The Crimson Rivers (Les Rivières pourpres)

SRPSKA POSLA BRATE

Reka CRIMSON

Blizu baze bićemo za dva sata.

-Kim putem idemo? -Tamo.

U redu? Vidimo se kasnije, momci.

Mogu li vam pomoći?

Imaš svjetlo?

Tko te propustio?

Tvoji ljudi. Povjerenik Pierre Niemans.

Samo ti? Paris je rekao da će poslati jedinicu.

Koji vrag?

Ja sam jedinica.

Kapetan...

... Nisam vozio cijelu noć ratovati s policajcima.

Što je dolje?

Prati me.

Prije dva dana, dekan fakulteta prijavio nestanak Remyja Calloisa.

Trideset dvije godine, slobodna.

Remy je predavao na fakultetu. Bio je i knjižničar.

Tamo posao gornjeg ešalona.

Prema Dekanu, Remy je bio točan i marljiv.

Nikad se nije pojavio kasno.

Jučer poslijepodne...

... mladi planinar pronašao njegovo tijelo.

Zašto zvati tim za ubojstva?

Nismo navikli na takve stvari.

Zašto?

Tamo mu je bilo nanizano tijelo. Na 50 metara.

GUERNON - Sveučilište, 500 metara

Vi ste iz jedinice za ubojstva, ali ne baš, je li to to?

To je to.

Nikad prije nismo imali posla s vama.

Imaš sreće.

SREĆAN JE ONI KOJI PROVIRA SKRIVENI UZROCI STVARI

Što ovaj fakultet radi ovdje?

To nije običan fakultet.

Osigurava vlastitu električnu energiju, vlastitu vodu.

Ima čak i bolnicu.

1.200 učenika. 100 profesora i istraživača.

Jedno od najstarijih europskih sveučilišta.

U slučaju snježne oluje, može preživjeti mjesec dana.

Dekan je poput gradonačelnika doline.

Vodi veći dio regije.

Ovdje formiraju budućeg Billa Gatesa.

Budućnost što?

Budući Bill Gates.

Bolnica je pripojena fakultetu?

Otvorena je za sve u regiji.

Svi dobivamo besplatnu zdravstvenu zaštitu.

Puno radimo s njima.

Postoji čak i krilo za trudnice.

Ovo je povjerenik Niemans. Pomagat će u ovom slučaju.

Bio sam u vašem predmetu kriminologije 1987. godine.

Jeste li već započeli?

Nisam prerezao kabel.

Možemo li vidjeti?

Mislila sam da biste ga željeli vidjeti netaknutog. Nevjerojatno je.

Djelo pravog luđaka.

Težio je položaju fetusa.

Koji položaj?

Fetalni. Poput fetusa u majčinom trbuhu.

Mrtav je 48 sati.

Pregledom se otkrivaju tragovi ureza ...

... na ramenima, rukama, lakti i bedra ...

... napravljen oštrim instrumentom. Rezač tepiha.

Možete li presjeći kabel?

Četiri slomljena rebra.

Ruke slomljene na ramenima i laktovima.

Višestruki prijelomi: tibije, kuka .... Sve ću staviti u detaljno izvješće.

Ruke su amputirane prije nego što je umro, sjekirom ...

... panjevi su se kauterizirali da izbjegne njegovo krvarenje do smrti.

Ubojica je očito želio kako bi održao svoju žrtvu na životu.

Ne bih to radio ....

Izrezao je oči poput kirurga.

Operiranje živog pacijenta.

Koji kurac je ovo sranje?

Utičnice su bile ispunjene kišom. Analizira se.

U Guernonu je dobar očni liječnik. Možda će malo rasvijetliti ovo.

Koliko mu je trebalo da umre?

Morao bih ga otvoriti, ali rekao bih pet sati.

Veličina i preciznost rana ...

... pokazuju da je želio njegova žrtva pri svijesti ...

... ali u najvećem mogućem stanju boli.

Provjerite svaki zatvor, svaka luđačka kanta i sekta.

Svaka staza, utočište i skijalište.

Pokrenite slučajne provjere identiteta na vozačima u radijusu od 160 kilometara.

Iskopati dokaze o sličnim sakaćenjima u posljednjih 20 godina.

Razgovarajte s mogućim svjedocima i Calloisove kolege.

Svatko tko je znao njegov plan putovanja.

Otkrijte gdje je padala kiša u protekla dva dana.

