Mike - First Season

تحتوي الحلقة على موضوعات للبالغين" تحتوي على عنف جنسي يُنصح بتحفظ المشاهدين"

"ملكة جمال أمريكا السوداء" "تحتفل بـ50 سنة من التميّز"

أسرعن يا فتياة! نحن على وشك الاستعداد

أسرعن

"يوليو 20. 1991"

, أعطني الـ"فازلين"

سنبدأ البث بعد 3 دقائق

هل لدى إحداكن دبوساً؟

أين هو!

- يا إلهي شكراً - هل هذا جيد؟

أين حقيبة المكياج خاصتي؟

هل أحتاج الحشو أكثر؟

الحمالة!

عدّلي شعركِ (ميري)

أسرعن, لنذهب

الحقيقة هي أن الجمال مجرد غطاء

يجعل الأمر يبدو أسهل لكن هذا كذِب

الحقيقة هي أن هذا أسوأ يوم في حياتي

شاركتُ في مسابقة الجمال لأني سئمتُ رؤية

الشقراوات يحصلن على اللقب - "قبل 6 أيام"

رؤية هذا وأنا طفلة, كان يعني - - "قبل 6 أيام"

الفتياة مثلي غير مرئيات

مستحيل! كنتُ سأغير هذا

حسناً, عرّفينا عن نفسكِ يا ملكة جمال "رودا ايلند"

أنا؟ حسناً لقد تخرجتُ حديثاً من ثانوية "كوفينتي"

أصبحتُ مشجعة رابطة الشرف الوطنية

ومشجعة جامعية

ألعب كرة المضرب

أنا مرشدة في عمر المراهقة في الكنيسة المعمدانية "بابتز"

وأطمح أن اكون أول رئيسة سوداء

مربحاً

أنا ملكة جمال "أكلوهوما" شريكتكِ في الغرفة

أهلاً, أشعر بالخجل

أنا (كيشا), لا تخجلي

لا بأس

أشعر بالخجل بمفردي 6 مراتٍ باليوم

اسمي (ديزير واشنطن) أتكلم كثيراً

صوتوا لي بأني أكثر شخصٍ يتكلم في المدرسة

أعني... أنا متوترة هل هذا واضح؟

يا فتاة! لا أصدق

سمعتُ أن (جيسي جاكسون)

و(داني غلوفر) هنا في مكانٍ ما

حسناً, هذا سيجعلني أصمت

لن أتذكر اسمي حتى

صحيح؟ لأننا لا نحصل على مشاهير كهذا

في "أكلوهوما"

لدينا مشاهير في "رودا ايلاند" لكن ليسوا من النوع الجيد

لم أدرِك أهمية هذا الأمر

إنهُ مهم جداً

وسوف نكون بورطة كبيرة

إن لم نذهب للتدريبات حالاً

لقب ملكة جمال أمريكا السوداء

بدأ لأن النساء السوداوات لم يشاركن

في مسابقة ملكة جمال أمريكا

أنتن أيها اليافعات متوقعٌ منكن وضع معايير

للجمال والتميّز الأسود

اليوم في مسابقة جمال أمريكا السوداء وغداً ملكة جمال أمريكا!

ربما واحدة منا ستصبح القادمة

معلومة, العديد من الفتياة السوداوات أردن الذهاب

إلى جامعة "سيراكيس" بعد الفوز, كثيراً منهن!

بصفتكن متسابقاتٍ في مسابقة ملكة جمال أمريكا السوداء

أنتن ملزمات بأخذ قسم بالإيجابية

انهضن من فضلكن ورددن معي

أفعالي وتصرفاتي

ستعكس إيجابية تفكيري دائماً

ابتسامتي اللامعة, ستعبّر دوماً

عن البهجة التي أتلقاها من الحياة

حسناً

أعلم أن هذا يبدو ساذجاً جداً

لكن بتلك اللحظة كنتُ أحتذي بالنساء السوداوات

كنتُ فخورة بكوني أنتمي لهن

بعدها, هذا الرجل...

ستعبر دوماً...

اتهم (مايك) بانه متحرشٌ بالمتسابقات

وقاضاه بـ20 مليون دولار

, ليس لليسار يجب أن يستدرن جميعاً لليمين

التقدم للأمام ثم حركة "جاز سكوير" وهكذا...

إنه (مايك)!

يا آنسات, اهدأن

شكراً لقدومك وموافقتك على الاعلان الترويجي

سعيدٌ لأساعِد بتسليط الضوء على هذا الجمال الأسود

يا آنسات هل سمعتن هذا؟

لنُري (مايك) ما كنا نتدرب عليه

كل ما عليكَ فعله هو قول نصّك

- وسيقمن الفتياة بالباقي, حسناً؟ - حسناً

يا آنسات سنبداً 5, 6, 7, 8...

