هماهنگ با نسخه‌های زیر

오! 삼광빌-Homemade Love Story E01-E50 ALL KoreanAngels
ناشر shahlaz
@KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

برچسب‌ها

other
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (50)
Choose the file for your episode
E01
Homemade.Love.Story.E01.KoreanAngels.srt 84 KB
E02
Homemade.Love.Story.E02.KoreanAngels.srt 82 KB
E03
Homemade.Love.Story.E03.KoreanAngels.srt 76 KB
E04
Homemade.Love.Story.E04.KoreanAngels.srt 87 KB
E05
Homemade.Love.Story.E05.KoreanAngels.srt 82 KB
E06
Homemade.Love.Story.E06.KoreanAngels.srt 87 KB
E07
Homemade.Love.Story.E07.KoreanAngels.srt 86 KB
E08
Homemade.Love.Story.E08.KoreanAngels.srt 85 KB
E09
Homemade.Love.Story.E09.KoreanAngels.srt 81 KB
E10
Homemade.Love.Story.E10.KoreanAngels.srt 79 KB
E11
Homemade.Love.Story.E11.KoreanAngels.srt 84 KB
E12
Homemade.Love.Story.E12.KoreanAngels.srt 82 KB
E13
Homemade.Love.Story.E13.KoreanAngels.srt 86 KB
E14
Homemade.Love.Story.E14.KoreanAngels.srt 81 KB
E15
Homemade.Love.Story.E15.KoreanAngels.srt 67 KB
E16
Homemade.Love.Story.E16.KoreanAngels.srt 75 KB
E17
Homemade.Love.Story.E17.KoreanAngels.srt 76 KB
E18
Homemade.Love.Story.E18.KoreanAngels.srt 69 KB
E19
Homemade.Love.Story.E19.KoreanAngels.srt 73 KB
E20
Homemade.Love.Story.E20.KoreanAngels.srt 84 KB
E21
Homemade.Love.Story.E21.KoreanAngels.srt 80 KB
E22
Homemade.Love.Story.E22.KoreanAngels.srt 84 KB
E23
Homemade.Love.Story.E23.KoreanAngels.srt 79 KB
E24
Homemade.Love.Story.E24.KoreanAngels.srt 75 KB
E25
Homemade.Love.Story.E25.KoreanAngels.srt 81 KB
E26
Homemade.Love.Story.E26.KoreanAngels.srt 79 KB
E27
Homemade.Love.Story.E27.KoreanAngels.srt 88 KB
E28
Homemade.Love.Story.E28.KoreanAngels.srt 90 KB
E29
Homemade.Love.Story.E29.KoreanAngels.srt 84 KB
E30
Homemade.Love.Story.E30.KoreanAngels.srt 93 KB
E31
Homemade.Love.Story.E31.KoreanAngels.srt 85 KB
E32
Homemade.Love.Story.E32.KoreanAngels.srt 82 KB
E33
Homemade.Love.Story.E33.KoreanAngels.srt 84 KB
E34
Homemade.Love.Story.E34.KoreanAngels.srt 84 KB
E35
Homemade.Love.Story.E35.KoreanAngels.srt 98 KB
E36
Homemade.Love.Story.E36.KoreanAngels.srt 92 KB
E37
Homemade.Love.Story.E37.KoreanAngels.srt 79 KB
E38
Homemade.Love.Story.E38.KoreanAngels.srt 82 KB
E39
Homemade.Love.Story.E39.KoreanAngels.srt 81 KB
E40
Homemade.Love.Story.E40.KoreanAngels.srt 88 KB
E41
Homemade.Love.Story.E41.KoreanAngels.srt 83 KB
E42
Homemade.Love.Story.E42.KoreanAngels.srt 91 KB
E43
Homemade.Love.Story.E43.KoreanAngels.srt 87 KB
E44
Homemade.Love.Story.E44.KoreanAngels.srt 93 KB
E45
Homemade.Love.Story.E45.KoreanAngels.srt 89 KB
E46
Homemade.Love.Story.E46.KoreanAngels.srt 80 KB
E47
Homemade.Love.Story.E47.KoreanAngels.srt 91 KB
E48
Homemade.Love.Story.E48.KoreanAngels.srt 81 KB
E49
Homemade.Love.Story.E49.KoreanAngels.srt 74 KB
E50
Homemade.Love.Story.E50.END.KoreanAngels.srt 92 KB
دانلود زیرنویس Farsi Persian
Translate with Pro
Show all subtitles
تاریخ انتشار: 2021-04-23
تعداد دانلود: 31
مخصوص ناشنوایان: No

پیش‌نمایش زیرنویس Farsi Persian

نخستین 200 خط.

