؟

!صدمة عربة طفلاً ما

!هذا سيّئ

!رأيتهم يلاحقون إيزابيل

!إ-إنّه ليس خطؤنا

!ركض إلى الشّارع لوحده

.انتظر

!أرجوك انتظر

متى ستستيقظ إيزابيل؟

.لم أسمع صوتها منذ وقتٍ طويل

.إيزابيل

!إيزابيل

!إيزابيل

.رحلت إيزابيل يا يوليسي

.إنّها ما تزال نائمة فحسب

.سنعود للمنزل

.لا

.لا يا أبي

.سأنتظر هنا

.ستشعر بالوحدة إن استيقظت وحيدة

.دائمًا

.إلى الأبد

.لا بأس

استيقظتُ، أليس كذلك؟

...تشيسي

.إلياس

.هذه كلّفت الكثير من المكونات

.الجثث ليست مجّانيّة، ولا إدارة الحاويات كذلك

.كارتفيلس

.لا تنادني بهذا الاسم

.إنّك مجرد مسخ وجد جسدًا بشريًّا

!إلياس

مسخ ينادي آخر بالمسخ؟

.هذا مضحك

ألقيت تعويذة على الطّلقة .لإيقاف إعادة التّجديد

.تشيسي، إنّك حيّة

.يبدو أنّها تعمل

...أشعر بالقليل

.لا، بل بالكثير من الألم

.ولكنّي نجوت

.أنا متفاجئ

.أنا متفاجئة قليلاً أيضًا

تشيسي، ألا تخيفك هذه الهيئة؟

،سأعود كما كنت

.لذا اتركيني

.صحيح

.لا أعتقد أنّك ستمرّ خلال باب المنزل بهذا الطّول

.يستحسن أن تعود كما كنت

.أنتِ محقّة

.ستغضب سيلكي منّي لو كسرت الباب

.سأعتذر معك إن غضبت

.هذا مريح

.ذوق هذه الفتاة غريب

!معلّمي

.أليس

...معلّمي

!أيّتها الغبيّة

!لا تخرجي لوحدك هكذا

.فكّرت بالتّخلّي عنك حين قرأت رسالتك

.أنا آسفة

.لا تبالغي في تقدير قوّتك

.فكّري قليلاً

!ولكن

...ولكن

...حينها لن تكون

.أنتِ تلميذتي وحارستي

.لا ينبغي للحارس أن يبتعد عن سيّده

.حاضرة

.إنّك فظيع

.الدّماغ معقّد

.إصلاحه يأخذ وقتًا طويلاً

...أنت

.أريد ذلك الكلب لأنّه سينتج مكونات جيّدة

.لا يجب على المشعوذين أن يطؤوا مناطق السّحرة

.كان ذلك اتّفاقًا ضمنيًّا

ماذا تريد من الجنّيّات؟

.لأنّ ذلك يبدو ممتعًا

يبدو لي أنّ بإمكاني صنع شيء مثير .إن استخدمت الجنّيّات للكيميرا

.ولكنّ لعنات الجنّيّات مزعجة

.لهذا أضع طوقًا على ذلك المشعوذ

.أيّها المسخ

لا أحتاج كلبًا ما لم يكن .قادرًا على إنجاز مشاغلي

...أليست

...تلك

.إيزابيل

.هذه ليست إيزابيل الّتي تظنّ

.رأيتك من قبل

.خدعت ماثيو في أولثار وقتلت مينا

أولثار؟

.تجربة القطّة

.أعتقد أنّي سأحصل على نتائج جيّدة إن فعلتها ثانيةً

ما رأيك؟

.تشيسي

.لن أدعك تأخذه

!لن أدعك تأخذه أبدًا

.يا لها من طفلة مزعجة

...تشيسي

أيّ شيء؟

.نعم

.في الحقيقة، يمكنك فعل أيّ شيء بالسّحر

يمكنك تحويل الصّخور إلى ذهب

وجعل الأسماك تسبح في السّماء .وحفظ المحاصيل من العفن

.تدور كلماته في ذهني

.ولكنّ هذا شيءٌ لا ينبغي أن يُفعل

.لن أدعك تأخذه

.إنّك مطّلعة على الرّغم من كونك طفلة

.صقور الرّتيلاء

.إنّها تصيد العناكب

،ولكن بهذا الحجم الصّغير

.سيتمّ أكلها فحسب

!توقّفي يا تشيسي

...جسدك

!أيّها السّاحر

.أكلت القليل منّي فحسب

!تشيسي

!تشيسي

.لا ينبغي عليك فعل هذا يا تشيسي

!لا يمكننا أن نلوي قوانين هذا العالم

!الحصان وقبّعة

تعويذة جنّيّة؟

.هذا ليس سيّئًا

لِمَ أردت هذا مرّة أخرى؟

.لصنع كيميرا

لِمَ أردت صنع كيميرا في المقام الأوّل؟

لأجل ماذا؟

.لا يهمّ

.والآن، ابحثي عنهم بخيوطك

.ذلك الوغد لن يأتي للبحث عنّا هنا