Fatal Promise (Dangerous Promise / Wiheomhan Yaksok / 위험한 약속)
دانلود زیرنویس Farsi Persian
هماهنگ با نسخههای زیر
برچسبها
پیشنمایش زیرنویس Farsi Persian
نخستین 200 خط.
نگاه کن
این بچه چوی جون هیوکه
...یکی بهم گفت
این بچه رو گذاشتن پرورشگاه
...نمی دونم کی و چرا
...این چیزهارو بین همه
برای من فرستاده
...یکی وجود داره
...که میخواد من کار جون هیوک
تموم کنم
...اینو
کی فرستاده؟
درست نمی دونم
بصورت پست سریع و سیر اومده
...اون زن
مطمئنی مرده؟
بله
من آرامگاهش رو چک کردم
...بچه ای رو که بدنیا آورده
الان کجاست؟
...اون زن
نمی تونسته تنهایی بچه رو بزرگ کنه
بخاطر همین بچه رو تو دفتر مدیران بیمارستان رو زمین گذاشته
و شخصی اونو برداشته
کی؟
مطمئن نیستم
...تحقیق کن
ببین بچه رو کی برداشته
چشم
کی میتونه باشه؟
کیه که میخواد من خدمت چوی جون هیوک برسم؟
پس داری میگی
...میخوای اینو علنی کنی
تا آبروی اونو خدشه دار کنی؟
نه
بخاطر جون هیوک
تو نازا شدی و قراره طلاق بگیری
تو باید اینکارو بکنی
به نظرت نامردی نیست؟
...چوی جون هیوک برات پاپوش رشوه درست کرد
و از تو سوء استفاده کرد بخاطر خودش
...و اون عصبی شده
...و بخاطر رابطه ات با کانگ ته این
تو رو سرزنش می کنه و میخواد طلاقت بده
..اونم وقتی خودش یک زن و بچه رو
...قربانی کرده
تو گذشته کثیفش
بنابراین هدف تو چیه؟
هدف من هر چی باشه این تویی که باید راهی برای زنده بودن پیدا کنی
یا باید طلاق بگیری و دست خالی بذاری بری
...یا کاری میکنی جون هیوک بهای کارشو بپردازه
و برای خودت یک فرصت درست میکنی
چی؟
گفتم پسرت یک بچه داره
منظورت چیه ؟ الان نسل خانواده ما داره نابود میشه
اون بچه نداره
داره
بچه اش یک جا زنده است پس خوب گوش بده
اون یک پسره
چی؟
...مامان نکنه
اینه؟
چی؟
.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.: ( شهنــاز (شـــهلاز :.:.
اون زن نتونست خودش بچه رو تنهایی بزرگ کنه
بخاطر همین بچه رو تو دفتر مدیران بیمارستان روی زمین گذاشت
و یکی اون بچه رو برداشته
اینجا چیکار میکنی؟
... گفتم چی
تو رو کشونده اینجا؟
احتمالا اومدی اینجا دیدن کسی؟
...مطمئنم برای
دیدن بابای من نیومدی
به نظرت حقیقت داره؟
امکان نداره
جون هیوک یک پسر داره؟
بابای تو فقط دنبال عشق بود
تو زندگی فقط چشمش دنبال اوه هی وون بود
پس عکس اون بچه چیه؟
در مورد این
به هیچ عنوان به اوه هی وون چیزی نگو
معلومه که نمی گم
اگه بفهمه شلوغش میکنه و دوباره بر میگرده
نوه من یک جایی داره بزرگ میشه؟
کجا؟
!هیونگ
سلام یون چان
تمام این مدت منتظر خواهرت بودی؟
بله نگران بودم نونا شب بترسه
یون چان
برو تو دست و روت بشور و تکالیفت انجام بده
چشم
بشین
در مورد رئیس شدن کانگ ته این شنیدین ....درسته؟
آره
باید نا امید شده باشی
واقعا متاسفم
نه اصلا
منم باید کار خودم بکنم
مادر
نگران من نباش
سلام
تبریک میگم
.متشکرم
...رئیس هان
از هردومون خواسته شرکت مدیریت کنیم
میدونی که؟
آره
سعی خودم میکنم
یا طلاق میگیری و دست خالی میری
یا کاری میکنی چوی جون هیوک بهای کارشو بپردازه
و یک فرصت برا خودت بوجو میاری
این چیه ؟
بدش به من
آزمایش دی ان ای؟
وایسا
....این
...چوی جون هیوک
...یعنی
...جون هیوک
بچه داره؟
وایسا
نکنه
همین زنه؟
بهم بگو موضوع چیه؟
درسته
درست فکر کردی
هان؟
...احتمالا قبل از ازدواج با من
با یک زن بوده
...اما
اون زن الان مرده
و بچه رو سر راه گذاشته
منظورت چیه؟
پس کی اینو برای تو فرستاده؟
نمی دونم
...فکر میکنم
جون هیوک ازم سو ء استفاده کرده
چرا؟
بازم چیزی هست؟
... در مورد مسئله رشوه
همون پولی که هفت سال پیش از شرکت دارویی گرفتی
....جون هیوک
حتما از عمد برام پاپوش درست کرده بوده
چی؟
چی گفتی؟
من فریب داد تا باهاش ازدواج کنم
...شماها
شماها انسان نیستین
مامان کاری نکن
!ولم کن
بله
متوجه شدی کی اون فرستاده؟
این شماره مال نام جونگ هی بوده
همون زنی که مرده
...چطور جرات میکنی
به هی وون من بزنی؟
آشغالهای بی مصرف
چرا شکل شبح شده؟
مشکلش چیه؟
فکر کنم دیوونه شده
تو برا هی وون پاپوش درست کردی
تا باهاش ازدواج کنی؟
چی؟ پاپوش؟
دیگه این زن غیر قابل تحمل شده
با دختر من چیکار کردی؟
چرا اینجوری میکنی؟
با دخترم چیکار کردی که به این روز افتاده؟
...تو از من استفاده کردی
...تا هی وون
بکشی اتاق بازجویی
...بعد چطوری تونستی
بعد از این همه سال رو ما پا ورداری؟
فکر کردی میتونی از زیرش فرار کنی؟
...چطور جرات میکنی
به پسرم حمله کنی
پس میخوای خودتون بزنین به اون راه
اگه بخواین اینجوری ادامه بدین
من دیگه تحمل نمی کنم
!هرگز تحمل نمیکنم
تحمل نکنی چی میشه؟
...تصمیم دارم مجبورتون کنم
بهایی ظلم هایی که به دخترم کردی رو پس بدی
صبر کن و ببین
گفتی صبر کنم و ببینم؟
واقعا این زن عقلش از دست داده
هر کار دوست داری بکن
ما چیزی برای قایم کردن نداریم؟
چی؟
هیجی برای قایم کردن نداری؟
خیلی خب پس
خواهیم دید
بذار ببینیم چی میشه
اینو تو درست کردی؟
خانم چا همه کارهاشو خودش کرده دست دوزه
ته این
تو باید خیلی هوای خانم چارو داشته باشی
...آقای کانگ میخواست
برای مراسم افتتاحیه فردا اینو بپوشی
باشه
نظرات
No comments yet. Be the first to leave one.