چیکار کنم سو یون

وای خدا چیکار کنم

چیکار کنم

وای خدا جون

خدای من سو یون

...لطفا

اوکی

!ایوای حالا چیکار کنم

خدای من

ایوای

حتما دوباره دیشب کل شب کار کرده

!ای وای

حالا چیکار کنم

هفت صبح یوبو دونگ ده صبح سامونگ دونگ

و ساعت 11 صبح

چرا این قدر کار دارم؟

!آزادی من

درسته

چه بوی خوبی

چه وون خوشش میاد

مامان دارم میرم - باید صبحونه بخوری -

باید برم

نه نرو چه وون

یه لحظه وایسا

ببخش مامان عاشقتم

سلام خانم لی داری میری سر کار؟

سلام عمو هوک سه

خیلی مشتری پیدا کردی ؟

کل شب سه جا اجرا داشتم

امشب همه شو برام تعریف کن - اوکی -

اوه ببخشید

فعلا خداحافظ - وایشا چه وون -

اوه صبر کن

یک قاشق از این سوپ بخور

از هموناس که دوست داری

بیا

آخ مردم براش - دیدی -

صبر کن از گوشتشم بخور

وای سوختم - مامان -

اشکالی نداره

بیا

من رفتم - وایسا -

اینو بگیر

وای داغه چقدر - صبر کن -

بفرما

چه بون اینو قبلش باید فوت کنی

امروز روز بزرگیه

خیلی خب - گلبرگهای خوش شانسیت -

خیلی با ارزشن

لطفا امروز به چه وون کمک کن

دیگه واقعا دیرم شد ، من رفتم

موفق باشی دخترم امروز موفق میشی

میدونی که امروز چه روزیه؟

امشب زود بیا خونه

برای چی براش آرزوی موفقیت کردی؟

امروز قراره ارائه نهایی انجام بشه؟

منظورت مسابقه طراحی بود؟

اگه اول بشه میره پاریس

نیویورک نه پاریس

نیویورک نه پاریس

برای دانلود قسمتهای بعدی به کانال زیر @KoreanAngels مراجعه نمایید KoreanAngels_official اینستاگرام

