Boot Camp

Cerita ini diambil dari kisah nyata.

Sekarang ada lebih dari 200 Boot Camps atau fasilitas Tough Love di dunia,

yang menampung puluhan ribu anak.

Mereka beroperasi dengan tidak mengikuti aturan pemerintah.

Apa yang kau lakukan? Siapa kau?

- Dimana orang tuaku? - Berpakaianlah!

Mengapa kau melakukan ini?

Aku tak bermaksud melakukannya!

Kami mencoba membantumu, Danny.

Ini daftar alerginya dan makanan yang dia pantang.

Crystal Kid. Bagus sekali.

Permisi.

Ada yang bisa kubantu?

Aku kesini kemarin...

Aku beli ini. Kau bilang ini baru.

Ketika kubuka, ada goresan.

Yah, jika masih tersegel ketika kau membelinya...

Kau mungkin membungkusnya sendiri, kau keparat!

Tempat ini penuh tipuan.

Tak seharusnya kalian membeli barang di sini.

- Aku agak sedikit kesal... - Ambil alih kasirnya.

Cukup.

Lewat sini. Ayo.

Keparat?

- Diamlah. Seperti kau tak suka saja. - Mungkin untuk dua detik,

- ...aku kerja di sini. Aku butuh pekerjaan ini. - Mmhmm.

Jadi apakah kau akan datang ke pesta Liddy?

Aku rasa tidak.

Aku akan ke sana. Akan menyenangkan.

Baiklah. Aku akan menemuimu di sana.

- Pada pukul 9:00? - Oke.

- Dah. - Dah.

Pelanggan yang puas lagi...

Mmm. Aku akan melakukan ini selama seminggu.

Hei para gadis... Lihatlah!

Oke, kalian minum apa?

Scotch.

Kau, Bob? Melintasi dataran tinggi...

Dengarlah, ketiga peraturan itu berhasil.

Narkoba adalah penyakit masyarakat.

Jika kau dapat membersihkan jalanan dari para kriminal,

Akan baik bagi semua orang.

Amin untuk hal itu...

Tahukah kau ada 2 juta penahanan tahun lalu?

Kita harus melakukan sesuatu yang benar.

Uh, permisi, Karl?

Berapa banyak pelanggaran yang telah kulakukan hingga sekarang?

Adakah sesuatu yang kau inginkan, Sophie?

Yang lebih kukhawatirkan daripada narkoba,

adalah para politisi korup.

Apakah kau mencari ini, Karl? Tidak?

Permisi, semuanya.

Ibu? Yang lain?

Sophie seperti orang lain akhir-akhir ini.

- Ikut aku, sayang. - Aku tak mengerti

kenapa kau harus menggeledah kamarku?

- setiap kali. - Sophie, cukup!

Apa? Tidak?

Apa yang salah denganmu?

Apa, Karl? Hah?

Tiga pelanggaran dan aku keluar?

Kau telah melakukan banyak sejak lama.

Hei, mana Sophie?

Uh, telat.

# I want to love you

# In my room

# I want to take off

# All your clothes

# I want to see you in the daytime

# I want to see you in my room

# I want to have you

# When the sun shines

# In between the blinds

# So fine do it here in the daytime

Apa, apa, apa?

Oke...

Maafkan aku.

Tak apa... Tak apa... aku bisa...

Ini menyiksa, tapi, uh...

- Aku bisa menunggu. - Oh, terima kasih.

- Hei, apa-apaan ini? - Bukan apa-apa.

- Apa ini? - Bukan apa-apa. Percayalah.

Bukan apa-apa. Hanya, uh...

Karl dan ibuku menggeledah kamarku lagi.

Aku agak kesal, itu saja.

Kau suka bermasalah dengannya, kan?

Tidak, bukan begitu.

Maukah kau melakukan sesuatu untukku?

Ya tentu. Apapun.

Apa?

Nikahi aku.

Ya oke...

Ini pasti ganja yang bagus.

Tidak, tidak, tidak. Tatap aku.

Aku serius.

Aku telah memeriksa hal ini. Aku tak perlu menunggu hingga usia 18

untuk menikah secara sah di Nevada.