Pronađite bilo što: svjedoke, tragove .... Imate dva sata.

Liječnik CHERNEZE - OFTALMOLOG

Tko je tamo?

Tko je tamo?

Tko je to?

Zašto ne želiš razgovarati?

Liječnik!

-Tko si ti? -Što se događa?

Vodi psa odavde.

Nije nista. Idi kući. Sve je u redu.

Vidimo se u utorak.

Tko si ti?

Povjerenik Niemans. Oprosti, psi me plaše bez sranja.

Psi se ne trebaju bojati. Samo njihovi gospodari.

Kako vam mogu pomoći?

Istražujem smrt Remyja Calloisa.

Čuo sam za to.

Kako užasno.

Jeste li ga poznavali?

Poznavala sam njegova oca.

Zajedno smo išli na fakultet.

Jeste li predavali na fakultetu?

Već 20 godina.

Ali prestao sam predavati 1982. godine.

Zašto?

Razlika u mišljenjima.

S dekanom?

Ne razumijem. Koja je veza između mene i Remyja?

Imam nekoliko slika Voljela bih vaše mišljenje o.

Mučen je?

Nekoliko sati.

Kako užasno....

Nisam znao.

Bez ruku?

Niti oči.

Zato sam ovdje. Da bih razumio ta sakaćenja.

Kako bih mogao znati?

Što točno liječite?

Genetske nevolje koje se tiču ​​očiju.

Prenesene nasljedne bolesti od jedne generacije do sljedeće.

Oni napadaju izolirana područja i s fakultetom ....

Što je s koledžom?

Učitelji su se vjenčali među sobom vjekovima.

Krvne linije su slabe, istrošene.

Genetski problemi se stalno pojavljuju.

Otkupnina elite.

Mislila sam da su profesorska djeca bili čudovišta.

Oni su.

Ne razumijem.

Tijekom protekle dvije generacije ...

... situacija se preokrenula.

Domaća planinska djeca su bolesni.

Poput dječaka kojeg ste upravo vidjeli.

Može li postojati veza između sakaćenja i bolesti?

Ruke i oči su dijelovi tijela koji pripadaju samo nama.

Oni se razlikuju od bilo kojih drugih, poput DNK.

Oni su naš biološki identitet.

Ubojica vam daje savjete što se tiče njegovog motiva.

I on počinje probadati nožem.

Ubode psa, zabije momka ...

... zgrabi torbu i baci nož pod auto!

Ozbiljno, Pariz je pun psihopata!

Podzemna željeznica! Policajci!

RoboCops! "Predaj svoju kartu, molim te!"

Koji vrag? Zadovoljna sam sa svojim kravama!

Sretna sam ovdje! Svježi zrak! Ovdje je nevjerojatno.

Pogledajte moje krave!

Pariz je sranje.

Djeca koja rade ovo sranje!

-To su županijske planine! -Zdravo djeco.

-Kako ide? -Što ima?

Ohladi....

Možemo li ići sada?

Sretan lov na vjeverice!

Hoćeš žohar?

Pušite?

-Uvijek imam. -Nisi prije!

Sad znam.

Pušite na dužnosti.

On je.

Niže ste na totemskom polu.

Kamo vas to dovodi?

Harry i Sally! Zašto si došao po mene?

Groblje je sinoć opljačkano.

Riječ je "oskrnavljena".

Oskrnavljena je i osnovna škola.

Riječ je "opljačkan", kurac.

Dvije u danu! Vratili smo se poslu, momci!

Krenimo od groblja. Danas jašem visoko.

Prođi zglob.

-Što sada? -Ništa!

-Ti se duriš. -Zato što pušiš!

Dulim li se kad pijete?

Ne seri! Zvučiš kao dvije stare kurve.

Ovdje ste zbog skrnavljenja. Prati me.

Dobro sam.

To je mauzolej djevojke.

Jedini mauzolej na groblju.

Kad sam jutros stigao ovdje ...

... ovo sam pronašao.

To su ti skinhedsi. Uvijek se ovdje motaju!

-Imamo skinhedse? -Ne skinheadsi. Samo djeca.

-Dječje skinheadse? -Samo klinci.

Je li se to ikad prije dogodilo?

Prvi put.

"1972. - 1982."

Nije stigla predaleko.

Prestani! Nemaš pravo.

Trebaš da kažu njezini roditelji. Znam zakon!

Opustiti. Nema problema.