اتاق 307

بله؟

کی قراره اجاره تو بدی؟

دو هفته است اجاره تو ندادی

جدی هنوز ندادم؟

نمی شه که اینجوری باشی

قبلا 20 درصد بخاطر اقامت طولانی بهت تخفیف دادم

معذرت میخوام امشب حتما میدم

.متاسفم

زندگی تو متل چطوره؟

خودم باهاش تطبیق دادم

تو دیگه کی هستی

چطوری میتونی همه پولتو سرمایه گذاری کنی و بری تو متل بمونی؟

شرکتمون الان روند صعودی داره و احتیاج به یک سرمایه گذاری جسورانه

از قدیم گفتن تو زل آفتاب یونجا عمل میاد

بشین بینم بابا

خوش بحال مامان جونت

پس بیا حسابی کار کنیم

تا سه میشمارم بگو فایتینگ

یک دو سه - یک دو سه -

عوضی

صبر کن با هم بریم

امروز باید اینو تموم کنیم - آقا -

رئیس

نمیشه اینو خراب کنی ممکنه خطرناک باشه

تو نقشه بوده مشکلش چیه؟

ای خدا جون

نقشه کجاس؟

کجاس؟

چی شده؟

سلام من طراح داخلی لی هستم

میخواد این دیوارو خراب کنه

من سه سال پیش موقع لوله کشی اینجا بودم

هیونگنیم عجله کن

امروز باید اینکارو تمومش کنیم

اونموقع لوله هارو اینجا قرار دادن

و لوله های تخلیه اینجا متصله

ای بابا

نمیشه یک لحظه صبر کنی؟

می بخشید

مگه شما طراح داخلی نیستی؟ - بله -

...بخاطر همین اگه این دیوارو خراب کنی - خب پس -

پس فقط سریع کارهای تزئینی طبقه دوم تمومش کن

هنوز اونجا داغونه

...واقعا که

گوش کن

اگه این دیوارو خراب کنی اب اینجارو بر میداره

لوله ها از طبقه دوم به فاضلاب متصل میشن

آقای یو - بله؟ -

نقشه رو بده بهم

تو جیب خودته

اوکی

ظاهرا مواردی که روش کلید کردی اینجا نیست

بفرمایید خودتون ببینین

هان؟

این نمی تونه درست باشه

این نقشه اصلی نیست

خانم لی

می بینید چهار بار اصلاح شده

و این آخرین نسخه است

ببین ...اینو می بینی؟

آهان فهمیدم

این اشتباهه

ببین

اینجای الان وایسادیم روی نقشه نیست

این نقشه اشتباهه

نکنه تو معماری چیزی خوندی

نکنه تو سونبه منی

شرط می بندم تو فکر کردی من هوبه توام و الان میخوای بهم درس بدی

من اصلا دانشگاه نرفتم

من تجربی یاد گرفتم

تقریبا ده ساله که تو این کارم

...طبق تجربه

خانم لی من الان از این تجربه شما ناراحتم

...اصلا خوشم نمیاد که صاحب ساختمون

برداشته از اینور و اونور آدم آورده

اما حالا که به اینجا رسیده

خیلی عصبانی شدم

این همون کاریه که طراح داخلی قبلی کرده

من دیروز به این پروژه پیوستم

به هر حال

بیا هر کی رو کار خودش تمرکز کنه

بهتره کسی تو کار اون یکی فضولی نکنه

فضولی نکنه؟

ببین کی این حرفو میزنه؟

قشنگ معلومه که یک از خود متشکری

چی گفتی؟

خیلی واضح بهت هشدار دادم

بعدا پشیمون میشی

هی صبر کن ببینم

الان چی گفتی؟

آقای وو باید حرف بزنیم

باشه

باید بتونیم اینو خراب کنیم - باشه -

اینجا و اینجا

خیلی خب

چی شد؟

هی بیا پایین اینجا چیکار میکنی؟

صبر کن

قربان

شیرهای طبقه دوم رو ببند

چشم خانم لی

هی واقعا که بیا پایین گفتم

واای

هی فکر نمیکنی حق با اون بوده

هی چه اتفاقی داره میفته؟

صاحب ساختمون گفت تازگی لوله هارو عوض کرده

بنابراین دروغ گفته

بخاطر یه ذره پول دروغ گفته

اوکی

تموم شد

خوشبختانه چندتا سوراخ بود اما اینم موقتی هستش

باید لوله هارو در اسرع وقت عوض کنیم

خدارو شکر قبل از خراب کردن دیوار این اتفاق افتاد

شنیدین ؟ بیاین روش کار کینم

باشه

رئیس

گفتی مدتهاس رو این زمینه کار میکنی

چرا به من اعتما میکنی؟ چرا حرفم باور نکردی؟

رئیس

آقای ووی ، هی هی

ببخشید

هی نگاه کن

بلند شو

میدونم خوشگلم

اینجوری بهم خیره نشو

خسته شدم

توالت مردونه اونوره

خوشگلی

ممنون

امروز انتخاب منی

چه بد چون تو انتخاب من نیستی

اگه بدونی من کی هستم انتخابم میکنی

باهام بیا بهت نشون میدم

ولم کن

چقدر قوی ...خوشم اومد

چقدر میخوای؟ - هان؟ -

چقدر میخوای باهام بیای؟

مگه برا پول نیومدی اینجا؟

نظرات

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left