أعيشُ بحلمٍ كل يوم

نساءٌ بجمالٍ مصقول

فماذا أقول؟

أنتِ فتاةٌ لطيفة مسيحية أليس كذلك؟

تبدين كذلك

أجل, أنا... فتاة وأنا مسيحية أجل

أتريدين الخروج الليلة؟

بالطبع

هذا يعني أن عليكِ إعطائي رقمكِ لأتصل بكِ لاحقاً

تعالي لحضني

"يوليو 19" "1:36 فجراً"

مرحباً؟

؟

إنه هو!

- مرحباً؟ - هل هذهِ (ديزيري)؟

أجل هذهِ انا

- أنا بالخارج - إنه (مايك تايسون)

أيمكنكِ الخروج؟ أريد رؤيتكِ

- الآن؟ - أجل

- تعالَ أنت - أرتدي بكرات الشعر يا فتاة!

ربما يمكن لصديقتي (باشا) المجيء معي؟

بحقّكِ

أريد التحدث فحسب

لا أريد (باشا), أريدكِ أنتِ

على الأغلب سيأخذكِ

لأحد حفلات المشاهير

يجب ان تذهبي!

حسناً

كلا كلا!

من أنتِ؟!

عظيم!

أجل!

- تبدين جميلة - أجل!

- حسناً اذهبي - اذهبي أنتِ على عجلة

سيودّ أبي رؤية صورة لي مع (مايك تايسون)

- يا إلهي! - أعرف

كيف أساعدكم؟

تعرضتُ للاغتصاب

سأقوم بإدخال منظار

في مهبلكِ لأفحص أي ضررٍ داخلي حسناً؟

يبين الفحص الأولي ضرراً بالغشاء

ماذا يعني هذا؟

يعني بأن شيئاً حصل معكِ

أرى تلك الإصابات في حالات الجنس القسري

ماذا لو أني حامل أو أمرٌ ما...

ماذا لو أنه مصابٌ بأمراض؟

احتمالية الحمل مستبعدة

نظراً لفترة الطمث لكن...

يجب أن نقوم بفحصٍ لعدوى الأمراض الجنسية

ونقص المناعة أيضاً

الأيدز؟

ماذا؟ لا يمكنني...

كيف يحدث هذا؟

أخذتُ الكاميرا لأني عرفت

أن أبي سيودّ رؤية صورة لي مع (مايك)

هل يمكن أن تكون هويتي مخفية؟

أعني, هل عليكَ استخدام اسمي؟

لا أريد لأحدٍ أن يعرف ما حدث لي

سيكون عليكِ الإدلاء بشهادة

بشكلٍ علني

لستِ مضطرة لفعل هذا

يمكننا الذهاب للمنزل حالاً

أنا غبية جداً

كلا, لا تقولي هذا إنه ليس خطأكِ

يمكننا نسيان هذا بأكمله

أنا آسفة جداً أمي

عليّ القيام بهذا

عزيزتي...

الحريّة لـ(مايك)...

بعد 6 أشهر

"زعماء دينيون من أصل أمريكي أفريقي

"يطالبون واشنطن بإغلاق القضية

لأجل وحدة المجتمع الأفريقي الأمريكي"

لا يصدّق!

هذا كثيرٌ جداً

هناك الكثير من الأشخاص بآراءٍ كثيرة

- من سيحمي (ديزيري)؟ - أمي...

كلا, أنتِ مجرد طفلة طفلتي أنا

سيعارضنا بعض الأفراد السود

لا يريدون منا أخذ بطلهم

الحرية لـ(مايك)...!

قاتَلَ (مايك تايسون) في الحلبة من قبل

لكن الآن عليه مقاتلة متهمته

والآن هو يُقاتل لأجل حياته

وأنا أدعمهُ 100%

الحرية لـ(مايك تايسون)!

أبانا الذي في السماء

فليتقدّس اسمك

فليأتِ ملكوتك...

لا أريد أن أكون مجرد الفتاة ألتي اغتُصِبَت

أريد أن أكون (ديزيري)

صوتوا لـ(ديز), لنشجّع فريق "اوكرز"

في الخارج!

مرحى!

ما زلتُ نفس الفتاة...

عندما دخلت...

أخبرتُ نفسي باستمرار "انظري أمامكِ فحسب"

"لا تبكي"

"لا تعطيهِ هذهِ اللذة"

"لا تدعيه يأخذ شيئاً آخر"

من فضلكِ ارفعي يدكِ اليمنى آنسة (واشنطن)

هل تقسمين بقول الحقيقة

كل الحقيقة, ولا شيء إلا الحقيقة ليكن الرب في عونكِ؟

أقسِم

آنسة (واشنطن)

الآن, أخبري المحكمة بنفسكِ

عمّا حصل في جناح (مايك تايسون)

في ساعات الصباح الباكرة في يوليو 19, 1991

يا للروعة

هناك 3 أشخاصٍ في غرفة واحدة بنصف حجم هذهِ بفندق "أومني"

لكن لا بأس

الفتياة لطيفاتٌ جداً و...

التلفاز هنا

ظننتُ أنكَ أردتَ أخذ شيءٍ