Akhirnya aku dapat menjauh dari Karl dan ibuku

dan hanya ada kau dan aku.

Kumohon.

Ayahku mewariskanku sejumlah uang, oke?

Kita dapat menggunakannya selagi kau kuliah.

Whoa, pelan-pelan.

- Kau tak ingin menikahiku? - Tidak, bukan begitu.

Bukannya aku tak ingin menikahimu atau...

Oke, jika kita sampai menikah nanti,

bukan di karenakan urusan-urusan resmi.

Tapi karena kita.

Kau tahulah, seperti kau dan aku...

cinta.

Oke.

Sophie Bauer?

Siapa kau?

Hei!

Kami memiliki surat persetujuan orang tua untuk menahanmu.

Lepaskan aku!

Persetujuan apanya! Lepaskan aku kau keparat!

Kita dapat melaksanakan ini secara baik-baik maupun dengan kekerasan!

Ben!

Sophie!

Ben!

Oke, bocah, kau yang memintanya.

Ben!

Sophie!

Dia butuh pertolongan, Ben.

- Dimana dia sekarang? - Dia berada jauh,

- ...dan tak seorangpun dapat menemuinya. - Untuk berapa lama?

Setahun mungkin. Itu bagian dari program.

Setahun? Program? Putrimu sendiri?

Apa yang telah kau lakukan?

Dia menyakiti diri sendiri.

Menghancurkan keluarga. Semua harus berhenti.

Kau menghabiskan waktumu dan waktu kami.

- Kenapa kau tidak pergi saja? - Persetan denganmu.

Aku memintanya untuk santai dalam menghadapimu, tapi dia benar.

Kau memang bajingan.

Baiklah, bocah.

Aku memanggil polisi

jika kau tidak meninggalkan tempat ini dalam waktu 20 detik.

Apakah ini yang memang kau inginkan?

Hei!

Kemana kau membawa kami?

Hei?!

Halo?!

Mereka takkan menjawabmu.

Di mana kita?

Fiji.

Dimana itu Fiji?

Oh, sial...

Kepulauan Fiji, Pasifik Selatan 26 Oktober

Hei!

Semua akan baik-baik saja. Ayo!

Semuanya, turun dari kapal!

Cepat! Pindahkan!

- Perjalanan panjang. - Oke!

Lekas, lekas!

Lepaskan aku.

Ayo bangun!

Cepat bangun!

- Ow! Keparat! - Jalang!

Pergi sana!

Kau bajingan.

Teruslah berjalan.

Ayo bangun.

Ayo, ayo, lekaslah!

Terus!

Wilcox, Jack. Portland.

Maaf, kenapa kita berdiri?

- Apakah namamu Jack? - Bukan.

Kalau begitu tutup mulutmu!

Wilcox, Jack!

Kalkun dingin adalah menu hari ini, anak-anak.

Semoga kalian berselera.

Randall, Daniel. Chicago.

Tipe pendiam, ya?

Bauer, Sophie. Denver.

Oke, karena kau tahu siapa kami, siapa memangnya... Aah!

Lepaskan aku!

Namaku Logan.

Aku bertugas menjaga keamanan di sini.

Kau akan belajar menghargaiku seiring waktu.

Ini bukanlah perkemahan seperti penjara.

Kalian lihat tak ada dinding di sini.

Kita tak membutuhkannya.

Jika kalian meninggalkan perbatasan kemah,

sensor kalian akan memberitahu kami.

Dan jika kalian pikir dapat berenang melarikan diri,

lihatlah sekeliling.

Kalian berada di pulau, di kelilingi lautan,

di kelilingi lagi dengan lautan yang lebih dalam.

Dan jika arus bawah tidak menenggelamkan kalian,

maka hiu yang akan melakukannya.

Lepaskan perhiasan dan barang pribadi lainnya.

Ayo!

Kalian akan mendapatkannya kembali.

Jadi...

sekarang kami akan mendidik kalian bagaimana menjadi tangguh

dan mengikuti aturan.

Semakin cepat kalian belajar, segera kalian dapat pulang.

Sementara itu, nikmati waktu kalian di sini.